Действующие вещества: 1 капсула содержит экстракта валерианы (корней) водно-этанольного сухого (Valeriana officinalis L., radix, extractum hydroalcoholic siccum) (4-7: 1) (экстрагент - этанол 70% (об / об)) - 87,5 мг экстракта листьев мелиссы сухого (Melissa officinalis L., folium, extractum siccum) (3-6: 1) (экстрагент - этанол 50% (об / об)) - 17,5 мг экстракта листьев мяты перечной сухого (Mentha piperita L., folium, extractum siccum) (3-6: 1) (экстрагент - этанол 40% (об / об)) - 17,5 мг

Вспомогательные вещества: глюкозы раствор, мальтодекстрин, кремния диоксид коллоидный, эссенция мяты перечной в порошке, магния оксид, лактоза, тальк, магния стеарат

Оболочка капсулы: желатин, титана диоксид (Е 171), железа оксид желтый (Е172), железа оксид красный (Е 172).

Лекарственная форма

Капсулы твердые.

Основные физико-химические свойства: капсулы с крышечкой коричнево-красного цвета и корпусом коричнево-красного цвета, содержащих коричневого цвета с вкраплениями порошок или спрессованный порошок.

Фармакологическая группа" type="checkbox">

Фармакологическая группа

Снотворные и седативные препараты. Код АТХ N05C M.

Фармакологические свойства" type="checkbox">

Фармакологические свойства

Фармакологические.

Персен ® форте является препаратом растительного происхождения с мягкой седативным действием.

Комбинация оказывает слабое успокаивающее действие и показана для устранения слабого транзиторного нервного напряжения (как ежедневный седативное средство при умственных нагрузках, возбужденном состоянии, раздражительности).

Валериана оказывает седативное действие. Она положительно влияет на самочувствие при симптомах раздражения, таких как беспокойство, возбуждение и напряжение вследствие нервного перенапряжения. При бессоннице способствует быстрому засыпанию.

Мелисса также оказывает седативное и спазмолитическое действие.

Мята перечная традиционно применяется в сочетании с валерианой в успокаивающих препаратах.

Препарат применяют при неврозах, когда прием сильнодействующих успокоительных средств нецелесообразен. Показания к его применению определены исключительно на основе длительного опыта применения.

Фармакокинетика.

Данные отсутствуют.

Показания

Неврозы, сопровождающиеся такими симптомами:

  • нервное возбуждение;
  • беспокойство;
  • напряжение, вызванное стрессом;
  • расстройства сна.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к валерианы, мелиссы, мяты перечной или другим компонентам препарата. Выраженная артериальная гипотензия, бронхиальная астма. Депрессия или другие состояния, сопровождающиеся угнетением деятельности центральной нервной системы.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

Данные о взаимодействии с другими лекарственными средствами ограничены. Перед применением препарата одновременно с другими лекарственными средствами следует проконсультироваться с врачом.

Клинически значимого взаимодействия с активными веществами, которые метаболизируются с помощью CYP 2D6, CYP 3A4 / 5, CYP 1A2 или CYP 2E1, не обнаружено.

При одновременном применении возможно усиление действия других седативных и снотворных средств, спазмолитических, анальгетических, анксиолитическим препаратов, алкоголя.

Особенности применения

Пациентам, имеющим тяжелые нарушения функции печени или перенесли тяжелое заболевание печени в прошлом препарат следует применять с осторожностью.

Пациентам с гастроэзофагеальных рефлюксом (изжогой) следует избегать применения препаратов, содержащих листья мяты перечной, так как это может ухудшить их состояние.

Пациентам с желчнокаменной болезнью или другими заболеваниями желчных протоков и желчного пузыря следует с особой осторожностью назначать препараты, содержащие листья мяты перечной.

Препарат содержит лактозу, поэтому его не следует применять пациентам с редкой наследственной непереносимостью галактозы, дефицитом лактазы или синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции.

1 капсула содержит 35 мг глюкозы раствора, поэтому не следует назначать пациентам с синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции.

Во время применения препарата следует воздерживаться от употребления алкогольных напитков.

Применение в период беременности или кормления грудью

Эффективность и безопасность применения препарата в период беременности и кормления грудью не установлены, поэтому не рекомендуется применять Персен ® форте в эти периоды.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами

Препарат может влиять на способность управлять автомобилем и механизмами, поэтому во время его применения рекомендуется воздержаться от управления автотранспортом или другими механизмами до выяснения индивидуальной чувствительности.

