PORQUE ou PORQUE
(vírgula para conjunções subordinadas complexas)

Na linguagem, diferentemente da aritmética, quando as posições dos termos são reorganizadas, a soma não apenas muda, mas às vezes pode se transformar em diferença.

Talvez o melhor de tudo é que esta propriedade da nossa fala escrita é demonstrada por duas populares “piadas de pontuação”. A primeira delas é sobre a pobre estudante Vita Perestukin, o herói da história de L. Geraskina “Na Terra das Lições Não Aprendidas”, cujo destino acabou dependendo de como ele coloca uma vírgula na sentença que lhe foi proferida por Sua Majestade o Verbo do Modo Imperativo “por ignorância, preguiça e falta de conhecimento da língua nativa”: A EXECUÇÃO NÃO PODE SER PARCORED. E a segunda é sobre um certo viajante que, num momento de perigo, prometeu em caso de salvação” coloque uma estátua de ouro segurando uma lança ", mas assim que o perigo passou, decidiu não desembolsar o dinheiro e deu a ordem:" Coloque uma estátua segurando uma lança dourada ".
A pontuação russa, segundo a observação de um de seus pesquisadores mais sutis, N.S. Valgina, “tem um propósito claro - transmitir ao leitor o significado do que está escrito tal como é reproduzido pelo escritor”. É por isso que, pela sua própria definição, subjetivo, e portanto - e esta é a sua diferença fundamental da ortografia - na maioria dos casos necessariamente variável. E é absolutamente necessário lembrar disso ao estudar o sistema de regras de pontuação: afinal, segundo A.P. Chekhov, “em uma obra de arte, os sinais geralmente desempenham o papel de notas, e você não pode aprendê-los em um livro, você precisa de talento e experiência”.

Tente encontrar erros de pontuação nas frases a seguir e entenda como os sinais de pontuação incorretos violam o significado do texto:
1. Há muito que se sabe que os polvos são excelentes alunos, têm boa memória, reconhecem as pessoas que os alimentam e podem tornar-se domesticados.
2. Anton derramou lágrimas ao vê-lo, curvou-se até o chão, disse-lhe que seu antigo mestre ainda estava vivo e correu para atrelar os cavalos (A. Pushkin).
3. Ela [Anna Sergeevna] caminhava sozinha, ainda usando a mesma boina com Spitz branco (A. Chekhov).
4. Mantive comunicação de rádio bidirecional com a Terra e ouvi as vozes dos meus camaradas trabalhando nas estações de rádio tão claramente como se estivessem por perto (de acordo com Yu. Gagarin).
5. De repente, o motorista começou a olhar para o lado e, finalmente tirando o chapéu, virou-se para mim e disse: “Mestre, pode me mandar voltar?” (A. Pushkin).
6. Infelizmente ele era extremamente míope, tanto que até usava óculos por encomenda especial (A. Kuprin).
7. No andar inferior, sob a varanda, as janelas provavelmente estavam abertas porque se ouviam claramente as vozes e os risos das mulheres (A. Chekhov).

Os dois últimos exemplos ilustram a regra sobre colocar um sinal de pontuação em uma frase complexa com uma conjunção subordinada composta ( devido ao fato de que, tendo em vista que, devido ao fato de que, devido ao fato de que, em vez de, a fim de, a fim de, enquanto, porque, porque, apesar do fato de que, depois, antes antes e assim por diante.).
Se a oração subordinada estiver conectada à oração principal por meio de uma conjunção subordinada complexa (composta), então o local do sinal de pontuação é frequentemente determinado pelo próprio escritor, dependendo dos propósitos específicos da declaração. Você pode escrever Ele gostou delaporque ela era muito bonita(ênfase nos resultados) ou Ele gostou delaporqueela era muito bonita(ênfase no motivo).
Quando uma conjunção é dividida, sua primeira parte torna-se uma palavra correlativa incluída na parte principal de uma frase complexa como um de seus membros (via de regra, circunstâncias), e a oração subordinada adquire caráter esclarecedor: Seu rosto estava sutilmente rosado e ligeiramente brilhante(por que razão?) é por isso(por que exatamente?) , O que(M. Sholokhov). (cf. o rosto dela<…>brilhante (por que motivo?), por causa deela recentemente lavou o rosto com sabonete.)

