Interneta slengs: hoho. Saīsinājumi angļu valodā, ko nozīmē Hoho?
Diez vai tu rakstīsi "ASAP" (tik drīz cik vien iespējams- cik drīz vien iespējams) draugam, lai atgādinātu viņai, ka viņai jāsteidzas. Lai gan tas būtu daudz vienkāršāk nekā sūtīt garas dusmīgas ziņas. Bet ārzemju saīsinājumi mums arvien vairāk aizstāj krievu vārdus (un veselus izteicienus). īpaši sociālajos tīklos. Tie kļūst par hashtagiem, piemēram #tbt vai #gm(ko jūs neizmantojat, bet velti!). Tātad, šeit ir īsta zīdēja vārdnīca, ar kuru jūs noteikti nepazudīsit, ja jūsu jaunais draugs jums atsūtīs noslēpumainu "BUČAS UN APSKĀVIENI"
bučas un apskāvieni. Nē, tie nav smiekli Ziemassvētku vecītis. Atcerieties, tenku meitene sērijā ar tādu pašu nosaukumu vienmēr parakstīja savus ziņojumus: "BUČAS UN APSKĀVIENI"(bijušais ou, bijušais ou). Izrādās, ka tas ir saīsinājums apskāvieni un skūpsti, Ko nozīmē "apskāvieni un skūpsti". Kur ir loģika? Vēstule "X" atgādina lokā salocītas lūpas un nozīmē skūpstu. Kāds domā "X" simbols, ka divi cilvēki skūpstās, tad kreisā un labā puse tiek attēlota kā atsevišķas lūpas. Vēstule "O" simbolizē apskāvienu starp skūpstītājiem.
#BFF. Labākie draugi uz visiem laikiem, ņemiet vērā, ka šo mirkļbirku jūsu plūsmā noteikti izmanto dažas jaukas un populāras draudzenes. Instagram, svinot savus kopīgos ceļojumus, kopā sanākšanas un mājas ballītes.
LOL. Nu šeit viss ir skaidrs (ceram, citādi tu esi diezgan sens). Šis ir akronīms vārdam skaļi smieties vai Daudz smejas, kas burtiski nozīmē "skaļi smieties". Esiet uzmanīgi, jo daži ir nevainīgi LOL var uzskatīt par tādu stulbu smīnēšanu "dī-dī-dī" vai skeptiski "haha cik smieklīgi"(ja vien, protams, tas nav tas, ko tu domāji).
ROFL. Sinonīms šim izteicienam ir emocijzīme, kas smejas, līdz tu raudi. Vispār, ja tu smejies tik stipri, ka sāp vēders un no acīm tecēt asaras, tad tas tā ir. Smejoties ripo uz grīdas- proti, smejoties ripinājos pa grīdu.
FYI. Vai krievu valodā IMHO. Tas kļuva par angļu valodas atbalsi IMHO, kas nemaz neizceļas ar pretenciozu pārdrošību (krievu versijā tas nozīmē "Man ir viedoklis, ar to nevar strīdēties"), taču pieklājīgi atgādina, ka tas ir tikai “manā pazemīgā skatījumā” - Manā pazemīgajā viedoklī. Samazinājums FYI(Jūsu informācijai) nozīmē "Jūsu zināšanai".
#OOTD. Un šo mirkļbirku izmanto visi jūsu modes draugi, kuri katru dienu publicē savu izskatu. Dienas Apģērbs- citiem vārdiem sakot, "dienas perspektīvas". Starp citu, jūs varat savākt daudz atzīmju Patīk.
WTF. Nesaproti, kas notiek ar darbu/cilvēkiem/jūsu svaru vai dzīvi kopumā? Vai esat patiesi apmulsis? Nav nepieciešams lietot rupjības - WTF palidzet tev. Frāze Kas pie velna? tulkots kā "kas pie velna?"(faktiski rupjāks, bet nu labi) vai pat "kas pie velna?"
#GM(vai GN). Visur izplatītā mirkļbirka, kas tiek ievietota no rīta, jo Labrīt, un vakarā, jo ar labunakti. Tas kairina daudzus cilvēkus un tiek izrunāts kā - GM(lv).
Ak mans Dievs. Tas var uzņemt milzīgu emociju klāstu no prieka līdz riebumam. Ak mans Dievs apzīmē Ak mans Dievs! vai — Ak dievs! krieviski.
TGIF. Ja jūs joprojām nesaprotat, kas ir saīsinājums restorānu ķēdes priekšā "piektdienas", mēs sakām: Paldies Dievam, ir piektdiena(paldies, Kungs, šodien ir piektdiena).
