A maior tragédia da história da medicina foi a premissa inicial que nos obriga a considerar a “boca seca” o único sinal da necessidade de água do corpo

Há doze anos, o Doutor em Medicina F. Batmanghelidj publicou um trabalho com o mesmo título e apresentou os dados mais recentes sobre microanatomia, indicando que muitos sintomas de doenças “incuráveis” são na verdade sinais do nosso corpo sobre falta de água. A maior tragédia da história da medicina foi a premissa inicial que nos obriga a considerar a “boca seca” o único sinal da necessidade de água do corpo.

A estrutura da medicina moderna baseia-se neste pressuposto insustentável, que é responsável pelas mortes prematuras e dolorosas de muitos milhões de pessoas. A única razão do sofrimento destas pessoas é o desconhecimento do facto de estarem simplesmente com sede.

O cérebro humano é composto por 85% de água e é altamente sensível à desidratação. Quando o cérebro está com pouca água, uma pessoa pode apresentar qualquer um dos seguintes sintomas:

1) Sensação de cansaço que não é resultado de muito trabalho, na sua forma mais grave: síndrome da fadiga crônica. O termo "síndrome" refere-se a condições nas quais pelo menos três de quaisquer sintomas são observados simultaneamente. De modo geral, os sintomas são indicadores reveladores de problemas graves relacionados à desidratação que o corpo está enfrentando. Discutiremos esse tema detalhadamente nas seções sobre lúpus e o mecanismo de produção de energia hidrelétrica.

2) Corrida de sangue no rosto. Quando a circulação sanguínea no cérebro aumenta para melhorar o suprimento de água, o fluxo sanguíneo para o rosto também aumenta.

3) Sentir-se irritado sem motivo aparente – raiva descontrolada.

4) Sentimentos de ansiedade sem um bom motivo - síndrome de ansiedade.

5) Sensação de depressão e reações inadequadas (por exemplo, enfraquecimento do desejo sexual).

6) Estado deprimido em sua forma extrema: depressão e pensamentos suicidas.

7) Desejo de bebidas alcoólicas, fumo e drogas.

Todos esses indicadores sensoriais indicam que a desidratação está inibindo algumas funções do próprio cérebro. Consequentemente, numa fase inicial, a falta de água no cérebro pode causar a perda de certas funções e provocar o desenvolvimento das condições físicas e mentais descritas.

Sinais de alarme de falta de água no corpo

O segundo grupo de sintomas e sinais críticos da necessidade de água do corpo inclui várias dores crônicas localizadas. Inclui:

1) azia;

2) dispepsia;

3) dor nas articulações reumatóides;

4) dor nas costas;

5) dores de cabeça;

6) dores nas pernas ao caminhar;

7) fibromialgia (dores nos músculos e tecidos moles que podem levar à distrofia muscular);

8) dor com colite e prisão de ventre;

9) dor anginosa;

10) crises de enjoos matinais e vômitos durante a gravidez, indicando sede sentida pelo feto e pela mãe;

O mau hálito também é um indicador de falta de água no corpo. Sua causa é a decomposição de alimentos que permanecem no estômago, ou gases que escapam do intestino e “rompem” para cima.

A origem dessas dores e sintomas é muito simples de entender. Ocorrem quando um dos órgãos atualmente em uso não tem água suficiente para eliminar os “resíduos tóxicos e acidez” que são subprodutos metabólicos. As terminações nervosas detectam mudanças no ambiente químico e transmitem essas informações ao cérebro. Ao causar a dor listada acima, o cérebro tenta relatar problemas iminentes que podem resultar da desidratação local.

Se a seca continuar, causará danos permanentes nos tecidos - como o cancro do cólon - que é geralmente considerado uma consequência da obstipação e da colite a longo prazo.

A possibilidade de queimaduras ácidas e danos nos tecidos faz com que o corpo sinalize o início da desidratação local através da dor. O corpo tende a limitar a sua atividade para evitar a criação de ainda mais resíduos ácidos e tóxicos.

Resumindo, a dor que não é causada por infecção ou lesão é um sinal de falta de água na área onde a dor é sentida. A dor é o apelo desesperado do corpo por água para eliminar os resíduos tóxicos da área desidratada. O principal problema do erro mais comum hoje é a falta de compreensão do significado e da importância da dor como sinal de sede vivenciada pelo corpo.

