การตั้งถิ่นฐานของเซลติก

การกล่าวถึง Lutetia ครั้งแรกเกิดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช และเป็นของจูเลียส ซีซาร์ ซีซาร์เรียกมันว่าเมืองของชาวปารีส (lat. Lūtētia Parīsiourum, oppidum Parīsiourum) นอนอยู่บนเกาะ Sequany (แม่น้ำแซน) และเชื่อมต่อกับฝั่งด้วยสะพาน ครึ่งศตวรรษต่อมา Strabo ตั้งข้อสังเกตว่าชาว Parisii อาศัยอยู่ใกล้กับ Sequana ซึ่งมีเกาะและเมืองของพวกเขา Lucotokia (กรีกโบราณ) πόλις Λουκοτοκία - ปโตเลมี (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 2) ให้พิกัดทางภูมิศาสตร์ของเมืองนี้ - Loukothecia (กรีกโบราณ πόλις Παρισίων Λουκοτεκία - var. Λευκοτεκία - กรีกโบราณ λευκóς "ขาว สว่าง สะอาด"). ส่วนใหญ่ในเวลานั้นอยู่บนฝั่งซ้ายและตั้งอยู่บนเนินเขาชื่อ Lukotitsyskaya (lat. มอนส์ ลูโคติทัส- แซงต์-เจเนวีฟ) การกล่าวถึง Lutitia ใน Itineraria of Antoninus (lat. ลูติเซีย ปารีซิโอรัม- ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 4 ชื่อ "Lutetia" ถูกแทนที่ด้วย "เมืองแห่งชาวปารีส" (lat. ซีวิตาส ปารีสิโอรุม- ในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 จูเลียนเขียนเกี่ยวกับลูเคียที่รักของเขา (กรีกโบราณ. Λουκετία - ตามที่เขาพูดนี่คือสิ่งที่ชาวเคลต์เรียกเมืองแห่งนี้ของชาวปารีส - เกาะริมแม่น้ำที่ล้อมรอบด้วยกำแพงและมีสะพานทั้งสองข้าง ต่อมาป้อมปราการของชาวปารีส Lutitia (lat. ปารีซิโอรุม คาสเทลลัม, ลูติเซีย โนมิเนะ) กล่าวถึง Ammianus Marcellinus เมื่อสิ้นสุดสมัยโรมัน เมืองนี้ถูกเรียกง่ายๆ ว่า Parisium (lat. ปารีเซียส).

เห็นได้ชัดว่า "Lukotokia" เป็นชื่อแรกสุดและอาจมีทั้งนิรุกติศาสตร์อินโด - ยูโรเปียนหรือไม่ใช่อินโด - ยูโรเปียน "Lutetia" ซึ่งน่าจะเป็นอินโด - ยูโรเปียนมากที่สุด และ "Parisium" - แน่นอนอินโด - ยูโรเปียน แม้ว่าค่าเริ่มต้นที่ใช้จะเหมือนกัน - "สถานที่ที่เป็นหนองน้ำ"

หลังจากซีซาร์ Lutetia ยังคงเป็นชุมชนหลักของชาวปารีส แต่เป็นเวลานานที่นักโบราณคดีค้นพบเพียงเล็กน้อยไม่อนุญาตให้เราระบุตำแหน่งของที่ตั้งเดิมได้อย่างมั่นใจ เชื่อกันว่าลูเตเทียตั้งอยู่บนหนึ่งในเกาะของแม่น้ำแซนที่เรียกว่าซิเต แต่ไม่พบวัตถุจากยุคก่อนโรมันที่นั่นในระหว่างการขุดค้น ตามที่นักเขียนและนักประวัติศาสตร์ L. Deutsch กล่าวไว้ เดิมทีสถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาณาเขตของเมืองนองแตร์ ซึ่งเป็นย่านชานเมืองของปารีสในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมือง 11 กิโลเมตร ในระหว่างการขุดค้นในเมืองนองแตร์ในปี พ.ศ. 2546 (ระหว่างการก่อสร้างทางหลวง A86) มีการค้นพบ "บ้าน ถนน บ่อน้ำ ประตูและสิ่งที่พบอื่นๆ" เป็นที่ทราบกันดีว่าก่อนการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของชาวปารีสกับกองทัพโรมันมีการตัดสินใจที่จะเผาลูเทเทีย ดังนั้น หลังจากชัยชนะ ชาวโรมันจึงยึดได้เฉพาะซากเมืองที่ถูกไฟไหม้เท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นเกี่ยวกับศูนย์กลางประวัติศาสตร์อาจได้รับอิทธิพลจากข้อเท็จจริงที่ว่านักบุญเจเนวีฟ ผู้อุปถัมภ์ในตำนานของปารีสเกิดที่นองแตร์

สมัยโรมัน

การค้นพบที่เก่าแก่ที่สุด (แอมโฟรัสของอิตาลี, เข็มกลัด) มีอายุย้อนไปถึงสมัยโรมันหลังจากการผนวกกอลเข้ากับจักรวรรดิโรมันมีอายุ 40-30 ปี พ.ศ e. อย่างไรก็ตาม พวกเขาให้ข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับช่วงเวลาเหล่านั้นเท่านั้น สันนิษฐานว่าข้อตกลงนี้เกิดขึ้นจากค่ายทหาร แต่ยังไม่พบหลักฐานยืนยันข้อเท็จจริงข้อนี้

การตั้งถิ่นฐานนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 1 จ. และมีประเด็นหลักสามประการ บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซนมีศูนย์กลางแห่งหนึ่ง บนเกาะซีเตก็มีอีกจุดหนึ่ง และทางฝั่งขวาของแม่น้ำแซนมีชานเมืองของเมือง ทั้งสามส่วนเชื่อมต่อถึงกันด้วยสะพาน