#MCM. Atbilde uz iepriekšējo mirkļbirku, tikai par vīriešiem. Man Crush pirmdiena- nez kāpēc man nezināma iemesla dēļ pirmdiena ir tā diena, kad visi dalās ar savu mīļāko vīriešu, parasti slavenību fotogrāfijām.
#TBT. Zem šī saīsinājuma visbiežāk var redzēt fotogrāfijas no bērnības (vai no atvaļinājuma), taču paturiet prātā, ka to varat ievietot tikai ceturtdienās, jo - Atskats uz ceturtdienu. Kāds nāca klajā ar domu, ka ir nostalģiska ceturtdiena. Es reiz ievietoju šādu fotoattēlu pirmdien - abonenti nosūtīja emocijzīmju jūru šādā stilā ROFL.
Jebkura valoda ir koks ar daudziem zariem. Rakstiski, runāti, slengs, profesionālie termini. Šodien mēs parunāsim par saīsinājumiem angļu valodā. Tagad tos dāsni izmanto piezīmēs, SMS un sazinoties internetā.
Ko nozīmē TNX vai THX?
“Paldies!” Parasts krievu valodas saīsinājums ir sps.
Ko nozīmē NP un YW?
Kad mums saka “paldies”, mums jāatbild “lūdzu”. Esi laipni aicināts (yw) ir saīsinājums no frāzes “esat laipni gaidīti” vai “sazinieties ar mums”.
Ko nozīmē PLZ vai PLS?
Tas ir saīsinājums no lūdzu, tas ir, pieprasījuma “lūdzu”.
Ko nozīmē XOXO?
Atkārtotos burtus XO bieži var atrast vēstuļu vai ziņojumu beigās. Tas ir simbolisks apskāvienu un skūpstu apzīmējums, krieviski “skūpsts-apskāviens” Burts X izskatās kā lokā salocītas lūpas, un daži uzskata, ka burts X ir divu cilvēku skūpstu simbols, tad kreisais un labās puses tiek attēlotas kā atsevišķas lūpas, un burts O kā apburtais aplis simbolizē apskāvienu.
Ko nozīmē LOL?
Tas ir akronīms vārdiem “skaļi smejas” vai “daudz smejas”. Bet tagad to biežāk izmanto kā muļķīgus smieklus, piemēram, “e-gee-gee” vai skeptisku “ha-ha, cik smieklīgi”.
Ko nozīmē ROFL?
Šo saīsinājumu var tulkot kā “ripošanās pa grīdu smejoties”.
Ko nozīmē WTF?
Sirsnīgu apjukumu var izteikt ar frāzi “Kas pie velna?” Tas nozīmē “kas pie velna?” ” vai pat “kas pie velna?” Un ātrajā sarakstē tas ir saīsināts uz wtf.
Ko nozīmē OMG?
Izsaukums omg! nozīmē "Ak, mans Dievs!" un tiek lietots, atkarībā no konteksta, ar pārsteigumu vai riebumu Tomēr, kā krievu valodā “Ak, Dievs!”.
Ko nozīmē BRB?
Saīsinājums no frāzes būt uzreiz atpakaļ. Tas ir, persona ziņo, ka viņam ir jāaiziet, bet noteikti atgriezīsies. Bieži vien pēc šī saīsinājuma viņi raksta prombūtnes iemeslu, piemēram: brb, mamma zvana vai brb, kāds pie durvīm.
P.S. Mani sauc Aleksandrs. Šis ir mans personīgais, neatkarīgais projekts. Es ļoti priecājos, ja jums patika raksts. Vai vēlaties palīdzēt vietnei? Apskatiet tālāk esošo sludinājumu, lai uzzinātu, ko nesen meklējāt.
21. gadsimtā īsums ir kļuvis par tuvāko māsu ne tikai talantam, bet arī par tuvu draugu lielākajai daļai interneta lietotāju. Īsums dažreiz ir laika un naudas taupīšanas tuvs radinieks. Ja Puškins būtu dzīvs, viņš būtu izputējis, sūtot SMS, ik reizi rakstot “Es atceros brīnišķīgu mirkli, tu parādījies manā priekšā...” mūsdienu “ILY” (Es tevi mīlu) vietā.
Sūtot nākamo “SY” (tiekamies), pārliecinieties, ka sarunu biedrs jūs sapratīs pareizi. Mēs arī iesakām nerakstīt šādas ziņas vecākiem cilvēkiem un neaizmirstiet, ka mutvārdu runā šādi vārdi izklausās vismaz dīvaini un pat biedējoši jūsu vecmāmiņai.