Nos casos em que o corpo pede água, os médicos fazem o que lhes foi ensinado e prescrevem produtos químicos venenosos às pessoas que causam morte dolorosa e prematura. O mais trágico é que nós, médicos, estamos acostumados a considerar os venenos mortais de ação lenta que prescrevemos como benéficos para os pacientes. Na maioria das vezes, o uso destes produtos químicos leva a uma maior deterioração da condição de uma pessoa porque apenas dão a impressão de “alívio da dor”, mas não abordam a causa dessa dor: a desidratação. Em caso de lesão, ocorre inchaço na área lesionada (como resultado do aumento do fluxo de água para a área) e, com mais água, a dor causada pela lesão diminui gradativamente até desaparecer completamente.

PROGRAMAS DE COMBATE À DESIDRATAÇÃO

Em caso de desidratação do corpo, existem programas especiais para a distribuição racional de água. Os principais programas de combate à desidratação, ainda rotulados como doenças, são os seguintes:

1) asma e alergias;

2) hipertensão;

3) diabetes em adultos;

4) prisão de ventre e dor concomitante no intestino grosso ou colite;

5) doenças autoimunes, incluindo lúpus.

Essas condições estão no topo da lista de problemas de saúde que surgem como resultado de deficiências do corpo a longo prazo. Para obter mais informações sobre outros aspectos da deficiência persistente de água no corpo, leia meu livro Your Body Is Craving for Water.

A dor anginosa muitas vezes se torna uma companheira indispensável da asma na velhice. Isso significa que, além da falta de ar, os idosos sofrem de uma dor cardíaca característica, que é finalmente reconhecida como consequência da redução das trocas aéreas e da dificuldade de respirar nos asmáticos. Em outras palavras, ativar o programa de desidratação resulta na diminuição do fluxo de ar, o que aumenta automaticamente a atividade cardíaca. Mas, ao mesmo tempo, o abastecimento insuficiente de água ao coração não permite a retirada dele de produtos tóxicos, que reduzem a eficiência de seu trabalho.

Nos pulmões e no músculo cardíaco, são encontrados sinais de um processo inflamatório causado pela desidratação - aumento da circulação sanguínea nos vasos capilares da área desidratada. Esta é a essência do processo inflamatório - “aumentar a circulação sanguínea para lidar com o problema”. A inflamação pode ser causada por bactérias, produtos químicos ou lesões. Quando ocorre a desidratação, substâncias tóxicas se acumulam na área seca, o que desencadeia o mecanismo da dor. Publicados

Fereydoun Batmanghelidj

Você não está doente, você está com sede

DEDICADO AO NOSSO CRIADOR COM REVERÊNCIA, HUMILDADE, FÉ E AMOR

Obrigado a Caroline Brown por sua edição magistral.

Traduzido do inglês por O. G. Belosheev de acordo com a publicação:

ABC DA ASMA, ALERGIAS E LÚPUS. ERRADIQUE A ASMA – AGORA! por F. Batmanghelidj, MD

© 2000 por F. Batmanghelidj, MD.

“Para dizer a verdade, não se trata apenas de responsabilidade consigo mesmo e com os outros. É uma honra, um dever e um legado seu para as gerações futuras. Isso faz parte do que eles têm todo direito."

É intenção exclusiva do autor basear-se nas últimas descobertas em microanatomia e fisiologia molecular para apresentar a sua opinião sobre o papel da água na manutenção da saúde e educar o público sobre os efeitos devastadores da desidratação no corpo, desde a tenra idade até à velhice. .

Este livro não deve de forma alguma servir como substituto de cuidados médicos qualificados. Pelo contrário, é altamente desejável compartilhar as informações apresentadas com o seu médico assistente. A responsabilidade pelo uso das informações e recomendações contidas no livro é inteiramente do leitor.

Aqueles que têm histórico de doenças graves e estão sob cuidados médicos, e especialmente aqueles que sofrem de doenças renais graves, devem utilizar essas informações somente com a assistência de seu médico.

A desidratação crônica pode se manifestar em uma ampla gama de sintomas.

Prefácio

Em 1999, a Biblioteca Nacional de Medicina de Bethesda, Maryland, realizou uma exposição sobre os avanços no controle da asma. Uma revisão da exposição incluída neste livro e uma análise das visões modernas sobre a natureza da asma mostram que, apesar da história milenar de luta contra esta doença, a situação não está a melhorar. Mais pessoas sofrem e morrem de asma hoje em dia do que nunca. Contudo, o objetivo da exposição foi mostrar que “percorremos um longo caminho e hoje temos em nosso arsenal muitos medicamentos desenvolvidos para ajudar os asmáticos”. No entanto, em nenhum lugar houve o menor indício de que o “sistema” estivesse a dirigir os seus esforços para a busca de uma compreensão das causas da asma e de formas naturais de se livrar dela. O foco está em melhorar os métodos de tratamento da doença. Como prova da produtividade do trabalho realizado, é utilizada a afirmação de que a pesquisa foi transferida para o campo da busca pelas raízes genéticas da doença.