No entanto, existem condições formais ditando o desmembramento/não desmembramento obrigatório de tal união. As condições para o desmembramento obrigatório do sindicato incluem o seguinte:

A presença de uma partícula negativa “não” antes da conjunção, por exemplo: Ele gostou delanão porqueela era muito bonita.

A presença de partículas intensificadoras, restritivas e outras antes da união, por exemplo: Ele gostou delaapenas (apenas, em particular, apenas, precisamente e assim por diante.) porque ficou muito lindo.

A presença de uma palavra introdutória ou construção introdutória antes da conjunção, por exemplo: Ele gostou delaaparentemente (provavelmente, talvez, parece, obviamente, é preciso pensar, eu acho e assim por diante.) , porqueela era muito bonita.

Inclusão da primeira parte (palavra correlativa) em uma série de membros homogêneos ou construções paralelas, por exemplo: Ele gostou delaporqueficou muito lindoe ainda mais porque tinha um encanto extraordinário.

É preciso ter em mente que algumas conjunções, quando divididas em duas partes, mudam drasticamente de significado, por exemplo: caí, Então quebrei meu joelho (cláusula de consequência) - caí Entãoquebrei meu joelho(cláusula de modo de atuação com conotação do grau dessa qualidade); Ele olhou para elaporqueele gostou dela(razão subordinada) - Ele olhou para elaporquese ele gostasse dela(oração subordinada da forma de ação com conotação do grau dessa qualidade).
Mais frequentemente, uma conjunção subordinada complexa não é dividida se a oração subordinada precede a principal, por exemplo: Como a neve na panela ficou cinza e se transformou em um líquido leitoso e turvo, Pavel adicionou neve de um balde(B. Okudzhava). A indivisibilidade da conjunção nesta posição é explicada pelo fato de que a última parte da frase costuma ser enfatizada, enquanto os acentos no início são raros. Qua: Comoo sol estava nascendo, o dia estava mais quente e alegre(I. Bunin). - O barulho diminuiu como a notícia penetrou em todos os cantos do salão(L. Leonov).
Sindicatos complexos não são desmembrados enquanto, enquanto : Ele gostava de ler histórias de detetiveenquanto (enquanto) sua esposa preferia o gênero romance.
Possibilidade de desmembramento do sindicato enquanto detectado ao atualizar o significado temporário, especialmente ao incluir palavras apenas, ainda, mais, exatamente : Perguntei ao meu avô sobre issobem na hora ele balançou sua segunda bota de feltro(M. Prishvin). Essas sentenças estão próximas de sentenças com a conjunção Quando (durante o tempo em que ): Os cogumelos estão realmente começando a crescerdurante o tempo em que centeio atira uma orelha(V. Tendryakov).

A história de A. Kanevsky "Sobre o uso de sinais de pontuação" fala sobre como " o homem perdeu a vírgula e ficou com medo de frases complexas. Eu estava procurando uma frase mais simples. Frases simples foram seguidas por pensamentos simples.
Então ele perdeu o ponto de exclamação e começou a falar baixinho, com uma entonação. Nada mais o agradava ou indignava; ele tratava tudo sem emoção.
Então ele perdeu o ponto de interrogação e parou de fazer perguntas. Nenhum acontecimento despertou sua curiosidade, não importa onde acontecessem - no espaço, na Terra ou mesmo em seu próprio apartamento.
Depois de mais alguns anos, ele perdeu o cólon e parou de explicar suas ações às pessoas.
No final da vida, ele só tinha aspas. Ele não expressava uma única ideia própria, citava alguém o tempo todo - então se esqueceu completamente de como pensar e chegou a um ponto.
Cuidado com a pontuação!"

Do ponto de vista gramatical, “porque” é sempre escrito separadamente.

Por que não juntos ou com um hífen?

Primeiro, vamos definir que tipo de classe gramatical é essa – “porque”? A nada mais é do que uma união complexa.

Apesar de haver uma grande tentação de escrever esta combinação estável (“porque”), Ainda é correto escrevê-lo separadamente, pois “porque” e “aquilo” são duas palavras diferentes, embora unidos em uma união composta.

O mesmo se aplica a uma grafia como “porque”. Aparentemente, há uma confusão entre a palavra completamente independente “o que” e a partícula “-que”, que é escrita corretamente com um hífen (“por causa disso”).

Quando escrever “porque”

Propomos agora explorar outra questão: é possível escrever esta combinação em três palavras? Vejamos exemplos.