Способ применения и дозы

Взрослые и дети старше 12 лет: при умственной нагрузке, возбужденном состоянии или раздражительности рекомендуется применять по 2 капсулы 2 раза в сутки; при бессоннице - 2 капсулы за час до сна.

Капсулы следует глотать целиком, запивая водой, независимо от приема пищи.

Для препарата характерно постепенное проявление действия. Для достижения оптимального эффекта лечения его рекомендуется применять в течение не менее 14 дней.

Срок лечения не ограничен. Даже при длительном применении препарата привыкания не наблюдается. После прекращения лечения синдром отмены отсутствует.

Если через 14 дней от начала лечения улучшения состояния не наблюдается, следует проконсультироваться с врачом.

Дети

Данные по применению препарата у детей в возрасте до 12 лет отсутствуют, поэтому не рекомендуется применять его этой категории пациентов.

Передозировка

Симптомы. Доза около20 гкорней валерианы, что эквивалентно примерно 42 капсулам препарата Персен ® форте, может вызвать такие незначительные симптомы, как утомляемость, спазмы, ощущение сжатия в груди, головокружение, тремор рук, расширение зрачков. Эти симптомы исчезают в течение 24 часов. При передозировке препаратами, содержащими валериану, также могут возникать головная боль, сонливость, вялость, общая слабость, боль в животе, тошнота, снижение остроты слуха и зрения, брадикардия / тахикардия, снижение концентрации внимания, усиление седативного эффекта.

Persen ® forte

АТХ:

Фармакологическая группа

Нозологическая классификация (МКБ-10)

Состав

Персен ®

Таблетки, покрытые оболочкой 1 табл.
активные вещества:
валерианы корневищ с корнями экстракт сухой 50 мг
мелиссы лекарственной листьев экстракт сухой 25 мг
мяты перечной листьев экстракт сухой 25 мг
вспомогательные вещества: МКЦ — 50 мг; крахмал кукурузный — 8 мг; кремния диоксид коллоидный — 1,5 мг; кросповидон — 5 мг; лактоза — 99,5 мг; магния стеарат — 1 мг; тальк — 10 мг
оболочка капсулы: гидроксипропилметилцеллюлоза; натрий карбоксиметилцеллюлоза; повидон; кальция карбонат; глицерин; сахароза; красители: краситель коричневый 75; титана диоксид; воск E Hoechst (Capol 600)

Персен ® форте

Описание лекарственной формы

Персен ® , таблетки, покрытые оболочкой: круглые, двояковыпуклые темно-коричневые, покрытые оболочкой.

Персен ® форте, капсулы: красновато-коричневого цвета, №2 (корпус и крышка). Содержимое капсул — гранулы или спрессованная масса от зеленовато-коричневого до коричневого цвета с вкраплениями.

Фармакологическое действие

Фармакологическое действие - успокаивающее, спазмолитическое .

Фармакодинамика

Препарат обладает успокаивающим и спазмолитическим действием.

Экстракт корневищ с корнями валерианы оказывает успокаивающее действие.

Экстракт листьев мелиссы — успокаивающее и спазмолитическое действие.

Экстракт листьев мяты перечной — спазмолитическое, умеренное успокаивающее действие.

Показания препарата

повышенная нервная возбудимость;

бессонница;

раздражительность.

Противопоказания

повышенная чувствительность к компонентам препарата;

артериальная гипотензия;

детский возраст до 3 лет (для таблеток Персен ®) или до 12 лет (для капсул Персен ® форте).

Применение при беременности и кормлении грудью

Применение препарата при беременности и кормлении грудью не изучено. Назначение препарата в период беременности (особенно в течение I триместра) и грудного вскармливания возможно в случае, если предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода или младенца.

Побочные действия

Аллергические реакции, при длительном применении — запор.

Взаимодействие

Препарат усиливает действие снотворных средств и других лекарственных препаратов, угнетающих ЦНС, гипотензивных препаратов (в частности, центрального действия), обезболивающих средств, что требует коррекции доз.

Способ применения и дозы

Персен ®

Внутрь, взрослым и подросткам старше 12 лет: при повышенной нервной возбудимости, раздражительности — по 2-3 табл., покрытые оболочкой, 2-3 раза в день; при бессоннице — по 2-3 табл., покрытые оболочкой, за 1 ч перед сном.

