Имя Самвел (Սամվել) - это армянская форма имени, которое в русской культуре произносится как Самуил . Оба этих имени имеют общую историю, которая берет свое начало в Ветхом Завете. Имя Самвел - носил один из великих пророков Ветхого Завета. Именно он помазал на царствие царя Давида. Это имя почитаем и в других авраамических религиях, например в исламе. Так арабская форма имени Самуил звучит как Шамиль . Все эти формы имени имеют одинаковое значение - "имя Бога" или "Бог услышал". Именно такое значение и у имени Самвел .

Значение имени Самвел для ребенка

В детстве у Самвела наблюдаются несколько характерных черт, которые будут свойственны ему и в дальнейшей жизни. Он энергичный и позитивный ребенок, который умеет искренне радоваться жизни. Самвел любит подвижные игры и всегда находит себе компанию для этого. Он наделен хорошими коммуникативными данными, которые позволяют ему занять положение лидера в коллективе. Стоит отметить, что его подвижность и активность сочетается с сильными волевыми качествами. Он умеет сосредоточится на достижении цели, но правда только в том случае, если она ему интересна.

Учеба мальчику дается достаточно сложно и тут помехой становится как раз его активность. Активность у Самвела проявляется как отсутствие усидчивости на уроках и быстрая потеря внимания. К сожалению редко бывает так, что Самвел видит в хороших отметках стоящее усилий достижение. Если для Самвела хорошие оценки в школе станут важны, то смогут проявится и его волевые качества. Тут скорее проблема не в отсутствии задатков у ребенка, а проблема ценностных ориентиров мальчика. А вот задатки у Самвела как раз есть. У него можно отметить быстрое усвоение информации и умение применять все на практике.

Здоровье Самвела можно назвать хорошим. Он редко болеет, а его высокий жизненный тонус будет свойственный ему в течении всей жизни. Самвел достаточно спортивен, хотя это может проявляться совершенно неожиданным образом. Даже если он не займется спортом, то все равно найдет себе физическую нагрузку по душе.

Сокращенное имя Самвел

Самми, Сем, Вел.

Уменьшительно ласкательные имена

Самвельчик, Самвелюшка, Семчик.

Отчество детей

Самвельевич и Самвельевна.

Имя Самвел на английском языке

В английском языке имя Самвел пишется как Samvel, что полностью совпадает с транслитерацией имени.

Имя Самвел для загранпаспорта - SAMVEL.

Перевод имени Самвел на другие языки

на армянском - Սամվել (Самвел)

Имя Самвел по церковному (в православной вере) - Самуил. Именно эта форма имени используется в церковных таинствах РПЦ, однако в церквях других конфессий может быть и по другому.

Характеристика имени Самвел

У повзрослевшего Самвела наблюдаются свойственные ему с детства позитивный настрой и энергичность. Однако в добавлении к этому Самвел становится настоящим примером рыцарского поведения и мужественности. Самвел уверенный в себе мужчина и не разменивается по пустякам. Его позитивность и мужественность создают непередаваемый шарм, который делает его желанным другом и товарищем. Он умело этим пользуется, но совершенно без корысти. Самвелу не свойственны корыстные цели в общении, а это притягивает к нему еще больше людей. Его лидерские качества тоже проявляются с возрастом все сильнее. При этом Самвел может спокойно быть и на вторых ролях, если так сложилась ситуация. Он не будет испытывать по этому поводу дискомфорта.

Если говорить о работе Самвела, то тут как раз проявляются такие стороны характера, как умение сосредоточится и достичь цели. Он наделен редкой кропотливостью и работоспособностью, что редко проявляется так ярко в других сферах его жизни. При этом Самвелу свойственно в первую очередь обращать внимание на финансовую составляющую своей работы. Это главное ради чего он трудится. Самвел редко склонен к карьеризму или поискам самореализации. Именно финансовое благополучие является главным для него мотивом. Еще можно отметить, что в работе нередко приносят плоды его лидерские способности. Он часто становится начальником именно благодаря этому своему таланту.

Семейные отношения Самвела достаточно успешны, если его жена будет терпеливой и послушной. Именно за мужчиной в их семье должно оставаться последнее слово. При этом Самвелу совершенно не свойственно самодурство и он обязательно прислушивается к своей второй половинке. Если же жена будет пытаться оспаривать его лидерство, то ничего хорошего из этого не выйдет. Самвел заботливый и умеющий ухаживать мужчина. Он остается галантен даже спустя многие годы брака. С детьми Самвел строг и сдержан. По-настоящему он становится с ними близок уже когда они вырастут.