• A julgar pelo que ouvi, não faz sentido esperar pela reconciliação deles.
• O que você pode dizer sobre um homem pelo que ele come?
• O caráter de uma mulher pode ser determinado pelo que ela carrega na bolsa.

Nas frases acima, “pelo fato de” é correto escrever em três palavras, pois nestes casos não se trata de uma conjunção complexa, mas sim de uma combinação da preposição “por”, do pronome “que” e da conjunção “que ”. Não é difícil distingui-lo de uma união composta: basta fazer a pergunta “por quê?” Uma frase que contenha “porque” responderá à sua pergunta, mas no caso de “porque” você não obterá uma resposta porque a pergunta é ilógica.

Aliás, no primeiro exemplo, a frase “a julgar pelo fato de que” também é uma conjunção complexa, cuja grafia deve ser lembrada.

Semântica

A conjunção “porque” junta-se à oração subordinada de uma frase complexa.

• Você está mentindo para mim e é tudo porque tem medo de cair em desgraça.
• Não costumo perder a cabeça por causa do amor porque não deixo que meus sentimentos dominem minha razão.
• Nas frases com esta conjunção você sempre encontrará uma conexão entre razão e consequência.

Sinônimos

Se você precisar substituir “porque” por uma conjunção de significado próximo, sugerimos escolher entre as seguintes séries:

• Porque,
• Por causa de,
• Porque o,
• Porque,
• Afinal,
• Porque,
• Devido ao fato de,
• Graças a,
• Então,
• Devido ao fato de.

Ao escolher um desses sinônimos, preste atenção na adequação de seu uso em um determinado estilo de fala. Então, digamos, um “porque” coloquial claramente não se encaixará no estilo oficial de negócios, e um livro “para” soará ridículo na linguagem comum.

Recursos de pontuação

Quando se trata de destacar graficamente uma conjunção em uma carta, a principal dificuldade é onde colocar a vírgula - antes da conjunção ou dentro dela. Vamos descobrir.

O lugar da vírgula nessas frases geralmente é determinado pelo próprio escritor. Depende do propósito que ele persegue em sua declaração. Exemplos para comparação:

• Ela gostava dele porque ele se comportava galantemente.(O resultado é enfatizado.)
• Não tenho animais de estimação porque não tenho tempo para cuidar deles.(A razão é enfatizada.)

Quando uma conjunção é desmembrada, “portanto” é incluído na parte principal da frase complexa.

• Eu não irei ao cinema com ele(por que razão?) porque ele não sabe como se comportar.
• As bochechas da atriz ficaram vermelhas(por que razão?) É por isso(por que exatamente?) que ela esqueceu o texto.

No entanto, há uma série de condições sob as quais o sindicato deve ser dividido em duas partes:

1. A partícula “não” antes da conjunção.

• Ele a amava não porque ela tivesse uma beleza sobrenatural.

2. Antes da união, partícula que assume funções de limitação, fortalecimento, etc.

• Ele concordou apenas porque lhe prometia perspectivas lucrativas.

3. Palavra introdutória (construção) antes da conjunção.

• Ela estava atrasada, provavelmente porque demorou muito para escolher um vestido.

4. “Porque” está incluído em uma série de construções paralelas (também podem ser membros homogêneos).

Valorizo ​​​​os amigos porque eles não me deixam ficar entediado e ainda mais porque são meu único apoio na vida.

Não há necessidade de desmembrar uma conjunção complexa se ela estiver no início da frase(provavelmente esta será uma frase incompleta). Exemplos:

• Porque você é querido para mim.
• Porque é mais conveniente para mim.

Façamos uma breve conclusão: se a frase colocar ênfase no motivo, vírgula antes de “o quê”, se a ênfase for no resultado, vírgula antes de “porque”.

Então, agora sabemos com certeza: a conjunção complexa “porque” tem a única grafia correta – separado. Porque é importante saber isso? Porque a alfabetização sempre foi valorizada e ainda mais agora.

É correto escrever a conjunção porque em duas palavras, e a frase preposição + pronome + conjunção é separadamente em três palavras.

Ortografia

As dificuldades de escrita surgem devido ao fato desta conjunção ser uma derivada. Ou seja, é formado pela combinação de duas bases. Essas palavras são frequentemente escritas juntas para evitar homonímia completa com os radicais que as produzem. Estes são, por exemplo, também - iguais, de modo que - tanto faz, mas - para isso. Para resolver corretamente a questão de como escrever porque, você precisa se concentrar nos seguintes pontos.