Детям от 3 до 12 лет: по назначению врача в зависимости от массы тела (1 табл., покрытая оболочкой, 1-3 раза в день).

Персен ® форте

Внутрь, взрослым и детям старше 12 лет назначают по 1-2 капс. 2-3 раза в день.

При бессоннице следует принимать по 1-2 капс. за 1 ч перед сном.

При прекращении лечения синдрома отмены не возникает.

Передозировка

В составе каждой капсулы содержится ряд активных растительных компонентов: экстракты мелиссы , мяты перечной , валерианы .

Дополнительные компоненты в составе этого препарата следующие: лактоза, стеарат магния, оксид магния, кремния диоксид коллоидный, тальк.

Оболочка капсулы состоит из таких компонентов: желатин, красители, консерванты.

Форма выпуска

Персен Форте производится в виде капсул, в одной упаковке может быть 10, 20, 40 капсул.

Фармакологическое действие

Персен Форте является седативным лекарством, которое имеет растительное происхождение.

Экстракт валерианы содержит в составе ряд компонентов, которые эффективно действуют на организм при высокой нервной возбудимости, производят спазмолитический и седативный эффект.

Экстракт мелиссы также оказывает спазмолитический и успокаивающий эффект, так как в них содержится ряд эфирных масел, а также глюкозиды, эфлавоноиды, монотерпены и др.

Мята перечная оказывают спазмолитическое влияние на гладкие мышцы пищеварительной системы, также обеспечивают карминативное и желчегонное действие. В мяте содержатся эфирное масло, тритерпеновая и фенольная кислоты, флавоноиды.

Фармакокинетика и фармакодинамика

Так как все составляющие лекарства оказывают общее воздействие на организм, не проводились кинетических наблюдений. Нет возможности выявить препарата.

Показания к применению

Применение средства Персен Форте практикуется в следующих случаях:

  • при высокой нервной возбудимости;
  • при ;
  • в случае нарушений сна ;
  • при раздражительности ;
  • при чувстве внутреннего напряжения.

Противопоказания

Противопоказано принимать Персен Форте в таких случаях:

  • высокая чувствительность к любому из ингредиентов этого препарата;
  • непереносимость фруктозы, недостаток изомальтазы и сахаразы;
  • непереносимость лактозы, недостаток лактазы, мальабсорбция глюкозо-галактозная;
  • , холангит , а также другие болезни желчевыводящих путей;
  • артериальная гипотензия;
  • период беременности и грудного кормления;
  • возраст до 12 лет.

Осторожно принимают капсулы люди, страдающие гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью.

Побочные действия

В процессе лечения этим препаратом у пациентов могут наблюдаться , сильная утомляемость. Если прием Персен Форте проводится в течение продолжительного времени, у пациента может развиться .

Персен Форте, инструкция по применению (Способ и дозировка)

Инструкция по применению Персен Форте предусматривает, что взрослые люди, а также дети после 12 лет получают по 1-2 капсулы дважды или трижды в день. Если пациент жалуется на , ему назначают по 1-2 капсулы, которые нужно принимать за один час перед отходом ко сну. После того, как лечение было прекращено, у пациента не возникает так называемый синдром отмены. Нет ограничений по продолжительности использования препарата.

Передозировка

При однократном приеме больших доз этого препарата у пациента может развиться чувство усталости, , спазмы в желудке, чувство сжатия в груди, расширение зрачков и др. Все эти проявления исчезают на протяжении 24 часов. Если отмечаются симптомы передозировки, нужно провести промывание желудка и проконсультироваться с врачом по поводу дальнейшего лечения.

Взаимодействие

Если лекарство Персен Форте пациент принимает одновременно с любыми другими средствам, которые угнетают центральную нервную систему, их действие активизируется. Поэтому при приеме Персен Форте одновременно с , снотворными, гипотензивными ЛС может усиливаться воздействие на ЦНС. В таком случае, возможно, будет необходимо скорректировать дозу таких лекарств.

Условия продажи

Персен Форте реализуется без рецепта.

Условия хранения

Персен Форте необходимо сохранять при t не более 25°С.

Срок годности

Особые указания

Если средство применяется в рекомендованной дозировке, оно не влияет на скорость реакции. Однако рекомендуется осторожно управлять транспортными средствами и работать с точными механизмами. Не рекомендуется пить капсулы непрерывно на протяжении более, чем 2 месяцев.