Тайна имени Самвел

Тайной Самвела можно назвать его болезненное восприятие критики от близких. В этом плане он очень ранимый человек, хотя данная особенность свойственна многим. Так же ему свойственна непривычная для таким мужчин сентиментальность. Правда проявляет ее он только рядом с самыми близкими людьми.

Планета - Прозерпина.

Знак зодиака - Дева.

Тотемное животное - Аист.

Цвет имени - Фиолетовый.

Дерево - Ильм.

Растение - Фиалка.

Камень - Хиастолит.

Значение (описание):

Значение имени Самвел - подробное описание происхождения и особенностей имени, даты именин, известные люди.
Синонимы имени Самвел. Самуил, Семен, Шамиль, Саймон, Самуэль, Самуэл, Симон, Симеон, Самойло, Самойла, Савел, Савелий.
Происхождение имени Самвел. Имя Самвел армянское.

Имя Самвел – это армянский вариант имени Самуил, которое означает «услышанный Богом». Это имя широко распространено среди армян, а в других странах у него есть аналоги.

Так в Европе Самвела будут звать Саймон, Самуэль, Самуэл, Самуил, как вариант также Симон. В русском языке это имя будет аналогом имени Семён, Симеон, Самойло (Самойла). А среди мусульман – Шамиль.

Также имя Самвел – это форма имени Савел, вариант произношения имени Савелий, которое имеет значение «испрошенный у Бога».

Имя Самвел не упоминается в православных и католических святцах.

Самвел по своей натуре очень твёрдый, энергичный человек, отличается властным нравом, готов много работать, обожает стабильность. Обладателя этого имени отличает практичный ум, серьёзный и холодный подход к решению задач. Это здравомыслящий мужчина, спокойный, честный. Многие считают его заядлым трудоголиком, но работа для него – это способ получения внутреннего комфорта, который возможен, если будет состоятелен и способен себе его устроить.

Самвел дипломат, коммуникабелен, неконфликтен. Некоторые представители этого имени бывают достаточно высокомерны, зависимы от настроения. Самвел не особо охотно занимается спортом, предпочтет интеллектуальный труд физическому.

В семейной жизни этот мужчина часто выбирает себе в супруги такую же целеустремленную женщину, как и он, что является ошибкой. Так как она не способна создать так необходимый для него домашний уют. Самвелу стоит поискать менее амбициозную подругу, способную стать заботливой мамой и отличной хозяйкой.

В профессиональной сфере Самвел выбирает предпринимательскую деятельность в различных ее проявлениях. Но также ему подойдут такие ответственные профессии как юрист, работник банка, дипломат, политик, журналист и хирург.

Известные люди с именем Самвел

  • Самвел Матевосян ((1912 - 2003) лейтенант Рабоче-крестьянской Красной армии, участник обороны Брестской крепости, Герой Социалистического Труда (1971))
  • Самвел Даниелян ((род.1951) главный архитектор Еревана с 2004 года)
  • Самвел Бабаян ((род.1965) военный, государственный и политический деятель, генерал-лейтенант (с 1996), герой Арцаха (с 1997))
  • Самвел Гарибян ((род.1963) российский предприниматель, автор книг по развитию памяти, дважды рекордсмен Книги рекордов Гиннеса)
  • Самвел Ервинян ((род.1966) выдающийся скрипач, доктор искусствоведения (1993), солист группы «Yanni»)
  • Самвел Кочои ((род.1961) известный российский ученый, директор Кировского института МГЮА имени О.Е.Кутафина (с 1994 года до 2012 года), профессор кафедры уголовного права МГЮА имени О.Е.Кутафина, академик РАЕН, доктор юридических наук, заслуженный работник высшей школы РФ, почетный работник юстиции России. Автор более 100 работ по уголовному праву, в том числе и книг.)
  • Самвел Григорян ((1907 - 1987) армянский советский поэт и переводчик; Заслуженный работник культуры АзССР (1970), Народный поэт Азербайджанской ССР (1984))
  • Самвел Костандян ((род.1966) советский и армянский футболист, полузащитник, казахстанский тренер.)
  • Самвел Гаспаров ((род.1938) советский и российский режиссёр)
  • Самвел Мелконян ((род.1984) армянский футболист, нападающий. Бывший игрок сборной Армении.)