• Se você observar também os lexemas derivados do tipo que mudaram sua grafia para mesclado como resultado do processo de formação de palavras, notará que eles vêm de palavras monossilábicas. Lexemas longos têm muito menos probabilidade de se fundirem em um todo. No advérbio porque, de onde vem porque, há duas sílabas. O advérbio em si já é formado pela fusão da preposição by e do pronome that, escritos juntos. A adição adicional de outra raiz seria redundante do ponto de vista da língua russa, onde há uma forte tendência para economizar recursos linguísticos. Portanto, na questão de como escrever: porque ou porque, o correto é dar preferência à primeira opção e escrever a palavra separadamente.
• Outra opção possível é escrever com hífen. No caso de porque, o desejo de escrever com hífen surge de uma analogia com por algum motivo, porém, do ponto de vista das regras ortográficas, não há razão para isso. “Porque” também não contém as partículas, ou, que devem ser escritas com hífen.
• Vale lembrar que sob a influência da pronúncia você pode errar na segunda parte da palavra. A grafia correta é essa, embora seja pronunciada [shto].

Assim, uma conjunção derivada composta é sempre escrita separadamente, com a letra h.

Quais partes do discurso podem a palavra porque

No entanto, ao ver “porque”, você não deve determinar automaticamente a classe gramatical dessa palavra. Existem duas opções aqui:

1. Porque faz parte do sindicato. Por exemplo: Cheguei atrasado porque esqueci de programar o alarme.
2. Porque - advérbio. Por exemplo: O tempo estava bom, então decidi caminhar até a parada.

Para determinar a identidade parcial em cada caso específico, você pode usar a tabela

Quando é correto escrever em três palavras?

Outro problema é a distinção entre uma conjunção e uma construção homônima composta por uma preposição, um pronome e uma palavra conjuntiva. A grafia correta neste caso é separada: de acordo com o fato de que.

Este design é caracterizado pelas seguintes propriedades:

• Você pode fazer uma pergunta de caso dativo para um pronome: Por que?
• O que– um pronome relativo que atua como uma palavra aliada. Ele pode ser substituído por um substantivo de significado adequado e pode ser determinado em qual membro da frase ele atua.
• A parte subordinada tem um significado explicativo e não causal, ou seja, explica a palavra “por isso” da principal.

Por exemplo: Retornando da guerra, um soldado caminhou por uma cidade que já foi uma bela cidade.
Andando sobre o quê?- É por isso. Pelo contexto é possível substituir por um substantivo: sobre as ruínas, as ruínas do que era uma bela cidade. Uma palavra conjuntiva que atua como sujeito explica o pronome "Que" da parte principal.

Pontuação em frases

Para decidir onde colocar uma vírgula em uma cláusula porque, você precisa considerar as seguintes regras de pontuação:

1. A vírgula é colocada antes porque, na junção de duas bases gramaticais em uma frase complexa. O aluno não conseguiu completar a tarefa porque ouviu as explicações do professor.
2. Quando porque vem no início, não há vírgula, pois geralmente é uma frase incompleta. Esses designs são usados ​​por escritores para obter o efeito artístico de ênfase. Essa técnica é chamada de parcelamento. Por exemplo: Deixe essa pessoa voar com urgência para Moscou. Porque estão esperando por ele no aeroporto de Vnukovo. Já se passaram quase dois anos. Não é apropriado usar tal técnica na redação comercial.
3. Uma vírgula é colocada entre porque e aquilo, se:
   1. Portanto, há uma negação diante dele. As pessoas amam a Rússia não porque seja um país grande e forte.
   2. A palavra é, portanto, destacada com a ajuda de partículas (apenas, apenas, precisamente), ou é precedida por palavras introdutórias (provavelmente, talvez, é claro). Sasha tinha medo de altura, provavelmente porque quando criança subiu em uma árvore e por muito tempo não conseguiu descer de lá.
   3. O estresse lógico recai sobre ele. A colocação correta dos sinais depende do propósito da declaração. Se a tarefa do locutor é enfatizar o motivo do ocorrido, então você pode reorganizá-lo, colocando uma vírgula entre as palavras. Adoro a primavera porque tudo ao meu redor muda. Aqui a ênfase está na razão de amar a primavera; portanto, é possível reorganizar: É por isso que adoro a primavera... Se for mais importante indicar o resultado, coloca-se o sinal de pontuação antes porque: Meus amigos adoram o verão e eu adoro a primavera, porque tudo ao meu redor muda.
   4. Portanto está incluído em uma série homogênea. Sonya estava assustada por causa dos tiros, barulho de vidros quebrando, gritos e porque seu pai ainda não havia voltado para casa.
4. Nas frases em que a construção é utilizada, deve ser colocada uma vírgula antes. Pelo que uma pessoa diz sobre outras pessoas, pode-se tirar uma conclusão sobre sua educação.