Инструкция
по применению лекарственного препарата для медицинского применения

Регистрационный номер:

П N013803/01-290708

Торговое название препарата:

Персен ® Ночь.

Лекарственная форма:

Состав:

Состав одной капсулы: действующие вещества: валерианы корневищ с корнями экстракт (сухой) – 125,000 мг; мелиссы лекарственной листьев экстракт (сухой) – 25,000 мг; мяты перечной листьев экстракт (сухой) – 25,000 мг; вспомогательные вещества: магния оксид – 6,000 мг; лактозы моногидрат – 85,500 мг; магния гидросиликат – 8,100 мг; магния стеарат – 2,200 мг; кремния диоксид коллоидный безводный – 3,200 мг; оболочка капсулы: титана диоксид Е171 – 1,3690 %; железа оксид красный Е172 0,7527 %; хинолин желтый Е104 – 0,0153 %; закатно-желтый Е110 (sunset yellow) – 0,0368 %; азорубин Е122 – 0,0438 %; метилпарагидроксибензоат Е128 – 0,2945 %; пропилпарагидроксибензоат Е126 – 0,1241 %; желатин – 97,3638 %.

Описание : капсулы №2 (корпус и крышка) красновато-коричневого цвета, содержимое капсул – гранулы или спрессованная масса от зеленовато-коричневого до коричневого цвета с вкраплениями.

Фармакотерапевтическая группа:

седативное средство растительного происхождения.

Код ATX : N05CM.

Фармакологические свойства

Препарат обладает успокаивающим и спазмолитическим действием. Экстракт корневищ с корнями валерианы оказывает успокаивающее действие. Экстракт листьев мелиссы – успокаивающее и спазмолитическое, экстракт листьев мяты перечной спазмолитическое и умеренное успокаивающее действие.

Показания к применению

Бессонница (трудности при засыпании), связанная с повышенной нервной возбудимостью.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата;
дефицит лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция;
артериальная гипотензия;
холангит, желчекаменная болезнь и другие заболевания желчевыводящих путей;
беременность;
период грудного вскармливания;
детский возраст до 12 лет. С осторожностью: пациенты с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью (ГЭРБ).

Способ применения и дозы

Внутрь, запивая капсулы небольшим количеством воды, независимо от приема пищи.
При бессоннице взрослым и детям старше 12 лет следует принимать по 1-2 капсулы за 1 час перед сном.
Не следует принимать препарат непрерывно более 1,5-2 месяцев. Курс лечения составляет 2-4 недели.
Для увеличения продолжительности курса лечения необходимо проконсультироваться с врачом.
При прекращении лечения синдрома отмены не возникает.

Побочное действие

Возможны аллергические реакции (гиперемия, кожная сыпь, периферические отеки, аллергический дерматит), бронхоспазм, при длительном применении – запор.

Передозировка

Однократный прием 20 г корневищ с корнями валерианы (примерно 39 капсул препарата Персен ® Ночной) может вызвать ощущение усталости, спазмы в желудке, ощущение сжатия в груди, головокружение, дрожание рук, расширение зрачков, которые могут исчезнуть самостоятельно в течение 24 часов.
При явлениях передозировки целесообразно провести промывание желудка и обратиться к врачу.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Препарат усиливает действие снотворных и других лекарственных средств, угнетающих центральную нервную систему (ЦНС), гипотензивных препаратов (в частности, центрального действия), обезболивающих средств, что требует коррекции доз.

Особые указания

У пациентов с ГЭРБ возможно ухудшение симптомов.
Если во время использования препарата симптомы бессонницы сохраняются или утяжеляются, следует проконсультироваться с врачом.
Не следует применять препарат непрерывно более 1,5-2 месяцев.

Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами

В период лечения препаратом следует соблюдать осторожность при выполнении потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора).

Форма выпуска

Капсулы
Первичная упаковка: по 10 капсул в блистер из алюминиевой и поливинилхлорид/термоэласт/поливинилиденхлоридной фольги.
Вторичная упаковка: по 1,2,4,6 или 8 блистеров в картонную пачку вместе с инструкцией по применению.

Условия хранения

В сухом месте при температуре не выше 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

3 года.
Не применять после истечения срока годности.