    • Синонимы имени Самвел. Самуил, Семен, Шамиль, Саймон, Самуэль, Самуэл, Симон, Симеон, Самойло, Самойла, Савел, Савелий.
    Происхождение имени Самвел. Имя Самвел армянское.

    Имя Самвел – это армянский вариант имени Самуил , которое означает «услышанный Богом». Это имя широко распространено среди армян, а в других странах у него есть аналоги.

    Так в Европе Самвела будут звать Саймон, Самуэль, Самуэл, Самуил, как вариант также Симон. В русском языке это имя будет аналогом имени Семён , Симеон, Самойло (Самойла). А среди мусульман – Шамиль .

    Также имя Самвел – это форма имени Савел, вариант произношения имени Савелий , которое имеет значение «испрошенный у Бога».

    Имя Самвел не упоминается в православных и католических святцах.

    Самвел по своей натуре очень твёрдый, энергичный человек, отличается властным нравом, готов много работать, обожает стабильность. Обладателя этого имени отличает практичный ум, серьёзный и холодный подход к решению задач. Это здравомыслящий мужчина, спокойный, честный. Многие считают его заядлым трудоголиком, но работа для него – это способ получения внутреннего комфорта, который возможен, если будет состоятелен и способен себе его устроить.

    Самвел дипломат, коммуникабелен, неконфликтен. Некоторые представители этого имени бывают достаточно высокомерны, зависимы от настроения. Самвел не особо охотно занимается спортом, предпочтет интеллектуальный труд физическому.

    В семейной жизни этот мужчина часто выбирает себе в супруги такую же целеустремленную женщину, как и он, что является ошибкой. Так как она не способна создать так необходимый для него домашний уют. Самвелу стоит поискать менее амбициозную подругу, способную стать заботливой мамой и отличной хозяйкой.

    В профессиональной сфере Самвел выбирает предпринимательскую деятельность в различных ее проявлениях. Но также ему подойдут такие ответственные профессии как юрист, работник банка, дипломат, политик, журналист и хирург.

    Именины Самвела

    Самвел именины не празднует.

    Известные люди с именем Самвел

    • Самвел Матевосян ((1912 - 2003) лейтенант Рабоче-крестьянской Красной армии, участник обороны Брестской крепости, Герой Социалистического Труда (1971))
    • Самвел Даниелян ((род.1951) главный архитектор Еревана с 2004 года)
    • Самвел Бабаян ((род.1965) военный, государственный и политический деятель, генерал-лейтенант (с 1996), герой Арцаха (с 1997))
    • Самвел Гарибян ((род.1963) российский предприниматель, автор книг по развитию памяти, дважды рекордсмен Книги рекордов Гиннеса)
    • Самвел Ервинян ((род.1966) выдающийся скрипач, доктор искусствоведения (1993), солист группы «Yanni»)
    • Самвел Кочои ((род.1961) известный российский ученый, директор Кировского института МГЮА имени О.Е.Кутафина (с 1994 года до 2012 года), профессор кафедры уголовного права МГЮА имени О.Е.Кутафина, академик РАЕН, доктор юридических наук, заслуженный работник высшей школы РФ, почетный работник юстиции России. Автор более 100 работ по уголовному праву, в том числе и книг.)
    • Самвел Григорян ((1907 - 1987) армянский советский поэт и переводчик; Заслуженный работник культуры АзССР (1970), Народный поэт Азербайджанской ССР (1984))
    • Самвел Костандян ((род.1966) советский и армянский футболист, полузащитник, казахстанский тренер.)
    • Самвел Гаспаров ((род.1938) советский и российский режиссёр)
    • Самвел Мелконян ((род.1984) армянский футболист, нападающий. Бывший игрок сборной Армении.)

    Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!

    Ваше сообщение

    Введите, пожалуйста, этот код

    (не требуется для авторизованных пользователей)

    Обладатель имени Самвел, безусловно, может гордиться очень красивым и благозвучным именованием.