Kā nepazust saīsinājumu un akronīmu pasaulē, lasiet zemāk un tieši tagad!
Visbiežāk sastopamajiem un īsajiem nav nepieciešams garš ievads. Tiem, kuru acis traucē “daudzi burti”, anglomāni ir pielāgojuši šādu parasto vārdu rakstību:
b- esi
pēc iespējas ātrāk- tik drīz cik vien iespējams
b4- pirms tam
cīņa- apmēram
C- skat
diena- viņi
idk- Es nezinu
l8er- vēlāk
gr8- lieliski
str8- taisni
ttyl- Parunāsim vēlāk
ko- kas
w8 - pagaidiet
U, Y- tu
u2- tu arī
cnt- nevar
gd- labi
luv- mīlestība
n-un
r- ir
1t- gribu
2
- arī uz
2 diena- šodien
4
- priekš
IMHO un FYI
Vai jūs joprojām domājat, ka IMHO ir brutāls "man ir viedoklis, jūs nevarat ar to strīdēties"? Tad mēs nākam pie jums ar precizējumiem. Krievu “IMHO” ir kļuvis par atbalsi angļu “IMHO”, kas nebūt neizceļas ar pretenciozu nekaunību, bet pieklājīgi atgādina, ka tas ir tikai “manā pazemīgā skatījumā” - “In My Hummble Opinion”. Saīsinājums "FYI" (Jūsu informācijai) nozīmē "Jūsu informācijai".
TNX vai THX
Šis nav apģērbu vai automašīnu zīmols. Šeit vispār nav nekāda zīmola: no bērnības pazīstamo pateicības izteicienu “paldies” krievvalodīgo abreviatūras cienītāji reducē uz “SPS”, savukārt angliski runājošo “thanks” visbiežāk pārvērš par “tnx”. “thx” vai “thanx”. “Paldies” bieži tiek rakstīts ar akronīmu “ty”, kam nav nekā kopīga ar krievu “tu”.
LOL
“LOL” nav nekā kopīga ar līdzīgi skanošo krievu vārdu. Tas ir tikai akronīms vārdiem “skaļi smieties” vai “daudz smiekli”, kas burtiski tiek tulkots kā “skaļi smieties”. Esiet piesardzīgs, jo daži var interpretēt nevainīgu “LOL” kā muļķīgus smieklus, piemēram, “e-gee-gee” vai skeptiskus “ha-ha, cik smieklīgi”.
NP un YW
Pieklājīgi cilvēki uz “paldies” atbild ar “lūdzu”. Notikumu virpulī svinīgais “Esi laipni gaidīts” tiek saīsināts uz “yw” – “tu vienmēr esi laipni gaidīts” vai “kontakts” nav nekāda sakara ar to, par ko bija laiks padomāt krievu valodā - tikai viegls un bezrūpīgs "nav problēmu" - "esat laipni gaidīti", "nav problēmu".
PLZ un PLS
Turpināsim angļu dator-SMS pieklājības nodarbību: “PLZ” un “PLS” apzīmē “lūdzu” / “lūdzu”.
Ko nozīmē XOXO?
“XOXO” nav labā Ziemassvētku vecīša smiekli. Izmantojiet tik daudz iztēles, cik nepieciešams, lai saprastu Malēviča “Melno kvadrātu”. “XOXO” ir simbolisks darbības “apskāvieni un skūpsti” attēls, kas krievu valodā izklausās kā “skūpsts un apskauj”. Kur ir loģika? Burts “X” atgādina lokā salocītas lūpas un nozīmē skūpstu. Daži cilvēki uzskata, ka “X” ir divu cilvēku skūpstīšanās simbols, tad kreisā un labā puse tiek attēlota kā atsevišķas lūpas. Burts "O" simbolizē apskāvienu starp skūpstītājiem.
ROFL
Vai zini, kā ir smieties, līdz sāp vēdera muskuļi? Tēlaini izsakoties, smiedamies ripo pa grīdu. Angļu valodā "ROFL" nozīmē to pašu: Rolling On the Floor Laughing.
WTF
Jūs nesaprotat, kas notiek, jūs esat pārsteigts par to, ko redzat, jūs esat patiesi apmulsis? "WTF", lai jums palīdzētu! Frāze "Kas pie velna?" tulko kā "kas pie velna? ” vai pat “kas pie velna?”, kam ir kompakta “wtf” versija.