แผนผังส่วนหนึ่งของเมืองทางฝั่งซ้ายคล้ายกับกระดานหมากรุกที่มีช่อง (อินซูลา) ขนาด 300x300 ช่องโรมันโบราณ (88.8x88.8 ม.) โดยมีความเบี่ยงเบนบางประการ ตัวอย่างเช่น จากทางตะวันออกเฉียงใต้ เมืองถูกข้ามถนนในแนวทแยงจากลียงซึ่งนำไปสู่ใจกลางเมือง ลูเทเทียเป็นจุดค้าขายที่สำคัญซึ่งมีเส้นทางการค้าผ่าน

สิ่งก่อสร้าง

ในระหว่างงานโบราณคดี มีการค้นพบอาคารสาธารณะหลายแห่ง พบฟอรัมซึ่งครอบครองสอง insulae ตรงกลางมีลานและวัดและทางทิศตะวันออกมีมหาวิหาร เป็นไปได้มากว่าฟอรัมนี้รายล้อมไปด้วยร้านค้าและร้านค้าทุกด้าน มีการค้นพบอัฒจันทร์ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองเล็กน้อยและมีโรงละครในใจกลางเมืองด้วย โรงละครแห่งนี้ถูกขุดขึ้นมาระหว่างปี พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2427 ครอบครองพื้นที่เดียวและมีเวทีครึ่งวงกลมและสี่เหลี่ยม ถือเป็นอาคารโรมันทั่วไป สร้างขึ้นในคริสตศตวรรษที่ 1 จ. และพังยับเยินในศตวรรษที่ 4

อ่างน้ำร้อน

จนถึงขณะนี้ มีการค้นพบห้องอาบน้ำขนาดใหญ่สามแห่ง Cluny Baths ยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้ แม้แต่หลังคานูนของห้องโถงแห่งหนึ่งก็ยังได้รับการอนุรักษ์ไว้ อาคารหลังนี้ครอบครองพื้นที่ทั้งหมดและประกอบด้วยโถงอาบน้ำและลานภายในที่ตั้งอยู่ทางใต้ เป็นอาคารโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งทางตอนเหนือของเทือกเขาแอลป์ แต่ภายในยังมีซากอาคารเพียงเล็กน้อย ผนังปูด้วยหินอ่อนและทาสีบางส่วน นอกจากนี้ยังมีหินอ่อนและกระเบื้องโมเสคอยู่บนพื้น พบภาพโมเสกที่วาดภาพอีรอสกับโลมา

อาคารที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ใกล้กับ Collège de France ในย่าน Latin Quarter และครอบครองสอง insulas ปัจจุบันมีการขุดค้นเพียงบางส่วนและมีอายุย้อนกลับไปตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 1 จ. ก่อนหน้านี้ อินซูลาหลังหนึ่งเป็นที่พักอาศัย ซึ่งต่อมาได้สร้างขึ้นใหม่เป็นโถงน้ำร้อน น่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกส่วนของอาคารนี้จะรอดมาได้ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดทำแผนผังให้เสร็จสมบูรณ์

มีการค้นพบสถานอาบน้ำแห่งที่สามทางใต้ของฟอรัม

เพื่อจ่ายน้ำให้กับเมืองจึงมีการสร้างท่อระบายน้ำยาว 26 กม. ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ใต้ดิน ปรับให้เข้ากับลักษณะของภูมิประเทศ ดังนั้นจึงไม่ผ่านเป็นเส้นตรงจากแหล่งกำเนิดไปยังเมืองอย่างเคร่งครัด แต่ไปตามวิถีที่สอดคล้องกับภูมิทัศน์ เฉพาะในหุบเขาแม่น้ำเท่านั้น บีฟวร์ [ลบเทมเพลต] ท่อระบายน้ำไหลผ่านเหนือพื้นดินกลายเป็นโครงสร้างสะพาน

พื้นที่อยู่อาศัย

ในส่วนต่างๆ ของเมือง คุณจะพบซากอาคารโรมันโบราณ แต่เนื่องจากได้รับการอนุรักษ์ไว้ไม่ดี จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะได้ภาพโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมที่แม่นยำ สันนิษฐานว่าในตอนแรกเมืองนี้ถูกครอบงำด้วยอาคารไม้ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยอาคารหิน ในบ้านบางหลัง ห้องใต้ดิน ไฮโปคอส (อุปกรณ์สำหรับห้องทำความร้อน) และซากภาพวาดฝาผนังได้รับการเก็บรักษาไว้

อาคารของช่างฝีมือเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ มีการค้นพบเครื่องปั้นดินเผาเพียงสองชิ้นเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีอาชีพคนพายเรือ ช่างหิน และช่างตีเหล็ก ข้อมูลนี้ได้มาจากสุสานที่ยังมีชีวิตอยู่

วัด

นอกจากวัดในจัตุรัสแล้วไม่พบวัดอื่นอีก อย่างไรก็ตาม มีการค้นพบอาคารทางศาสนาสองแห่งนอกเมือง หนึ่งในนั้นคือกลุ่มอาคาร Gallo-Roman ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ดาวอังคาร อีกโครงสร้างหนึ่งคือวิหารแห่งดาวพุธที่มหาวิหารซาเคร-เกอร์ในปัจจุบันบนเนินเขามงต์มาตร์

สมัยโบราณตอนปลาย

แม้จะมีความสำคัญและมีขนาด แต่เมืองนี้ก็ไม่มีกำแพงเมือง เมื่อสถานการณ์ทางการเมืองในกอลเริ่มเสื่อมลงในศตวรรษที่ 3 เมืองนี้จึงลดขนาดลงและตั้งอยู่บนเกาะซีเตทั้งหมด ส่วนต่างๆ ของเมืองในอดีตเคยถูกใช้เป็นสุสาน แต่ปรากฏว่าส่วนหนึ่งของเมืองทางฝั่งซ้ายยังคงมีคนอาศัยอยู่ นอกจากนี้บางส่วนของเมืองก็ถูกนำมาใช้เป็น

ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของประเทศและของโลก ตั้งอยู่ในภาคเหนือตอนกลางของฝรั่งเศส ในภูมิภาคอิล-เดอ-ฟรองซ์ ริมฝั่งแม่น้ำแซน

เรื่องราว

การก่อตัวของเมืองอำนาจของชาวโรมัน

ชนเผ่าชาวเซลติกแห่ง Parisii ตั้งถิ่นฐานบนเกาะ Cité หรือที่รู้จักกันในชื่อ Luticia ประมาณศตวรรษที่ 3 พ.ศ. กลายเป็นชุมชนประมงเล็กๆ การเจริญเติบโตได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยดินที่อุดมสมบูรณ์และเหมืองหิน เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า ลูเทเทีย.

เมืองนี้ฟื้นคืนความยิ่งใหญ่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษเท่านั้น

ประชากร

ประชากรในปารีสมีหลายเชื้อชาติ - นอกเหนือจากลูกหลานของแฟรงค์และกอลแล้ว บนถนนของเมืองและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตชานเมือง คุณสามารถพบกับชาวอาหรับจำนวนมาก (ส่วนใหญ่เป็นชาวอัลจีเรีย ตูนิเซีย และโมร็อกโก) ผู้คนจากอดีตแอฟริกัน อาณานิคมและแอนทิลลีส, จีน (ในบริเวณ Place d'Italie) และเวียดนาม. ปารีสมีประชากร 2,871,000 คน

สถานที่ท่องเที่ยว

ด้วยความสวยงาม สไตล์ที่ซับซ้อน และความหรูหรา ปารีสได้สร้างแรงบันดาลใจและยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับศิลปินและนักคิดต่อไป ด้วยเหตุนี้บางครั้งจึงถูกเรียกว่า "เมืองแห่งแสงสว่าง" สัญลักษณ์ของปารีสคือหอไอเฟล ซึ่งมองเห็นได้จากหลายพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง

สัญลักษณ์อีกประการหนึ่งของปารีสคือประตูชัยฝรั่งเศสที่เชื่อมต่อกับ Place de la Concorde ข้างถนน Champs Elysees อันโด่งดัง ที่อยู่ติดกับ Place de la Concorde ทางด้านตะวันออกตามแนว Champs Elysees คือสวน Tuileries ซึ่งจัดวางในสไตล์ฝรั่งเศส ("ปกติ") และไปในทิศทางเดียวกันคือพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีอายุหลายศตวรรษ ที่ประทับของราชวงศ์ฝรั่งเศส และปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ภาพวาดและประติมากรรมที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองมีโบสถ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดสองแห่งในฝรั่งเศส

การศึกษา

เมืองใดในยุโรปที่เคยเรียกว่าลูเทเทีย ประวัติความเป็นมาของชื่อ

15 มีนาคม 2558

Toponymy รู้ตัวอย่างมากมายว่าชื่อของข้อตกลงเดียวกันนี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรตลอดระยะเวลาที่ดำรงอยู่ จากอดีตอันไกลโพ้นชื่อของเมืองโบราณแห่งหนึ่งมาหาเรา อ่านด้านล่างเกี่ยวกับเมืองในยุโรปที่เคยเรียกว่าลูเทเทีย เมืองนี้มาจากไหนและเหตุใดจึงยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้

ที่มาของชื่อ

เมืองและหมู่บ้านได้ชื่อมาจากผู้คนที่อาศัยอยู่ แต่ความหมายของชื่อนี้หรือชื่อนั้นถูกซ่อนไว้จากคนรุ่นเดียวกัน ตัวอย่างเช่น สำหรับหลายๆ คน ลอนดอนเป็นชื่อภาษาอังกฤษทั่วไป และไม่มีใครสงสัยว่าเมืองนี้ถูกตั้งชื่อโดยชาวอังกฤษ มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าชื่อนี้ตั้งให้กับการตั้งถิ่นฐานโดยคนโบราณที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้ก่อนชาวเคลต์ด้วยซ้ำ นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าชื่อนี้หมายถึง "การไหลของน้ำ" ชนเผ่าแอกซอนดั้งเดิมซึ่งเข้ามาแทนที่ประชากรชาวเซลติกดั้งเดิม ได้เปลี่ยนชื่อโบราณ และชาวโรมันก็เปลี่ยนชื่อของการตั้งถิ่นฐานอีกครั้ง ดังนั้นชื่อเมืองจึงสามารถเปลี่ยนแปลงได้หลายครั้ง บางครั้งอาจสูญหายไปเป็นเวลาหลายศตวรรษ และบางครั้งก็มาถึงปัจจุบันในรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงจนจำไม่ได้ เฉพาะในกรณีร้ายแรงเท่านั้นที่เมืองต่างๆ จะอยู่รอดได้หลายศตวรรษ โดยยังคงรักษาชื่อโบราณไว้ ซึ่งเป็นที่เข้าใจของคนรุ่นเดียวกัน