    Вслушайтесь в свое имя, и Вы ощутите связь времен и народов, поймаете тот неповторимый миг истории, с которого начиналась Ваша жизнь. Имя является неотъемлемой частью личности каждого человека, поэтому так важно знать, что означает то или иное имя, историю его происхождения, а также судьбы людей, ранее им обладавших. Наши предки верили, что каждое слово несет в себе определенный заряд энергии, а именование человека обладает поистине магической силой. Это обусловлено тем, что свое имя каждый из нас слышит десятки раз в день, а, следовательно, его значение оказывает огромное влияние на наше поведение, настроение и увлечения.

    Мужское имя Самвел имеет богатейшую историю и относится к числу старейших армянских имен. Данное имя восходит к древнееврейскому имени Шемуэль, которое в дословном переводе на русский язык означает «Господь услышал», а иносказательно толкуется как «услышанный Богом в молитве».

    В связи с тем, что названное еврейское именование было включено и в католический (в форме Samuel), и в православный именники (в форме Самуил), использовалось народами Кавказа, мусульманами и, конечно же, иудеями, возникло большое количество его «национальных» форм. Разнообразие подобных именований являлось следствием переосмысления указанного имени представителями различных языковых групп. Так, к примеру, в английском имясловии прижилась форма Сэмьюэл, в немецком - Замуэль, в итальянском - Самуэле, во французском - Самюэль, в восточнославянском - Самойло. В закавказском же обиходе исконно применялось более «твердое» и звучное именование Самвел.

    В старину имя Самвел воспринималось в качестве пожелательного имени для долгожданного продолжателя рода. Нарекая ребенка Самвелом, родичи были убеждены, что имя оградит желанного наследника от беды, поможет выбрать правильный путь в жизни, придаст уверенности в своих силах. Кроме того, предполагалось, что и Всевышний никогда не оставит в своей милости обладателя этого именования, так как искренний призыв к Божией помощи заключен в самом значении именования Самвел.

    Многие знаменитые политики, ученые, артисты, изобретатели и духовные лица прославили именование Самвел, к примеру: Верховный Патриарх и Католикос всех армян Самвел I Артцеци; главный архитектор Еревана Самвел Даниелян; математик, физик, изобретатель, общественный деятель Самвел Григорян; мнемотехник, автор уникальной методики запоминания информации Самвел Гарибян; режиссер, сценарист, актер Гаспаров Самвел; депутат Национального Собрания РА Самвел Алексанян; выдающийся советский конструктор Самвел Кочарянц.

    В настоящее время именование Самвел распространено во многих странах - в Армении, Грузии, Абхазии, Южной Осетии. Кроме того, в связи с популярностью в современном мире закавказских именований, именем Самвел называют детей в России, Украине, Белоруссии, Польше, Англии, Америке, Франции.

    Имя Самвел является одним из алмазов, украшающих царскую корону мирового имясловия.
    Источники: Тер-Саркисянц А.Е., Системы личных имен у народов мира. Тер-Акопян А.К., Древние тайны армянских имен и фамилий. Ачарян Р.Я., Словарь собственных имен в армянском языке. Леонтьев Н.Н., Что в имени тебе моем?

    Имя Самвел на разных языках

    Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Армянский: Սամվել (Samvel). Арабский: صامويل. Идиш: סאַמוועל (Sʼamwwʻl). Украинский: Самвел. Грузинский: სამველ (samvel). Английский: Samvel (Samvel).

    Происхождение имени Самвел

    Имя Самвел – это армянский вариант , которое означает «услышанный Богом». Это имя широко распространено среди армян, а в других странах у него есть аналоги. Так в Европе Самвела будут звать Саймон, Самуэль, Самуэл, Самуил, как вариант также Симон. В русском языке это имя будет аналогом имени Семен, Симеон, Самойло (Самойла). А среди мусульман – Шамиль.

    Также имя Самвел – это форма имени Савел, вариант произношения имени Савелий, которое имеет значение «испрошенный у Бога».

    Характер имени Самвел

    Фоносемантически имя Самвел производит впечатление чего-то энергичного, твёрдого. А характер большинства обладателей этого имени только подтверждает это впечатление, так как Самвел обычно отличается властным нравом, любит, чтобы всё в его жизни было стабильным и готов ради этого много работать. В детском возрасте обладатель этого имени тоже обладает практичным умом. Это чувствительный мальчик, который раскрывается только перед своими родными, предпочитая в среде своих школьных или дворовых товарищей казаться очень серьёзным и холодным лидером.

