Όσοι θέλουν να εργαστούν ή να σπουδάσουν σε μια γερμανόφωνη χώρα, πιθανότατα θα πρέπει να δώσουν εξετάσεις γλώσσας. Μια επιλογή είναι μια εξέταση. Έχουμε ήδη μιλήσει για αυτό στις σελίδες του Lifehacker και δώσαμε μερικές χρήσιμες συμβουλές σε όσους πρόκειται να το αποκτήσουν. Ωστόσο, το DSH έχει ένα σημαντικό μειονέκτημα - μπορεί να ληφθεί μόνο σε μια γερμανόφωνη χώρα. Τι να κάνετε αν δεν έχετε μια τέτοια ευκαιρία; Υπάρχει μια εξαιρετική εναλλακτική - TestDaF. Ο αναγνώστης μας θα πει για την ίδια την εξέταση και την προετοιμασία για αυτήν. Άννυ Λένι.

Τι είναι το TestDAF

Το TestDaF είναι μια εξέταση που χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση του επιπέδου γνώσεων που απαιτείται για την εισαγωγή σε γερμανικό πανεπιστήμιο. Μπορεί να ληφθεί σε πιστοποιημένα κέντρα σε όλο τον κόσμο, δηλαδή χωρίς να φύγετε από τη χώρα σας. Αυτό είναι ίσως το κύριο και πολύ σημαντικό πλεονέκτημα του TestDaF.

Η εξέταση διεξάγεται έξι φορές το χρόνο. Οι εργασίες ελέγχονται εντός 6-8 εβδομάδων στο Hagen της Γερμανίας. Αυτό το σημείο θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την επιλογή της ημερομηνίας της εξέτασης: βεβαιωθείτε ότι έχετε χρόνο να λάβετε πιστοποιητικό πριν από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής εγγράφων στο πανεπιστήμιο.

Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κανένα βοήθημα κατά τη διάρκεια της εξέτασης. Ένα διαβατήριο και ένα στυλό σε μαύρο ή μπλε - όλα όσα μπορείτε να έχετε μαζί σας.

Καθήκοντα

1. Ανάγνωση.

Τρία κείμενα ποικίλης δυσκολίας με 30 εργασίες. Διάρκεια παράστασης: 60 λεπτά.

2. Ακούγοντας.

Τρεις ηχογραφήσεις με 25 εργασίες. Διάρκεια παράστασης: 40 λεπτά.

3. Γραπτός λόγος.

Μία γραπτή εργασία. Διάρκεια παράστασης: 60 λεπτά.

4. Προφορικός λόγος.

Επτά εργασίες συνομιλίας. Διάρκεια παράστασης: 30 λεπτά.

Αποτελέσματα

Η εργασία των υποψηφίων αξιολογείται σε κλίμακα τριών επιπέδων (σύμφωνα με τα επίπεδα B2.1 έως C1.2 της κλίμακας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου).

Εάν έχετε 5 σε όλες τις μετρήσεις (TDN 5), όπως έκανα εγώ, τότε το επίπεδο γνώσεών σας είναι ακόμη υψηλότερο από το απαιτούμενο. Αυτό σας δίνει το δικαίωμα να υποβάλετε αίτηση για οποιαδήποτε ειδικότητα, συμπεριλαμβανομένης της γλώσσας.

Το επίπεδο TestDaF 4 (TDN 4) σας επιτρέπει να σπουδάζετε σε γερμανικά πανεπιστήμια. Ωστόσο, ορισμένες κύριες γλώσσες δεν θα είναι διαθέσιμες επειδή απαιτούν TDN 5 για τουλάχιστον δύο στοιχεία.

Το επίπεδο TestDaF 3 (TDN 3) είναι επίσης δυνατό, αλλά η επιλογή σας θα είναι σημαντικά περιορισμένη. Πιθανότατα, αυτές θα είναι τεχνικές ειδικότητες ή εκείνες στις οποίες η εκπαίδευση γίνεται στα αγγλικά. Πιο αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με αυτό συνήθως αναρτώνται στις ιστοσελίδες των πανεπιστημίων.

Πως να προετοιμαστείς

Οι εργασίες TestDaF είναι πολύ παρόμοιες με το Modeltest και απαιτούν μια καλή γλωσσική βάση από τον εξεταζόμενο. Όλοι ξέρουν πώς να το αναπτύξουν: διαβάζουν, ακούνε, μιλούν και γράφουν στα γερμανικά, επιλέγοντας σχετικά θέματα.