ต้นกำเนิดของเมือง

การค้นหาคำตอบที่ถูกต้องสำหรับคำถามที่ว่าเมืองใดในยุโรปเคยถูกเรียกว่าลูเทเทีย ได้ให้อาหารแก่นักวิทยาศาสตร์สำหรับการคาดเดาและสมมติฐานมากมาย ชื่อนี้พบในพงศาวดารและต้นฉบับโบราณตั้งแต่สมัยจักรวรรดิโรมันซึ่งหมายความว่าเรากำลังพูดถึงเมืองที่มีชื่อเสียงพอสมควร ในข้อมูลที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอันจากสมัยโบราณว่ากันว่าจูเลียส ซีซาร์นำกองทหารของเขาไปที่กำแพงลูเทเทีย ถึงอย่างนั้นเมืองนี้ก็มีชื่อเสียง สันนิษฐานว่าตั้งอยู่บนเกาะ Cité และเป็นเมืองหลวงของชนเผ่าปารีส นักโบราณคดีได้ค้นพบร่องรอยของกองหินที่ชาวเมืองโบราณใช้สร้างบ้านของตน อาคารโบราณและร่องรอยของโครงสร้างที่มีลักษณะเฉพาะของยุคหินใหม่ตอนปลายได้รับการอนุรักษ์ไว้ ในที่สุดนักโบราณคดีได้ค้นพบเหรียญโบราณหลายเหรียญ - เหรียญสเตเตอร์ซึ่งสร้างเสร็จในลูเทเทียก่อนที่ชาวโรมันจะพิชิต

ชนเผ่าปารีสส่งนักรบที่ได้รับการฝึกฝนมาประมาณ 8,000 นายเข้าต่อสู้กับกองกำลังของซีซาร์ ซึ่งหมายความว่าในช่วงเวลาที่โรมันยึดครอง ลูเทเทียเป็นนครรัฐที่มีอิทธิพลและมีประชากรหนาแน่นพอสมควร

ที่ตั้งของเมือง

ตามเนื้อผ้า Lutetia ตั้งอยู่บน Ile de la Cité ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนกลางของปารีส แต่ควรคำนึงว่าตลอดระยะเวลาที่เมืองนี้ดำรงอยู่ แม่น้ำแซนได้เปลี่ยนโครงร่างของธนาคารซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมืองใดในยุโรปที่เคยเรียกว่าลูเตเทียได้รับการชี้แจงมานานแล้ว แต่นักวิทยาศาสตร์ยังคงถกเถียงกันว่าสถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ที่ใด การวิจัยถูกขัดขวางโดยหลักแล้วข้อเท็จจริงที่ว่าพื้นที่ดังกล่าวถูกยึดครองซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเป็นสถานที่เกิดเหตุการต่อสู้ในสมัยโบราณและการต่อสู้สมัยใหม่ การค้นพบทั้งหมดในสมัยโบราณนั้นสามารถนับได้ด้วยมือเดียว อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าลูเทเทียมีอยู่จริงและเป็นเมืองสำคัญของยุโรป

ที่มาของชื่อ

ภูมิศาสตร์ของที่ตั้งของเกาะที่มีประชากรแห่งนี้ทำให้มีความคิดว่าเมืองใดในยุโรปที่เคยเรียกว่าลูเทเทีย - โรมหรือปารีส ชื่อของกรุงโรมไม่ได้เปลี่ยนไปเลยตลอดระยะเวลานับพันปีของการดำรงอยู่ของมัน แต่ปารีสเริ่มถูกเรียกอย่างนั้นหลังจากที่ชาวโรมันละทิ้งข้อตกลงนี้เท่านั้น ก่อนหน้านี้เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Parisium ซึ่งหมายถึง "สถานที่ตั้งถิ่นฐานของชาวปารีส" ซึ่งเป็นชนเผ่าใหญ่ที่มีต้นกำเนิดจากแคว้นกอลิคซึ่งประกอบขึ้นเป็นประชากรส่วนใหญ่ของบริเวณนี้ เนื่อง​จาก​มี​การ​ค้น​พบ​บันทึก​โบราณ​ของ​จูเลียส ซีซาร์ และ​วิเคราะห์​อย่าง​อุตสาหะ ข้อ​ถกเถียง​เกี่ยว​กับ​เมือง​ใด​ของ​ยุโรป​ที่​เคย​ถูก​เรียก​ว่า ลูเทเทีย ก็​ยุติ​ลง. รูปภาพของชีวิตดั้งเดิมของชาวกอลโบราณให้แนวคิดเกี่ยวกับบ้านที่สร้างบนเสาค้ำถ่อ การไหลของตะกอนและโคลนแม่น้ำที่แม่น้ำแซนต้องแบกทุกปีในช่วงน้ำท่วม ในด้านหนึ่ง สิ่งนี้สร้างความไม่สะดวกให้กับชีวิตและการเคลื่อนไหวของผู้คนในเมือง และอีกด้านหนึ่ง ทำให้เกิดความยากลำบากเพิ่มเติมในระหว่างการปิดล้อมลูเตเทีย โคลนจากแม่น้ำแซนเป็นอาหารของชนเผ่าหลายเผ่าที่ใช้ชีวิตโดยทำเกษตรกรรม ท้ายที่สุดแล้ว น้ำท่วมประจำปีทำให้เกิดความชื้นที่จำเป็นและทำให้ทุ่งนาใกล้กำแพงเมืองอุดมสมบูรณ์

ชื่อโบราณของ Lutetia มาจากภาษาละตินว่า "สิ่งสกปรก" เนื่องจากชาวโรมันแสดงความไม่พอใจต่อถนนที่สกปรกตลอดเวลาในเมือง แทบจะไม่มีการพูดถึงความสะอาดของผู้อยู่อาศัยเลย: ชาวโรมันโบราณและคนป่าเถื่อนโบราณอยู่ในสภาพเดียวกันโดยประมาณ เป็นเรื่องปกติที่จะสรุปได้ว่าชาวโรมันซึ่งคุ้นเคยกับสภาพอากาศที่แห้งและมีแดดจัด รู้สึกประหลาดใจอย่างไม่เป็นที่พอใจจากน้ำท่วมของแม่น้ำแซนและการสะสมของตะกอนตามริมฝั่ง