    Взрослый Самвел - спокойный, честный, здравомыслящий. Он идёт по жизни, следуя плану, составленному ещё в юные годы, и ничто не сможет заставить его свернуть с пути. Обычно Самвел является типичным трудоголиком, но работает он не ради денег, а ради внешнего и внутреннего комфорта, который они приносят. В общении Самвел проявляет дипломатичность и коммуникабельность, хотя иногда встречаются и высокомерные обладатели этого имени, общение с которыми не приносит людям удовольствие.

    Плюсы и минусы имени Самвел

    Какие же положительные и отрицательные качества можно отметить в имени Самвел? Плюсов у него, прямо скажем, немного. Звуковое восприятие этого имени зависит от вкусов каждого отдельного человека, поэтому оно может и нравиться, и не нравиться. Однако имя Самвел уж точно не самым лучшим образом звучит в сочетании с лучшими фамилиями и отчествами (озвучьте, к примеру, сочетания Самвел Игоревич или Самвел Александрович), к тому же подобрать к имени Самвел красивые сокращения и уменьшительно-ласкательные формы совсем невозможно. Немного помогает этому имени неплохой характер большинства Самвелов, который непременно приведёт их к обеспеченной и насыщенной жизни. Но тем, кто не мечтает о сыне-бизнесмене лучше от него отказаться.

    Здоровье

    Здоровье у Самвела не очень крепкое, а всё потому, что взрослый обладатель этого имени занимается, как правило, умственным трудом, при этом мало двигается и не заботиться о своём питании. Как следствие у Самвела могут быть и опорно-двигательным аппаратом.

    Любовь и семейные отношения

    В браке Самвел бывает по несколько раз, пока не находит в семейных отношениях той отдушины и уюта, которых искал. Для этого ему стоит выбрать в супруги не бизнес-вумен, как он это делает, а простую, интеллигентную женщину, которая может быть и интересным собеседником, и отличной хозяйкой, и заботливой мамой.

    Профессиональная сфера

    В профессиональной сфере Самвелу подойдёт ведение предпринимательской деятельности в разных её отраслях. Но также он может быть успешным юристом, работником банка, пластическим хирургом, дипломатом, политиком, журналистом.

    Известные люди с именем Самвел

    Самвел Матевосян ((1912 - 2003) лейтенант Рабоче-крестьянской Красной армии, участник обороны Брестской крепости, Герой Социалистического Труда (1971))
    Самвел Даниелян ((род.1951) главный архитектор Еревана с 2004 года)
    Самвел Бабаян ((род.1965) военный, государственный и политический деятель, генерал-лейтенант (с 1996), герой Арцаха (с 1997))
    Самвел Гарибян ((род.1963) российский предприниматель, автор книг по развитию памяти, дважды рекордсмен Книги рекордов Гиннеса)
    Самвел Ервинян ((род.1966) выдающийся скрипач, доктор искусствоведения (1993), солист группы «Yanni»)
    Самвел Кочои ((род.1961) известный российский ученый, директор Кировского института МГЮА имени О.Е.Кутафина (с 1994 года до 2012 года), профессор кафедры уголовного права МГЮА имени О.Е.Кутафина, академик РАЕН, доктор юридических наук, заслуженный работник высшей школы РФ, почетный работник юстиции России. Автор более 100 работ по уголовному праву, в том числе и книг.)
    Самвел Григорян ((1907 - 1987) армянский советский поэт и переводчик; Заслуженный работник культуры АзССР (1970), Народный поэт Азербайджанской ССР (1984))
    Самвел Костандян ((род.1966) советский и армянский футболист, полузащитник, казахстанский тренер.)
    Самвел Гаспаров ((род.1938) советский и российский режиссёр)
    Самвел Мелконян ((род.1984) армянский футболист, нападающий. Бывший игрок сборной Армении.)

    Именины Самвела

    Именины Самвел не отмечает, так как в чистом виде этого имени нет в церковных календарях. Часто ему по ошибке приписывают именины Самуила.

    Совместимость со знаками Зодиака

    Имя Самвел подойдёт мальчику, родившемуся под зодиакальным знаком , то есть с 24 сентября по 23 октября. Этот знак положительно повлияет на Самвела, например, добавит ему любознательности, доброты, неконфликтности, темпераментности, сохранит его предприимчивость и некоторое высокомерие, и сделает его немного зависимым от настроения.