Porque

Para que, para que, zane, então isso, para, do fato de que, desde então, porque. O processo de normalização da sintaxe russa foi acompanhado na língua Pushkin por vários experimentos nas construções russas que foram rejeitadas por Karamzin e sua escola. Assim, Pushkin testa as possibilidades estilísticas de algumas conjunções antigas e determina o alcance de sua aplicação na variedade de variações estilísticas que se desenvolveram na língua literária russa paralelamente à formação de uma norma sólida.

Por exemplo, Pushkin revive a Antiga União Russa antecipadamente, dando-lhe um lugar nas estilizações da fala do russo antigo e nas paródias irônicas da linguagem empresarial.

Em “Boris Godunov”, no discurso de Pimen:

E todos ao redor estavam cheios de medo,

Tendo compreendido a visão celestial,

Zane santo senhor diante do rei

Eu não estava no templo naquele momento.

No poema “Sobre as fotos de “Eugene Onegin” no “Nevsky Almanac””:

Tatyana amassa um pedaço de papel na mão,

Zane seu estômago dói.

Qua. depois, no poema de Baratynsky “À Morte de Goethe”:

Ele descansou em paz antecipadamente empenhado

No limite terreno tudo é terreno.

No poema de N. M. Yazykov “K. K. Pavlov" (1839):

E eu cantei para você, e você favoreceu

Poemas para jovens alegres:

Zane então eles eram fortes e soavam doces

Meus poemas: obrigado!

Em Sansão:

Nos braços da felicidade ela o colocou para dormir

Dalila cortou seus cachos:

Zane eles continham seu maravilhoso poder,

O que não é dado a ninguém.

Belinsky escreveu mais tarde em uma resenha de “Poemas de Apollo Grigoriev” (1846): “Grigoriev adora usar a palavra antecipadamente, e isso parece extremamente estranho para ele. Esta palavra foi introduzida por Pushkin, mas ele a usou apenas uma vez em “Boris Godunov”, de forma muito inteligente, aliás, e na hora. Então Baratynsky usou-o em seu belo poema “Sobre a Morte de Goethe”, mas também não saiu totalmente deslocado. Ninguém mais usou essa palavra. É bom para poesia, substituindo livro para e prosaico porque; mas - usus tyrannus - a velha verdade! O que Pushkin não pôde apresentar, o Sr. Grigoriev não apresentará” (Belinsky, 1875, parte 10, p. 411).

Pushkin redistribui as funções dos sindicatos, diversificando e ampliando seus matizes estilísticos. Assim, em conexão com as observações de Belinsky, deve ser enfatizado que a prosaica união porque(assim como por causa de) é introduzido por Pushkin em vários gêneros do discurso poético. (É verdade que anteriormente na linguagem dos versos das fábulas (por exemplo, em Krylov) as seguintes conjunções causais foram encontradas: a fim de, então o que, por causa de, porque, Como). Por exemplo, em “O Cavaleiro de Bronze”:

Muitas vezes chicotes de cocheiro

Ele foi chicoteado É por isso

O que ele não entendia as estradas

Nunca mais...

No poema “Cidade Exuberante, Cidade Pobre” (1828):

Ainda assim, sinto um pouco de pena de você,

Porque aqui às vezes

Uma perninha caminha

Um cacho dourado se enrola.

Qua. no poema “Nas colinas da Geórgia”:

E o coração arde e ama novamente - é por isso,

O que não pode deixar de amar.

É claro que na linguagem de Pushkin as flutuações estilísticas características da época no uso de conjunções são extremamente agudas. Pushkin testa a viabilidade de alianças em extinção.