Προσωπικά, πρακτικά δεν είχα προετοιμαστεί για τις εξετάσεις: έχοντας την εκπαίδευση μεταφραστή, απλώς «έτρεξα» τις εργασίες Modeltest από το βιβλίο. Μπορώ όμως να πω ότι είναι πολύ σημαντικό να κατανοήσουμε τη λογική του ίδιου του τεστ. Κατά την εφαρμογή του, σίγουρα θα χρειαστείτε την ικανότητα να συγκεντρωθείτε σε μια αγχωτική κατάσταση και να υπολογίσετε σωστά τον χρόνο. Μην βασίζεστε σε απομνημονευμένα θέματα - η ικανότητα να σκέφτεστε λογικά έρχεται πρώτη. Εάν ξέρετε πώς να κατανοείτε πληροφορίες και να τις μεταφέρετε στον συνομιλητή, να διαχωρίζετε το σημαντικό από το δευτερεύον, να συγκρίνετε διαφορετικές απόψεις και να δημιουργείτε επιχειρήματα, αυτό θα διευκολύνει πολύ το έργο σας.

Μεταξύ άλλων, η ικανότητα της περιγραφής εικόνων και γραφημάτων μπορεί να σας φανεί χρήσιμη. Για παράδειγμα, είχα καθήκον να περιγράψω την αρχή λειτουργίας ενός υδροηλεκτρικού σταθμού και τη διαδικασία ανακύκλωσης χαρτιού :)

Σε ορισμένες περιπτώσεις, δεν βλάπτει να συνδέσετε τη φαντασία και την εφευρετικότητά σας. Πείστηκα γι' αυτό κατά τη διάρκεια μιας από τις προφορικές εργασίες: έπρεπε να τηλεφωνήσω στον καθηγητή και να ζητήσω αλλαγή της ημερομηνίας των εξετάσεων. Χωρίς να χάνω, μίλησα για τον γάμο της αδερφής μου (που, παρεμπιπτόντως, δεν έχω). Μίλα, μίλα και ξαναμίλα, χωρίς να ξεχνάς τη γραμματική.

Ένας επιπλέον παράγοντας άγχους μπορεί να είναι η καταγραφή της προόδου των προφορικών σας εργασιών. Περιπλέκει την κατάσταση το γεγονός ότι οι εξεταζόμενοι μιλούν παράλληλα. Ήμουν τυχερός: Έδωσα εξετάσεις μόνος μου. Παρόλα αυτά, όλα TestDaF μου πήρε περίπου πέντε ώρες. Είναι δύσκολο να παραμείνετε συγκεντρωμένοι για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα, γι' αυτό είναι καλή ιδέα να περιποιηθείτε τον εαυτό σας με σοκολάτα, ξηρούς καρπούς ή φρούτα στα διαλείμματα. Και το πιο σημαντικό - πιστέψτε στον εαυτό σας, τότε όλα θα πάνε σίγουρα!

Natalya Glukhova

Γερμανική δοκιμή DAF - πώς να προετοιμαστείτε;

04/06 2018

Καλό απόγευμα φίλοι!

Σκοπεύετε να σπουδάσετε σε γερμανικό πανεπιστήμιο; Για να το κάνετε αυτό, θα χρειαστεί οπωσδήποτε να περάσετε το τεστ daf στα γερμανικά. Τότε η προετοιμασία πρέπει να ξεκινήσει εκ των προτέρων, γιατί χρειάζεστε ένα καλό επίπεδο γλωσσικής επάρκειας. Για αυτό θα μιλήσουμε τώρα.

Από αυτό το άρθρο θα μάθετε:

Δοκιμή DAF - τι είναι και γιατί χρειάζεται

Θα είναι χρήσιμο για όσους μαθητές σχεδιάζουν. Όχι για αρχάριους, αλλά για όσους γνωρίζουν ήδη γερμανικά. Θα αποδείξει ότι οι γνώσεις σου είναι αρκετές για να σπουδάσεις στο ίδιο επίπεδο με τους Γερμανούς φοιτητές.

Πρέπει να πω αμέσως ότι το DAF δεν είναι γερμανική εξέταση. Το DAF καθορίζει την ετοιμότητα ενός ατόμου να σπουδάσει σε γερμανικό πανεπιστήμιο!

Κρίνετε μόνοι σας, επειδή το DAF είναι κατάλληλο για επιβεβαίωση επιπέδων από B1.2 έως C1.2 - αυτό ήδη σημαίνει ότι ένα άτομο μιλά άπταιστα μια ξένη γλώσσα ή τη γνωρίζει πολύ καλά.