ดังนั้นชื่อลูเทเทียจึงปรากฏบนแผนที่ของโลกโบราณ แต่ชื่อของนิคมนี้มีความเกี่ยวข้องกับชนเผ่าปารีสที่อาศัยอยู่ที่นั่นอย่างไม่ต้องสงสัย ดังนั้นชื่อลูเทเทียจึงหมายถึงช่วงการพิชิตกอลของโรมันเท่านั้น ก่อนและหลังกรุงโรม ลูเตเทียมีชื่อ Parisium ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นปารีส

ข้อสรุป

มีเพียงความอุตสาหะของนักโบราณคดี นักภาษาศาสตร์ และนักประวัติศาสตร์เท่านั้นที่ช่วยตอบคำถามที่ว่าเมืองใดในยุโรปเคยถูกเรียกว่าลูเตเทีย ภาพถ่ายโบราณวัตถุจากเกาะซิเต้บ่งบอกว่าชาวปารีสกำลังตกปลา เต็มใจสำรวจริมฝั่งแม่น้ำแซน และเชี่ยวชาญศิลปะในการสร้างยานพาหนะในแม่น้ำ ซากอาคารบ่งบอกถึงโครงสร้างการป้องกันของเมือง Arena of Lutetia ซึ่งเป็นซากปรักหักพังที่ยังมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ทำให้นึกถึงอิทธิพลอันแข็งแกร่งของอารยธรรมโรมันที่มีต่อผู้คนในท้องถิ่น ในที่สุดบันทึกของซีซาร์สำหรับ 53 และ 52 ปีก่อนคริสตกาล จ. ยืนยันการมีอยู่ของลูเทเทีย

มีเพียงคำตอบเดียวสำหรับคำถามที่ว่าเมืองใดในยุโรปเคยเรียกว่าลูเทเทีย ปารีสโบราณได้รับชื่อนี้ระหว่างการพิชิตโรมัน หลังจากที่ชาวโรมันจากไป พวกกอลก็นำชื่อเก่ากลับคืนสู่บ้านเกิดของตน และมันยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้แทบไม่เปลี่ยนแปลงเลย

หนังสือข้อเท็จจริงใหม่ล่าสุด เล่มที่ 3 [ฟิสิกส์ เคมี และเทคโนโลยี ประวัติศาสตร์และโบราณคดี เบ็ดเตล็ด] Kondrashov Anatoly Pavlovich

ธาตุแฮฟเนียม โฮลเมียม และลูเทเทียม ตั้งชื่อตามเมืองใดบ้าง

องค์ประกอบทางเคมีแฮฟเนียม (Hf), โฮลเมียม (Ho) และลูเทเซียม (Lu) ได้รับชื่อจากชื่อภาษาละตินของเมืองโคเปนเฮเกน (Hafnia), สตอกโฮล์ม (Holmia) และปารีส (Lutetia)

น้ำตาลผลิตจากหัวบีทนานแค่ไหน?

ปริมาณน้ำตาลในหัวบีทถูกค้นพบครั้งแรกในปี 1747 โดยนักเคมีชาวเยอรมัน Andreas Sigismund Marggraff (1709–1782) โดยการตรวจดูส่วนของรากภายใต้กล้องจุลทรรศน์ อย่างไรก็ตาม วิธีการสกัดน้ำตาลจากหัวบีทไม่ได้ถูกคิดค้นขึ้นจนกระทั่งปี ค.ศ. 1786 การพัฒนาการทำฟาร์มชูการ์บีทเริ่มขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงขณะนี้ยุโรปนำเข้าอ้อยจากอาณานิคมเขตร้อน การนำเข้าเหล่านี้ยุติลงระหว่างการปิดล้อมภาคพื้นทวีป (ค.ศ. 1806–1814) ซึ่งดำเนินการโดยฝรั่งเศสนโปเลียน และการสกัดน้ำตาลจากหัวบีทกลายเป็นวิธีการที่สำคัญที่สุดในการแก้ปัญหา

จากหนังสือพจนานุกรมสารานุกรม (G-D) ผู้เขียน บร็อคเฮาส์ เอฟ.เอ.

โฮลเมียม โฮลเมียม – สารเคมี Cope เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นเส้นลักษณะเฉพาะในสเปกตรัมของออกไซด์ของเออร์เบียมเดิม ซึ่งเขาเกิดจากการมีอยู่ของออกไซด์ของธาตุพิเศษซึ่งเขาเรียกว่า x ต่อมา Kleve ได้เสนอชื่อ holmium สำหรับโลหะของออกไซด์ใหม่ ซึ่งเป็นชื่อที่ Soret นำมาใช้ ออกไซด์

จากหนังสือสารานุกรมสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (GA) โดยผู้เขียน ทีเอสบี

จากหนังสือสารานุกรมสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (GO) โดยผู้เขียน ทีเอสบี

จากหนังสือสารานุกรมสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (LU) โดยผู้เขียน ทีเอสบี

จากหนังสือหนังสือข้อเท็จจริงใหม่ล่าสุด เล่มที่ 1 [ดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์และธรณีศาสตร์อื่นๆ ชีววิทยาและการแพทย์] ผู้เขียน

ทำไมวิตามินถึงเรียกว่าวิตามิน? คำว่า "วิตามิน" ถูกเสนอโดยนักชีวเคมีชาวโปแลนด์ Kazimierz Funk (พ.ศ. 2427-2510) ซึ่งแยกการเตรียมวิตามินชนิดแรก (ไทอามีน วิตามินบี 1) ในปี พ.ศ. 2455 เนื่องจากยานี้เป็นเอมีนในลักษณะทางเคมี (มีกลุ่มอะมิโน NH2) ฟังก์จึงเรียกมันว่า

จากหนังสือหนังสือข้อเท็จจริงใหม่ล่าสุด เล่มที่ 2 [ตำนาน. ศาสนา] ผู้เขียน คอนดราชอฟ อนาโตลี ปาฟโลวิช