Условия отпуска из аптек

Без рецепта.

Производитель

Держатель РУ: Сандоз д.д., Веровшкова 57, 1000 Любляна, Словения;
Произведено: Лек д.д. Веровшкова 57, 1526 Любляна, Словения.

Претензии потребителей направлять в ЗАО «Сандоз»:
125315, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 72, корп. 3.

Инструкция по медицинскому применению

лекарственного средства

Персен Ò ночной

Торговое название

Персен Ò ночной

Международное непатентованное название

Лекарственная форма

Одна капсула содержит

активные вещества: валерьяны корня экстракт сухой ((4-7):1) 87.50 1 мг, мяты перечной листьев экстракт сухой ((3-6):1) 17.50 2 мг, мелиссы листьев экстракт сухой ((3-6):1) 17.50 2 мг

вспомогательные вещества: магния оксид, лактозы моногидрат, тальк, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный безводный, желатин.

Состав желатиновой капсулы:

корпус - желатин, железа (III) оксид красный (Е 172), титана диоксид (Е 171), железа (III) оксид желтый (Е 172)

крышка - желатин, железа (III) оксид красный (Е 172), титана диоксид

(Е 171), железа (III) оксид желтый (Е 172)

___________________________________________________________________

1 - соответствует 125.00 мг сухого экстракта, содержащего 70 % природного экстракта и 30 % других наполнителей

2 - соответствует 25.00 мг сухого экстракта, содержащего 70 % природного экстракта и 30 % других наполнителе

Описание

Твердые желатиновые капсулы размером 2, с корпусом и крышкой кирпично-красного цвета. Содержимое капсул - порошок с вкраплениями коричневого цвета или спрессованный порошок.

Фармакотерапевтическая группа

Прочие снотворные и седативные средства

Код АТХ N05CM

Фармакологические свойства

Персен Ò ночной является традиционным лекарственным средством растительного происхождения. Он содержит комбинацию валерианы корня экстракта сухого, мяты перечной листьев экстракта сухого и мелиссы листьев экстракта сухого. Это традиционно известно, что корень валерианы и листья мелисы обладают успокоительными свойствами и что листья мелиссы и листья мяты перечной оказывают благотворное воздействие при легких желудочно-кишечных недомоганиях.

Эффективность сочетания валерианы, лимонной и перечной мяты основана на традиционном применении. Сочетание оказывает мягкое успокоительное действие и назначается для ослабления умеренно-временного нервного напряжения (в качестве суточного успокоительного средства при умственном напряжении, чувстве беспокойства, возбуждении) и/или временной трудности при засыпании.

Указанная область применения основывается исключительно на многолетнем опыте.

Показания к применению

Бессонница

Нервное перенапряжение

Беспокойство

Повышенная возбудимость

Способ применения и дозы

Принимать Персен ® ночной, запивая небольшим количеством воды, независимо от времени приема пищи.

Для взрослых и детей старше 12 лет при повышенном возбуждении, нервном перенапряжении рекомендуется принимать по 2 капсулы Персен ® ночной 2 раза в день.

Терапевтический эффект препарата Персен ® ночной проявляется постепенно. Для достижения оптимального эффекта следует принимать Персен ® ночной не менее 14 дней. После прекращения лечения не происходит развитие симптомов зависимости или синдрома абстиненции. При отсутствии проявления терапевтического эффекта по истечении 14 дней или ухудшении симптомов, пациенту следует обратиться к врачу.

Побочные действия

Тошнота, изжога, колики в животе

Противопоказания

Повышенная чувствительность к любому из компонентов препарата

Воспаление желчных путей, желчекаменная болезнь

Холангит, холецистит

Дети и подростки до 12 лет

Беременность, период лактации

Лекарственные взаимодействия

Не установлены

Особые указания

Пациентам с редкими врожденными проблемами непереносимости галактозы, с дефицитом лактозы или нарушением всасывания глюкозы-галактозы не следует принимать препарат. Пациентам с гастроэзофагеальным рефлюксом следует избегать применения препарата.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

Препарат влияет на способность к управлению автотранспортом и работе с потенциально опасными механизмами. Не рекомендуется во время лечения управлять автотранспортом и работать с потенциально опасными механизмами.

Передозировка

Симптомы: усталость, спазмы в области живота, тревожность, дрожание рук, расширение зрачков. Данные симптомы исчезают в течение 24 часов.