Συνήθως, τα παρατάω μετά από 700-1000 ώρες ακρόασης γερμανικών.

Προσαρμοσμένο ειδικά για φοιτητές, θα το παρατηρήσετε αμέσως. Τα θέματα όλων των ενοτήτων του τεστ, μιλάμε και για αυτά, σχετίζονται με τη μάθηση, εδώ:

• φοιτητική ζωή;
• εκπαίδευση;
• μαθήματα σε γερμανικό πανεπιστήμιο.
• επαγγέλματα?
• επίλυση καθημερινών προβλημάτων των μαθητών.
• η επιστήμη…

Όπως μπορείτε να δείτε, όλα τα θέματα είναι απαραίτητα και ζωτικής σημασίας για τον μαθητή.

Μπορείτε να πάρετε το DAF όχι μόνο στη Γερμανία. Υπάρχουν κέντρα σε όλο τον κόσμο που δέχονται DAF και εκδίδουν πιστοποιητικά. Φυσικά, θα πρέπει να είναι νομιμοποιημένα κέντρα, τα πιστοποιητικά των οποίων γίνονται δεκτά στα γερμανικά πανεπιστήμια.

Λάβετε επιβεβαίωση πληρωμής και κράτηση θέσης στις εξετάσεις. Πάρτε αυτό το έγγραφο μαζί σας και επίσης - το διαβατήριό σας!

Οι εγγραφές ξεκινούν περίπου 8 εβδομάδες πριν από την εξέταση και ολοκληρώνονται περίπου ένα μήνα πριν. Δεν συνιστώ να τραβάς μέχρι το τελευταίο, γιατί κάθε χρόνο υπάρχουν όλο και περισσότεροι άνθρωποι που το θέλουν. Και ο αριθμός των θέσεων είναι περιορισμένος.

Οι ημερομηνίες των εξετάσεων για το έτος είναι γνωστές εκ των προτέρων. Εάν δεν καταφέρατε σε μία εξέταση, λάβετε υπόψη τα λάθη, εγγραφείτε εκ των προτέρων για την επόμενη.

Ένα μήνα μετά την εξέταση θα γνωρίζετε τα αποτελέσματα! Όλα είναι πολύ απλά, σωστά;

Τι περιλαμβάνεται στο DAF

Το τεστ περιλαμβάνει τις ακόλουθες ενότητες:

• Leseverstehen - δοκιμάστε τις αναγνωστικές σας ικανότητες.
• Hörverstehen - πώς αντιλαμβάνεστε τις πληροφορίες από το αυτί.
• Schriftlicher Ausdruck - το γραπτό μέρος της εξέτασης.
• Mündlicher Ausdruck - καθομιλουμένη.

Τίποτα περιττό, κατά τη διάρκεια της προπόνησης, φυσικά, όλα αυτά θα σας φανούν χρήσιμα. Τώρα περισσότερα για όλα τα μέρη.

Leseverstehen

Θα έχετε 3 κείμενα. Κάθε ένα είναι πιο δύσκολο από το προηγούμενο. Και μετά σε όλα τα κείμενα υπάρχουν ερωτήσεις σχετικά με την κατανόηση.
Αυτό το μέρος διαρκεί 60 λεπτά - 50 λεπτά για ανάγνωση και κατανόηση και άλλα 10 λεπτά για απάντηση σε ερωτήσεις. Οι απαντήσεις εισάγονται σε ξεχωριστή φόρμα. Θα υπάρχουν 30 ερωτήσεις συνολικά.

Horverstehen

Υπάρχουν επίσης 3 κείμενα που καλούνται να ακούσουν. Έχουν 25 ερωτήσεις. Αυτό το μέρος διαρκεί μόνο 40 λεπτά.

Schriftlicher Ausdruck

Θα δοθεί ένα θέμα στο οποίο θα γραφτεί, ας πούμε, ένα «δοκίμιο». Και πάλι όλα για το θέμα της φοιτητικής ζωής. Επιπλέον, θα υπάρχει ένα γράφημα ή ένας πίνακας, πρέπει να τα περιγράψετε. Διαθέσιμο και για τα 60 λεπτά. Δεν σας συμβουλεύω να χάνετε χρόνο σε υπερβολική βιβλιογραφία εδώ, ελέγξτε τη γραμματική.