จากหนังสือหนังสือข้อเท็จจริงใหม่ล่าสุด เล่มที่ 3 [ฟิสิกส์ เคมี และเทคโนโลยี ประวัติศาสตร์และโบราณคดี เบ็ดเตล็ด] ผู้เขียน คอนดราชอฟ อนาโตลี ปาฟโลวิช

จากหนังสือพจนานุกรมสารานุกรมคำที่จับใจและสำนวน ผู้เขียน เซรอฟ วาดิม วาซิลีวิช

เหตุใดแทนทาลัมและไนโอเบียมจึงตั้งชื่อตามวีรบุรุษในตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ ในปี ค.ศ. 1802 นักเคมีชาวสวีเดน Anders Gustav Ekeberg (1767–1813) ค้นพบแทนทาลัม (Ta) และตั้งชื่อองค์ประกอบใหม่นี้ตามชื่อ Tantalus วีรบุรุษในตำนานเทพเจ้ากรีก เนื่องจากความยากลำบากในการได้มาในรูปแบบบริสุทธิ์ ในปี 1801

จากหนังสือ 3333 คำถามและคำตอบที่ยุ่งยาก ผู้เขียน คอนดราชอฟ อนาโตลี ปาฟโลวิช

เจ็ดเมืองโต้แย้งเพื่อเกียรติยศ เนื่องจากแม้แต่ในกรีกโบราณก็ไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับสถานที่เกิดของผู้เขียนโอดิสซีและอีเลียดโฮเมอร์แม้แต่ในสมัยนั้นก็มีบรรทัดปรากฏขึ้น: เจ็ดเมืองที่โต้เถียงกันเรียกว่าบ้านเกิดของ โฮเมอร์... ทุกเมืองในกรีซต้องการเช่นนั้นจริงๆ

จากหนังสือหนังสือข้อเท็จจริงใหม่ล่าสุด เล่มที่ 1 ดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์และธรณีศาสตร์อื่นๆ ชีววิทยาและการแพทย์ ผู้เขียน คอนดราชอฟ อนาโตลี ปาฟโลวิช

โคบอลต์และนิกเกิลตั้งชื่อตามสัตว์ในตำนานชนิดใด โคบอลต์ออกไซด์ถูกนำมาใช้ในอียิปต์โบราณ บาบิโลน และจีน เพื่อระบายสีแก้วและเคลือบสีน้ำเงิน เพื่อจุดประสงค์เดียวกัน ในศตวรรษที่ 16 ในยุโรปตะวันตก พวกเขาเริ่มใช้ซาฟราหรือดอกคำฝอย ซึ่งเป็นสีเทาเอิร์ธโทน

จากหนังสือวลาดิวอสต็อก ผู้เขียน คิซามุตดินอฟ อามีร์ อเล็กซานโดรวิช

เหตุใดแทนทาลัมและไนโอเบียมจึงตั้งชื่อตามวีรบุรุษในตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ ในปี ค.ศ. 1802 นักเคมีชาวสวีเดน Anders Gustav Ekeberg (1767–1813) ค้นพบแทนทาลัม (Ta) และตั้งชื่อองค์ประกอบใหม่นี้ตามชื่อ Tantalus วีรบุรุษในตำนานเทพเจ้ากรีก เนื่องจากความยากลำบากในการได้มาในรูปแบบบริสุทธิ์ ในปี 1801

จากหนังสือของ Kulebaki: สู่วันครบรอบ 50 ปีของเมือง ผู้เขียน โฟรลอฟ อีวาน อิวาโนวิช

จากหนังสือฉันสำรวจโลก ความลับของมนุษย์ ผู้เขียน Sergeev B.F.

ถนนในวลาดิวอสต็อกตั้งชื่อตามถนนของพวกเขา Stepan Sergeevich Vostretsov เกิดเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2426 ในเมืองคาซันต์เซโว จังหวัดอูฟา เข้าร่วมกิจกรรมการปฏิวัติ Menshevik สมาชิกของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สำหรับความกล้าหาญในปี พ.ศ. 2459 เขาได้รับยศธง ในกองทัพแดง

จากหนังสือ Sverdlovsk ท่องเที่ยวโดยไม่มีไกด์ ผู้เขียน บูรานอฟ ยูริ อเล็กเซวิช

ถนนในเมืองได้รับการตั้งชื่อตามถนน A. V. Krisanov Alexey Vasilyevich Krisanov (พ.ศ. 2416-2548) - หนึ่งในผู้จัดงานและผู้นำกลุ่มแรก ๆ ของขบวนการปฏิวัติที่โรงงานเหมือง Kulebaki (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 ถึง พ.ศ. 2448) ผู้จัดงานและผู้นำองค์กร Kulebak ของ RSDLP ด้านหลัง

จากหนังสือของผู้เขียน

Robert Koch: ศัตรูได้รับการตั้งชื่อตามชื่อ ในบรรดาข้อดีของปาสเตอร์ การวิจัยมีความสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งพิสูจน์ว่าไม่เพียงแต่สิ่งมีชีวิตที่มีการจัดระเบียบสูงเท่านั้น แต่แม้แต่จุลินทรีย์ก็ไม่สามารถสร้างขึ้นเองจากอากาศ น้ำ ดิน ตะกอน หรือสิ่งสกปรกอื่น ๆ ได้ มันเผยให้เห็นว่า

จากหนังสือของผู้เขียน

ข้อมูลเกี่ยวกับเทือกเขาอูราลซึ่งตามชื่อถนนของ Sverdlovsk AVEIDE MARIA OSKAROVNA (พ.ศ. 2427-2462) - คนงานใต้ดินบอลเชวิคที่มีชื่อเสียง เธอทำงานปฏิวัติในเทือกเขาอูราลระหว่างการปฏิวัติรัสเซียครั้งแรกและในช่วงสงครามกลางเมือง ถูกคนของ Kolchak สังหารอย่างโหดเหี้ยม