Ak mans Dievs
Šī frāze var ietvert milzīgu emociju klāstu no prieka līdz riebumam. "OMG" nozīmē "Ak, mans Dievs!" vai "Ak Dievs!" krieviski.
BRB
Vai jūsu dzīvīgo sarunu pārtrauc telefona zvans? Un “nav laika paskaidrot, es drīz būšu klāt” ir iesaiņots trīs burtos “brb” — frāzes “būt tūlīt atpakaļ” saīsinājums. Tādējādi sarunu biedrs ziņo, ka aizgājis, taču solījis atgriezties. Parasti pēc “brb” viņi raksta prombūtnes iemeslu, piemēram: “brb, mamma zvana” vai “brb, kāds pie durvīm”.
RLY
Jau tā īso vārdu “Really”, kas nozīmē “patiesība”, “patiesi”, ziņojumos sāka saīsināt uz “RLY”. Varbūt, lai kārtējo reizi nekļūdītos burtu “l” skaitā dotajā vārdā?
BTW
Starp citu, akronīms “BTW” nozīmē “By The Way” vai “by the way” :)
AFK vai g2g
Vai jūs saskaraties ar īslaicīgu atdalīšanu no sava iecienītākā datora? Vai vēlaties skatīties uz augšu no tastatūras? Pasteidzieties, lai to paziņotu, izmantojot 3 rakstzīmes "AFK" (prom no tastatūras) vai "g2g"/"GTG" (got To Go) — ir pienācis laiks doties.
AFAIK
Vai vēlaties izteikt savu viedokli ar zināmu nenoteiktību? Pēc tam droši izmantojiet taktisko saīsinājumu “AFAIK” (Cik es zinu), kas krievu valodā izklausās kā “cik es zinu”.
AC/DC
Hārdroka grupa AC/DC un oficiālais fizikas saīsinājums “maiņstrāva/līdzstrāva” pagaidām var atpūsties. Žargonā izteiciens " AC/DC" nozīmē biseksuālu. Samazinājums pievienoja skandalozas baumas par slavenās grupas dalībniekiem. Ja jūs interesē kāds cits slenga izteiciens vārdam "biseksuāls" Amerikā, šeit tas ir - "katrā virzienā".
BYOB
Vai partijas ielūguma apakšā ir nesaprotams “BYOB”? Saimnieki pieklājīgi brīdina: uzkoda ir uz viņu rēķina, bet par dzērienu parūpējieties paši. "Bring Your Own Bottle" nozīmē "atnes savu pudeli".
XYZ
Vai jūs redzat draugu ar atraisītām biksēm? Pasaki viņam "XYZ", un viņš sapratīs. "XYZ" - tūkstoš vārdu vietā. Tulkots kā “Pārbaudi savu rāvējslēdzēju” vai “pārbaudi rāvējslēdzēju lidojumā”.
S.Y.
“SY” nav “si” vai “su”, bet gan atvadu frāze “Uz tikšanos!” vai angļu valodā “See You”. Kāpēc uztraukties ar visām 6 rakstzīmēm? “SY” vai “CYA” vai pat “CU” ir pareizi!
Mēs ceram, ka raksts jums izskaidroja to, par ko jūs jau sen gribējāt jautāt visu zinošajam Google, taču neuzdrošinājāties veltīt pāris minūtes. Saīsinājumi un akronīmi, tāpat kā viss pārējais šajā pasaulē, ir labi ar mēru. THX, GTG, SY!
Jebkura valoda ir koks ar daudziem zariem. Rakstiski, runāti, slengs, profesionālie termini. Ko jūs zināt par saīsinājumiem angļu valodā? Tagad tos dāsni izmanto piezīmēs, SMS un sazinoties internetā. Ja jūs sazināties ar ārzemniekiem, tas noteikti noderēs.
Tātad populārākais...
- Ko nozīmē TNX vai THX?
- Ko nozīmē NP un YW?
- Ko nozīmē PLZ vai PLS?
- Ko nozīmē XOXO?
- Ko nozīmē LOL?
- Ko nozīmē ROFL?
- Ko nozīmē WTF?
- Ko nozīmē OMG?
- Ko nozīmē BRB?
- Ko nozīmē RLY?
- Ko nozīmē BTW?
- Ko nozīmē AFK vai g2g?
- Ko nozīmē IMHO un FYI?
- Ko nozīmē AFAIK?
- Ko nozīmē SY?
- Ko nozīmē XYZ?
- Ko nozīmē BYOB?
- Ko nozīmē AC/DC?