Mundlicher Ausdruck

Οι απαντήσεις σας σε 7 ερωτήσεις θα γραφτούν στο δίσκο. Καμία ζωντανή επικοινωνία με τον εξεταστή! Έχετε 35 λεπτά. Θα περιγραφεί μια κατάσταση και ο μαθητής απαντά προφορικά σε αυτήν.

Ο συνολικός χρόνος είναι 3 ώρες και 10 λεπτά. Ίσως λίγο περισσότερο ή λίγο πιο γρήγορα - ανάλογα με το κέντρο.

Αποτελέσματα

Δεν θα είναι αμέσως. Συνήθως μετά από ένα μήνα ή περισσότερο. Λάβετε την απάντηση σε 4 ψηφία:

4545, 4444, 5555, 4345…

Η αξιολόγηση χρησιμοποιεί τιμές από 3 έως 5 - TDN3 - TDN5.

TDN3 - περίπου B2.
TDN4 - κάτι μεταξύ B2 - C1.
TDN5 - C1 και άνω.

Για να εισέλθετε χωρίς προβλήματα, χρειάζεστε επίπεδο TDN 4 σε όλα τα μέρη της εξέτασης.

Εάν πάρετε 5, σημαίνει ότι το επίπεδο είναι ακόμη υψηλότερο από το απαραίτητο, πράγμα που είναι υπέροχο. Με όλα τα "πέντε", δεν χρειάζεται να ανησυχείτε όταν επιλέγετε μια ειδικότητα - μπορείτε να εισαγάγετε οποιαδήποτε. Όμως, σπάνια συμβαίνει κάποιος να πάρει και τα «πέντε». Πιο συχνά υπάρχει μια μικτή κατάσταση - 4455, 4544 ...

Αν έχεις ένα ή δύο «τριπλά», μην στεναχωριέσαι κι εσύ. Στον ιστότοπο κάθε εκπαιδευτικού ιδρύματος υπάρχει μια λίστα απαιτήσεων - ορισμένοι δέχονται ακόμη και με "τριπλάσια". Όχι βέβαια με όλους, αλλά με έναν ή λιγότερο συχνά με δύο μπορούν.

Η προπόνηση σας περιμένει! Αξίζει την προσπάθεια!

Χρησιμοποιώντας τα αποτελέσματα των δοκιμών

Απαιτείται για εισαγωγή στο πανεπιστήμιο. Σημείωση! Ορισμένες ειδικότητες απαιτούν πολύ υψηλά αποτελέσματα. Για παράδειγμα, ιατρικές σχολές, γερμανικές σπουδές.

Μην ξεχάσετε να εγγραφείτε για να μην χάσετε τίποτα και να πάρετε δώρο ένα βιβλίο φράσεων στα αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά. Έχει ρωσική μεταγραφή, οπότε ακόμα και χωρίς να γνωρίζετε τη γλώσσα, μπορείτε εύκολα να κατακτήσετε τις φράσεις της καθομιλουμένης.

Είναι σαφές ότι σε μια εβδομάδα ή ακόμα και σε ένα μήνα δεν μπορείτε να προετοιμαστείτε για το DAF από την αρχή. Εάν σκοπεύετε να εισέλθετε σε γερμανικό πανεπιστήμιο, είναι προτιμότερο να αρχίσετε να μαθαίνετε γερμανικά σε 2-3 χρόνια και κατά προτίμηση και στα 5 χρόνια. Φυσικά, κάποιος μαθαίνει μια ξένη γλώσσα πιο γρήγορα, κάποιος χρειάζεται πολύ χρόνο.

Φροντίστε να εγγραφείτε για το μάθημα προετοιμασίας για τις εξετάσεις! Μπορούν να κάνουν ένα δοκιμαστικό DAF.Υπάρχουν ειδικά σχολικά βιβλία. Αυτό είναι επίσης σημαντικό για να μην χαθείτε στην κύρια δοκιμή. Οι μέθοδοι παράδοσης είναι ασυνήθιστες, επομένως ένα παιδί και ένας ενήλικας μπορεί να μην καταλάβουν αμέσως τι και πώς να κάνουν. Και αν περάσετε από τη δοκιμαστική έκδοση 1-2 φορές, τότε αργότερα θα γνωρίζετε ήδη ακριβώς τι και πώς να κάνετε.