Por exemplo, união a fim de no sentido causal, começa a morrer na década de 10-20 do século XIX. É verdade que ele encontrou um lugar para si mesmo em ambos os dicionários da Academia Russa, derivado (1790, 2, p. 686) e alfabético (1809, 2, p. 91). De acordo com seus compiladores, “significa a mesma coisa que porque, mais suavemente, para: “Não consegui cumprir suas ordens, a fim de ficou doente." Acadêmico Sukhomlinov observou casos de uso desta conjunção na sílaba erudita da “Gramática da Academia Russa” (3ª ed., 1819). Mas Karamzin e seus sucessores recusaram-se a usar esta união para evitar a homonímia com a união a fim de. A questão é que o pretexto Para na língua de Karamzin e sua escola, mudou decisivamente seus antigos significados sob a influência do francês pour e do alemão zu. Nova gama de significados de preposições Para não poderia deixar de afetar o destino do sindicato a fim de. N. I. Grech em sua resenha de “Gramática Acadêmica” declarou: “A expressão por isso significa não uma causa, mas uma consequência, por exemplo: ele aprende gramática por isso, para conheça-a" (ver Sukhomlinov, edição 8, pp. 202-203; cf. Filho da Pátria, 1819, parte 55, XXIX XXXI XXXII XXXIII; cf. o próprio Grech em “Viagem à Alemanha” - ao estilizar o discurso de XVIII V. (1830): “A roupa preta está atrás do meu coração e por isso, O queé como um vestido fúnebre para a princesa”). Portanto, a união causal a fim deé suplantado pela conjunção homônima alvo por isso, para. Mas Pushkin combina demonstrativamente essas duas uniões no poema “Feitiço” (1830):

Eu não estou ligando para você por isso,

Para que censurar pessoas cuja malícia

Ela matou meu amigo

Ou para que conhecer os segredos do túmulo;

Não para isso, O queÀs vezes

Estou atormentado pela dúvida... mas triste

Eu quero dizer que amo tudo

Que sou todo seu; aqui aqui!

(Compare a fábula de Krylov “O Siskin e o Ouriço”:

O tímido siskin cantou sozinho ao amanhecer

Não para isso, para ele queria elogios;

E de nada; então algo foi cantado.

Qua. também de Lermontov em “Os Espanhóis”:

Fernando:

Deixe-os morrer de fome, por isso

O que não há cruz no pescoço do pobre).

Qua. de V.F. Odoevsky em “O Último Quarteto de Beethoven”: “Para ele (o poeta. - V. V..) às vezes é útil descer à natureza externa, embora por isso, para que ter confiança na superioridade do seu interior, e também por isso, O que“Para vergonha do homem, as letras do livro da natureza não são tão mutáveis, nem tão vagas, como na linguagem humana.”

Assim, a formação de uma norma nacional de expressão literária na língua de Pushkin foi acompanhada por uma luta persistente entre antigos e novos elementos do discurso literário, uma reavaliação e transformação estilística de antigas normas e formas gramaticais.

(Vinogradov V.V. Pushkin e a língua literária russa do século 19 // Pushkin, o fundador da nova literatura russa: Coleção de trabalhos de pesquisa científica, M.; L., 1941, pp. 573-575).

V. V. Vinogradov. História das Palavras, 2010

Veja o que é “porque” em outros dicionários:

Porque … Livro de referência de dicionário ortográfico

Cm … Dicionário de sinônimo

Kyon Ki... Gênero Drama estrelado por Salman Khan Kareena Kapoor Rimi San Jackie Shroff Suniel Shetty D ... Wikipedia

Porque... Kyon Ki... Gênero Drama estrelado por Salman Khan Kareena Kapoor Rimi San Jackie Shroff Suniel Shetty D... Wikipedia

Porque!... (língua estrangeira) há uma razão; Não sei por que, mas acontece assim (sobre o inexplicável). Qua. Por que amar o indigno? Por que? Esta questão, princesa, ainda não foi resolvida por nenhum filósofo deste mundo. Você ama, você sabe, wie der Vogel singt... ... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson (ortografia original)

PORQUE, lugares. adv. e aliado sl. Pela razão que o Sr. Por que você está zangado? Sim, é tudo igual. Não tenho tempo, não posso ir. Dicionário explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Dicionário Explicativo de Ozhegov

Conjunção Utilizada na junção da parte subordinada de uma frase complexa, expressando a ligação entre a base e a consequência; porque. Dicionário explicativo de Efraim. T. F. Efremova. 2000... Dicionário explicativo moderno da língua russa por Efremova

porque- porque/porque, união... Junto. Separado. Hifenizado.