แต่ยังคงรักษาชื่อไว้แม้หลังจากที่ชาวโรมันยึดครองฝิ่นแล้วก็ตาม ที่มาของชื่อไม่ชัดเจนนัก ที่มาของชื่อได้มาจากคำภาษาเซลติก luto-, luteuo- ซึ่งแปลว่า "หนองน้ำ" หรือมาจากคำว่า lucot- ("เมาส์")


1. การตั้งถิ่นฐานของเซลติก

ซากแรกของการตั้งถิ่นฐานในดินแดนปารีสสันนิษฐานว่ามีอายุย้อนกลับไปถึง 4,000 ปีก่อนคริสตกาล จ. พบซากตั้งแต่ยุคสำริดและยุคเหล็ก การกล่าวถึง Lutetia เป็นครั้งแรกในฐานะที่ตั้งถิ่นฐานบนเกาะสามารถพบได้ในหนังสือเล่มที่ 6 ของ Notes on the Gallic War ของ Julius Caesar ซึ่งมีอายุย้อนกลับไปถึง 53 ปีก่อนคริสตกาล ค.ศ หลังจากซีซาร์ Lutetia เป็นชุมชนหลักของชนเผ่าเซลติกของชาวปารีส แต่นักโบราณคดีเพียงไม่กี่คนที่ค้นพบไม่อนุญาตให้เราระบุตำแหน่งที่แน่นอนของการตั้งถิ่นฐานของชาวเซลติก นักประวัติศาสตร์สันนิษฐานว่าลูเตเทียตั้งอยู่บนเกาะอีลเดอลาซิเตแห่งหนึ่งในแม่น้ำแซน แต่ไม่พบโบราณวัตถุก่อนสมัยโรมันในระหว่างการขุดค้น การขุดค้นทางโบราณคดีที่ดำเนินการในปี 1994 และ 2005 ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับที่ตั้งดั้งเดิมของ Lutetia บน Ile de la Cité ในระหว่างการขุดค้นเหล่านี้ พบซากของการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ที่มีพื้นที่ 15 เฮกตาร์ในอาณาเขตของนองแตร์ในปัจจุบัน ซึ่งบังคับให้เราต้องประเมินบทบาทของการตั้งถิ่นฐานบน Ile de la Cité ในสมัยก่อนการล่าอาณานิคมของโรมัน


2. สมัยโรมัน

การค้นพบที่เก่าแก่ที่สุด (แอมโฟรัสของอิตาลี, เข็มกลัด) เกี่ยวข้องกับสมัยโรมันหลังจากการผนวกกอลก่อนจักรวรรดิโรมัน มีอายุระหว่าง 40-30 ปีก่อนคริสตกาล กล่าวคือ แต่พวกเขาให้ข้อมูลเพียงน้อยนิดเกี่ยวกับช่วงเวลาเหล่านั้นเท่านั้น การตั้งถิ่นฐานอาจเกิดขึ้นจากค่ายทหาร แต่ยังไม่พบหลักฐานยืนยันข้อเท็จจริงนี้

การตั้งถิ่นฐานนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 1 e. สันนิษฐานว่ามีประเด็นหลักสามประการ ทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซนมีศูนย์กลางเมืองแห่งหนึ่ง อีกศูนย์กลางหนึ่งตั้งอยู่บน Ile de la Cité และแห่งที่สามอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำแซนซึ่งเป็นชานเมืองของ Lutetia ทั้งสามส่วนเชื่อมต่อถึงกันด้วยสะพาน

แผนผังส่วนหนึ่งของเมืองทางฝั่งซ้ายคล้ายกับกระดานหมากรุกที่มีไตรมาส (insulitis) วัดเข็มขัดโรมัน 300-300 เส้น (88.8 88.8 ม.) โดยมีความเบี่ยงเบนบางประการ ตัวอย่างเช่นจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Lutetia มีถนนจากลียงข้ามในแนวทแยงซึ่งนำไปสู่ใจกลางเมือง ลูเทเทียเป็นจุดค้าขายที่สำคัญซึ่งมีเส้นทางการค้าผ่าน


3. อาคารสาธารณะ

Arenas of Lutetia วันนี้

ในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี มีการค้นพบอาคารสาธารณะหลายแห่ง พบฟอรัมซึ่งครอบครองสอง insulae ตรงกลางมีลานและวัดและทางทิศตะวันออกมีมหาวิหาร เป็นไปได้มากว่าฟอรัมนี้รายล้อมไปด้วยร้านค้าและร้านค้าทุกด้าน มีการค้นพบอัฒจันทร์ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองเล็กน้อยและมีโรงละครในใจกลางเมืองด้วย โรงละครแห่งนี้ถูกขุดขึ้นมาระหว่างปี พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2427 ครอบครองพื้นที่เดียวและมีเวทีครึ่งวงกลมและสี่เหลี่ยม ถือเป็นอาคารโรมันทั่วไป สร้างขึ้นในคริสตศตวรรษที่ 1 ค.ศ และพังยับเยินในศตวรรษที่ 4


4. อ่างน้ำร้อน

Baths of Cluny ในย่านลาติน

จนถึงขณะนี้ มีการค้นพบบ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่สามแห่ง Baths of Cluny ยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนทุกวันนี้ แม้แต่หลังคานูนบนห้องโถงแห่งหนึ่งก็ยังได้รับการอนุรักษ์ไว้ อาคารระบายความร้อนแห่งนี้ครอบครองพื้นที่ทั้งหมดและประกอบด้วยโถงอาบน้ำและลานภายในซึ่งตั้งอยู่ทางใต้เล็กน้อย Baths of Cluny เป็นหนึ่งในอาคารโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดทางตอนเหนือของเทือกเขาแอลป์ แต่การตกแต่งภายในยังคงไม่มากนัก ผนังปูด้วยหินอ่อนและทาสีบางส่วน พื้นปูด้วยหินอ่อนและโมเสกด้วย พบภาพโมเสกที่วาดภาพอีรอสกับโลมา