Μερικές ακόμη συμβουλές από όσους πέρασαν με επιτυχία το DAF και έγιναν δεκτοί:

1. Τα γερμανικά πρέπει να γίνουν μέρος της ζωής σας. Θα είναι όταν μπεις στο πανεπιστήμιο. Ακούστε τραγούδια, παρακολουθήστε ταινίες στα γερμανικά, αναζητήστε πληροφορίες σε ιστότοπους .de, συνομιλήστε με φίλους…
2. Φροντίστε να εξασκηθείτε στην ανάγνωση! Κάθε μέρα τουλάχιστον 1 γερμανικό κείμενο, αλλά διαβάστε! Κατά την ενεργό προετοιμασία, θα χρειαστεί να διαβάσετε πολύ περισσότερα. Επιλέξτε κείμενα που είναι πιο δύσκολα από το τρέχον επίπεδό σας. Πρέπει να μάθετε να αντιμετωπίζετε άγνωστες λέξεις, να γνωρίζετε ακριβώς τους κανόνες της ανάγνωσης. Έτσι, ακόμη και μια σύνθετη και μεγάλη λέξη, και στα γερμανικά υπάρχουν περισσότερες από αρκετές, δεν είναι πια δύσκολη.
3. Είναι σημαντικό να γράφετε δοκίμια. Μικρό. Εδώ είναι μια ενδιαφέρουσα συμβουλή για εσάς - ξεκινήστε να κρατάτε ένα ημερολόγιο στα γερμανικά. Κάθε μέρα γράφετε σημειώσεις, κείμενα... Ούτε η επιλογή των λέξεων πρέπει να δημιουργεί προβλήματα, διευρύνετε το λεξιλόγιό σας. Εξασκηθείτε, ελέγξτε την ορθογραφία. Το μονοπάτι θα είναι λίγο, αλλά τακτικά. Μπορείτε επίσης να κάνετε φιλαράκια με στυλό με τη μητρική σας γερμανική. Στα κοινωνικά δίκτυα, αυτό δεν είναι δύσκολο.
4. Δεν χρειάζεται καν να αγοράσετε βιβλία για προετοιμασία - είναι ελεύθερα διαθέσιμα στο Διαδίκτυο στο Διαδίκτυο. Έχουν λίστες θεμάτων - θα πρέπει να τα επεξεργαστείτε όλα.
5. Ηχογραφήστε την ομιλία σας σε συσκευή εγγραφής φωνής - θα είναι ευκολότερο να αναζητήσετε λάθη αργότερα.
6. Θα χρειαστείτε υλικά για την προετοιμασία: Fit für den TestDaF; TestDaF Training 20.15; Mit Erfolg zum TestDaF; testdaf.de
7. Ξεκινήστε την ενεργό προετοιμασία 5-3 μήνες πριν από την ίδια την εξέταση.
8. Πρακτική! Μόλις 10 λεπτά για την επίσημη δοκιμή http://www.testdaf.de/teilnehmer/tn-vorbereitung_test.php?id=1

Φυσικά - δεν χρειάζεται να ανησυχείτε! Συγκεντρώσου, έχεις μάθει τα πάντα και ξέρεις τα πάντα. Εύχομαι καλή επιτυχία σε όλους όσοι θα πάρουν το DAF στο άμεσο μέλλον και εύχομαι σε όλους τους υπόλοιπους καλή επιτυχία στην προετοιμασία τους. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με το τεστ ή χρειάζεστε συμβουλές - γράψτε στα σχόλια.

Προετοιμασία για τη γερμανική εξέταση Test DaF

Συμβουλές για επιτυχία στην εξέταση TestDaF

Για επιτυχής παράδοση από το στόμαμέρη της εξέτασης TestDaF:

1) πρέπει να ακονίσετε τη χρήση των κλισέ κατασκευών στον αυτοματισμό, καθώς όλες οι εργασίες είναι τυπικές, τότε για καθεμία από τις εργασίες πρέπει να έχετε ένα σχέδιο απαντήσεων, όπου να συμβολίζετε αντίγραφα για το θέμα σε έτοιμα κλισέ.

2) Χρονομέτρηση. Για κάθε απάντηση, σας δίνεται ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα στο οποίο πρέπει να συναντηθείτε και ταυτόχρονα να ολοκληρώσετε λογικά την απάντησή σας. Για αυτό πρέπει να εξασκηθείτε λίγο. Για αυτό, χρειάζεται ένα σχέδιο: βλέπε σημείο 1.

3) Είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε λεξιλόγιο κατάλληλο για επίπεδα B2-C1, παρέχω ένα τέτοιο κατά προσέγγιση λεξικό ελάχιστο.