Se a abordagem moderna da asma apresentada na exposição se baseia em “visões tradicionais”, então este livro foi concebido como uma tentativa de oferecer uma explicação completamente nova das causas da asma e uma forma natural de a prevenir e tratar. Para realçar a diferença entre as visões científicas do passado e as possibilidades futuras descritas neste livro, apontarei alguns dos aspectos particularmente controversos da exposição. E sugiro começar pelo texto do folheto da exposição.

“Em todos os momentos e em todas as partes do mundo, as pessoas lutaram contra a asma de diversas maneiras, mas o principal sintoma da doença ainda é a sensação de falta de ar. Hoje, a asma é um problema sério e generalizado que afecta cerca de 15 milhões de cidadãos dos Estados Unidos. Mas o que é asma? Quem se torna sua vítima e por quê? Até que ponto o seu âmbito se expandiu e o grau do seu perigo aumentou hoje? Pode ser controlado, prevenido ou curado? Como as pessoas lidam com a asma?

As respostas a estas questões podem ser encontradas na exposição apresentada na exposição, dedicada à asma e ao seu lugar na história da medicina e da humanidade. Os fatores determinantes no combate a esta doença sempre foram as épocas e locais de residência das pessoas. Os curandeiros lutaram contra ele usando as ferramentas e o conhecimento de sua época. Nesta luta participaram representantes de todas as esferas da vida: poetas e políticos, médicos e líderes, cantores e atletas - todos que tiveram que mostrar milagres de coragem e muitas vezes engenhosidade para levar uma vida plena, apesar da asma. Finalmente, a exposição apresenta uma vasta gama de produtos modernos para o controlo da asma e alguns dos desenvolvimentos promissores para o futuro.”

O prospecto lista os nomes de figuras históricas que sofriam de asma, incluindo o compositor Ludwig Van Beethoven, o czar russo Pedro, o Grande, os ex-presidentes dos EUA Calvin Coolidge, Theodore Roosevelt, John F. Kennedy e os atores Elizabeth Taylor, Liza Minnelli e Jason Alexander.

A exposição também fornece uma grande quantidade de informações adicionais.

A palavra asma vem do grego asma, que significa falta de ar, sufocamento. Os chineses consideravam a respiração rouca, como todas as outras doenças, um sintoma de desequilíbrio das forças vitais, à qual deram o nome de Qi. Os médicos restauraram o Qi usando ervas, acupuntura, queimando a pele com artemísia chinesa, massagem, dieta e exercícios. O procedimento de tratamento visava curar o corpo inteiro, e não um órgão ou sistema separado.

A palavra prana em sânscrito tem significados simultâneos de vento, alma e respiração, e a conexão entre alma e respiração sugere a estreita relação entre mente, corpo e espírito encontrada na filosofia hindu. Desenvolvido por filósofos hindus, o sistema de yoga utiliza o controle da respiração como meio de aumentar a eficácia da meditação. A medicina tradicional indiana ensina aos pacientes como usar exercícios respiratórios para aliviar ataques de asma.

Outros procedimentos de cura que combinavam a limpeza espiritual com o uso de ervas medicinais e outras medicinas tradicionais eram populares entre os povos indígenas da América. As tribos indígenas da América foram as primeiras a usar o tabaco como medicamento antiasmático (mais tarde difundido na Europa).

No final do século XIX, surgiram e ganharam enorme popularidade as drogas artificiais, cujos principais componentes eram o álcool, a morfina e a cocaína. “Até o início do século 20, fumar cigarros e cachimbos era a única forma de introduzir medicamentos diretamente nos pequenos brônquios e nos pulmões. Os cigarros antiasmáticos incluíam tabaco, nitratos em pó e o medicamento fitoterápico estramônio, ou cubebe, como principais medicamentos.” Cubeb são pequenas frutas aromáticas nativas de Java e de outras ilhas das Índias Orientais.

Ao mesmo tempo, foram realizados desenvolvimentos experimentais em outros métodos de introdução de medicamentos nos pulmões usando ar ou vapor em vez de fumaça. É interessante notar que, no final de 1998, a indústria farmacêutica tinha feito avanços significativos na entrega de medicamentos aos pulmões por via aérea, com 38 medicamentos bronquidilatadores diferentes a serem lançados apenas nos Estados Unidos.

No entanto, apesar de todos os avanços alardeados e da intensa investigação científica, a asma afecta hoje mais pessoas do que nunca. Ao longo de 20 anos (1975 a 1995), o número de mortes por asma entre negros nos Estados Unidos quase triplicou, de 1,5 casos por 100.000 mortes para mais de 4 casos por 100.000 mortes. As mortes por asma entre brancos e asiáticos duplicaram no mesmo período.