อาคารที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ใกล้กับ Collège de France ในย่าน Latin Quarter และครอบครองสอง insulas ปัจจุบันอาคารนี้ได้รับการขุดค้นเพียงบางส่วนเท่านั้น โดยมีอายุย้อนกลับไปตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 1 จ. ในตอนแรกห้องนั่งเล่นตั้งอยู่ในอินซูลาแห่งหนึ่งซึ่งต่อมาได้ถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นห้องโถงอาบน้ำร้อน น่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกส่วนของบ้านหลังนี้จะรอดมาได้ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดทำแผนให้สมบูรณ์ สถานที่อาบน้ำแห่งที่สามใน Lutetia ถูกค้นพบทางใต้ของฟอรัม


5. ที่อยู่อาศัย

ในส่วนต่างๆ ของเมือง คุณจะพบซากอาคารโรมันโบราณ แต่เนื่องจากได้รับการอนุรักษ์ไว้ไม่ดี จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะได้ภาพโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมที่แม่นยำ ในตอนแรกเมืองนี้อาจถูกครอบงำด้วยอาคารไม้ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยอาคารหิน ในบ้านบางหลัง ห้องใต้ดิน ไฮโปคอส (อุปกรณ์สำหรับห้องทำความร้อน) และซากภาพวาดฝาผนังได้รับการเก็บรักษาไว้

อาคารงานฝีมือเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ มีการค้นพบอาคารเครื่องปั้นดินเผาเพียงสองแห่งเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันดีว่าใน Lutetia มีอาชีพของคนพายเรือ ช่างหิน และช่างตีเหล็ก ข้อมูลนี้ได้มาจากสุสานที่ยังมีชีวิตอยู่


6. วัด

คอลัมน์จัดส่ง

นอกจากวัดบนจัตุรัสแล้ว ยังไม่มีการค้นพบวัดอื่นอีก อย่างไรก็ตาม พบสถานที่สักการะสองแห่งนอกเมือง หนึ่งในนั้นคือกลุ่มอาคาร Gallo-Roman ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ดาวอังคาร อีกโครงสร้างหนึ่งคือวิหารแห่งดาวพุธซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิหารซาเคร-เกอร์ในปัจจุบันบนเนินเขามงต์มาตร์


7. คอลัมน์จัดส่ง

สถานที่ท่องเที่ยวพิเศษของ Lutetia คือสิ่งที่เรียกว่า "เสาเรือ" (lat. โนตา ปาริเซียซี) เศษชิ้นส่วนที่ถูกค้นพบโดยอาสนวิหารน็อทร์-ดาม คอลัมน์นี้แสดงถึงเทพแห่งเซลติกและโรมัน (ดาวอังคาร ดาวพุธ ดาวศุกร์) สามารถระบุวันที่ของอนุสาวรีย์ได้โดยใช้คำจารึกตั้งแต่สมัยจักรพรรดิติเบเรียส (ค.ศ. 14-37) ดังนั้น เสาเรือจึงเป็นประติมากรรมส่วนใหญ่ของฝรั่งเศสที่ยังหลงเหลือมาจนถึงทุกวันนี้ มีเศษของมันเพียงสี่ชิ้นเท่านั้นที่รอดชีวิต


8. สมัยโบราณตอนปลาย

ซากปรักหักพังโบราณใกล้กับน็อทร์ดาม

แม้จะมีความสำคัญและขนาดของเมือง แต่ลูเทเทียก็ไม่มีกำแพงเมือง เมื่อสถานการณ์ทางการเมืองในกอลเริ่มเสื่อมลงในศตวรรษที่ 3 เมืองนี้จึงลดขนาดลงและตั้งอยู่บนเกาะซีเตทั้งหมด ส่วนที่ถูกทิ้งร้างของเมืองตอนนี้ถูกใช้เป็นหนามสำหรับสุสาน แต่ตามรายงานบางส่วน ส่วนหนึ่งของเมืองทางฝั่งซ้ายยังคงมีคนอาศัยอยู่

ชื่อปารีสถูกกล่าวถึงครั้งแรกประมาณ 300 ปี เป็นเวลานานที่ Lutetia ยังคงมีบทบาททางการเมืองที่สำคัญ: ตั้งแต่ปี 355 เป็นต้นมา ที่นี่เป็นที่พำนักของ Caesar Julian ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นออกัสตัสในปี 360 ในปี ค.ศ. 365-366 ลูเทเทียเป็นที่นั่งของการรณรงค์ของเยอรมันโดยพระสังฆราช ISBN 2-07-053389-1)

  • พอล มารี ดูวาล ปารีส โบราณ des origines au milieu du | III-e ส.ปารีส แฮร์มันน์ 2504
  • พอล มารี ดูวาล Les จารึกโบราณวัตถุของปารีสปารีส, คอลล์. de l "histoire gnrale de Paris, 1961
  • เบอร์นาร์ด จาโคมิน Le pilier des Nautes de Lutce: ดาราศาสตร์ ตำนาน และ ftes celtiquesง. Yvelindition ดาวอังคาร 2549
  • อองรี ดาร์บัวส์ เดอ จูเบนวิลล์ ซูส, ทาร์โวส ไทรการานัส. La lgende de Cchulainn en Gaule และ en Grande-Bretagneใน: La Revue Celtique XIX, 1898, p. 245-251.