O aumento acentuado da incidência de asma entre 1980 e 1994 indica uma clara inadequação da abordagem preventiva deste problema.

● Ao longo de 14 anos (de 1980 a 1994), o número de pacientes com asma com menos de quatro anos de idade aumentou de 2 mil por 100 mil habitantes para 6 mil por 100 mil – um aumento de 300 por cento!

● Na faixa etária de 5 a 14 anos, o número de doenças dobrou, passando de 3.500 para mais de 7 mil pessoas por 100 mil habitantes.

● Na faixa etária dos 15 aos 34 anos, este número duplicou, passando de 2.500 para 5.000 por 100 mil habitantes.

● Na faixa etária dos 35 aos 64 anos, a incidência aumentou de 3.000 para 4.000 pessoas por 100 mil habitantes.

● Na faixa etária acima de 65 anos, o número de pacientes aumentou de 2.400 para 3.000 pessoas – em 25 por cento.

Fereydoun Batmanghelidj

Você não está doente, você está com sede

Dedicado ao nosso criador com reverência, humildade, fé e amor

Obrigado a Caroline Brown por sua edição magistral.

A intenção do autor é apenas aproveitar as últimas descobertas no campo da microanatomia e da fisiologia molecular para apresentar a sua visão sobre o papel da água na manutenção da saúde e informar a população sobre os efeitos devastadores da desidratação no corpo - desde tenra idade. à velhice.

Este livro não deve de forma alguma servir como substituto de cuidados médicos qualificados. Pelo contrário, é altamente desejável compartilhar as informações apresentadas com o seu médico assistente. A responsabilidade pelo uso das informações e recomendações contidas no livro é inteiramente do leitor.

Aqueles que têm histórico de doenças graves e estão sob cuidados médicos, e especialmente aqueles que sofrem de doenças renais graves, devem utilizar essas informações somente com a assistência de seu médico.

A desidratação crônica pode se manifestar em uma ampla gama de sintomas.

PREFÁCIO

Em 1999, a Biblioteca Nacional de Medicina de Bethesda, Maryland, realizou uma exposição sobre os avanços no controle da asma. Uma revisão da exposição incluída neste livro e uma análise das visões modernas sobre a natureza da asma mostram que, apesar da história milenar de luta contra esta doença, a situação não está a melhorar. Mais pessoas sofrem e morrem de asma hoje em dia do que nunca. Contudo, o objetivo da exposição foi mostrar que “percorremos um longo caminho e hoje temos em nosso arsenal muitos medicamentos desenvolvidos para ajudar os asmáticos”. No entanto, em nenhum lugar houve o menor indício de que o “sistema” estivesse a dirigir os seus esforços para a busca de uma compreensão das causas da asma e de formas naturais de se livrar dela. O foco está em melhorar os métodos de tratamento da doença. Como prova da produtividade do trabalho realizado, é utilizada a afirmação de que a pesquisa foi transferida para o campo da busca pelas raízes genéticas da doença.

Se a abordagem moderna da asma apresentada na exposição se baseia em "visões tradicionais", então este livro foi concebido como uma tentativa de oferecer uma explicação inteiramente nova das causas da asma e uma forma natural de a prevenir e tratar. Para realçar a diferença entre as visões científicas do passado e as possibilidades futuras descritas neste livro, apontarei alguns dos aspectos particularmente controversos da exposição. E sugiro começar pelo texto do folheto da exposição.

“Em todos os momentos e em todas as partes do mundo, as pessoas lutaram contra a asma de diversas maneiras, mas o principal sintoma da doença ainda é a sensação de falta de ar. Hoje, a asma é um problema sério e generalizado que afecta cerca de 15 milhões de cidadãos dos Estados Unidos. Mas o que é asma? Quem se torna sua vítima e por quê? Até que ponto o seu âmbito se expandiu e o grau do seu perigo aumentou hoje? Pode ser controlado, prevenido ou curado? Como as pessoas lidam com a asma?

As respostas a estas questões podem ser encontradas na exposição apresentada na exposição, dedicada à asma e ao seu lugar na história da medicina e da humanidade. Os fatores determinantes no combate a esta doença sempre foram as épocas e locais de residência das pessoas. Os curandeiros lutaram contra ele usando as ferramentas e o conhecimento de sua época. Nesta luta participaram representantes de todas as esferas da vida: poetas e políticos, médicos e líderes, cantores e atletas - todos que tiveram que mostrar milagres de coragem e muitas vezes engenhosidade para levar uma vida plena, apesar da asma. Finalmente, a exposição apresenta uma vasta gama de produtos modernos para o controlo da asma e alguns dos desenvolvimentos promissores para o futuro.”