4) Χρήση κατάλληλων γραμματικών δομών, π.χ. προτάσεων με σύνδεσμο während, je ... desto ..., indem (εισαγωγή επιρρηματικών φράσεων) κ.λπ. Σκοπός χρήσης τέτοιων κατασκευών: Δείχνετε γνώση της γερμανικής γλώσσας στο κατάλληλο απαιτούμενο επίπεδο για την επιτυχή επιτυχία της εξέτασης)

Για επιτυχής παράδοση γραπτόςμέρη της εξέτασης TestDaF:

1) Πρέπει να μάθετε πώς να γράφετε το γραπτό μέρος χωρίς προσχέδιο, καθώς δεν θα έχετε αρκετό χρόνο. Στο προσχέδιο, μπορείτε να σχεδιάσετε το δοκίμιό σας.

2) Όταν γράφετε ένα δοκίμιο, ακολουθήστε αυστηρά το σχέδιο, τη δομή και τη λογική του δοκιμίου σας. Τα επιχειρήματά σας πρέπει να βασίζονται σε στοιχεία. Το δοκίμιό σας θα πρέπει να χρησιμοποιεί λεξιλογικά μέσα επικοινωνίας έτσι ώστε το δοκίμιο να φαίνεται δομημένο και λογικό.

3) Όσον αφορά τα διαγράμματα, χρησιμοποιούνται συνήθως οι ακόλουθοι τύποι γραφημάτων: Saulendiagramm, Kurvendiagramm, Kuchendiagramm, Balkendiagramm.
Κατά την περιγραφή των γραφημάτων, δεν είναι μόνο οι ίδιοι οι αριθμοί σημαντικοί, αλλά και το νόημα, το περιεχόμενο που βρίσκεται πίσω από αυτούς.
Για άλλη μια φορά, σας προτρέπω να διαβάσετε το κείμενο όσο το δυνατόν πιο προσεκτικά και να αποκρυπτογραφήσετε το γράφημα (για να περιγράψετε το γράφημα, χρησιμοποιήστε ειδικά κλισέ - βλέπε παραπάνω).

4) Σημαντικό: δεν μπορείτε να ξαναγράψετε το κείμενο. Όλα πρέπει να τα διαμορφώσετε μόνοι σας.
Όταν γράφετε αυτό το μέρος, θα πρέπει να είστε εξοικειωμένοι με τα παρακάτω εργαλεία. Αυτή η εργαλειοθήκη είναι σημαντική όταν γράφετε όλα τα δοκίμια, όπου πρέπει επίσης να αποδείξετε την άποψή σας (ΧΡΗΣΗ στα Γερμανικά, DSD)

1) Εδώ είναι σημαντικό να κατανοήσουμε τη διαφορά μεταξύ εννοιών όπως:

Meinung (άποψη)
Begrundung (αιτιολόγηση)
Beleg (απόδειξη)

2) Το δεύτερο σημείο είναι η προσαγωγή πολλών επιχειρημάτων που ακολουθούνται από το συμπέρασμα, για παράδειγμα,

Γνώμη: Ich bin fur die Abschaffung von Hausaufgaben in der Grundschule.
Επιχείρημα 1: Kinder brauchen Zeit zum Spielen und sollen nicht ganztags diszipliniert sein.
Επιχείρημα 2: Wenn man den Kindern die Zeit zum Spielen nicht last, fuhrt das zu Frustrationen mit den Hausaufgaben.
Επιχείρημα 3: Wenn die Kinder frustriert Hausaufgaben machen, brauchen sie langer, und der Lerneffekt verringert sich.
Συμπέρασμα: Unter diesen Umstanden kommt den Kindern dann die Hausaufgabe wie eine Strafma?nahme.

5) Σημαντικό: στο δοκίμιο είναι απαραίτητο να ληφθούν υπόψη όλα τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα, να χρησιμοποιηθούν επιχειρήματα και να εξαχθούν ένα επόμενο συμπέρασμα.

Plus: δίνονται δείγματα προφορικών απαντήσεων. Αυτό το βιβλίο είναι βολικό για αυτο-προετοιμασία για το TestDaF, καθώς δίνονται ασκήσεις για τη χρήση του κατάλληλου λεξιλογίου που πρέπει να χρησιμοποιήσετε στην απάντησή σας.

Εδώ, ορισμένες εργασίες δίνονται σε ξεπερασμένη μορφή, δηλαδή, δεν είναι πολύ βολικό να χρησιμοποιήσετε το βιβλίο για αυτο-προετοιμασία για το TestDaF, το περιεχόμενο ορισμένων προφορικών εργασιών είναι πολύ εξαιρετικό, γεγονός που παρέχει το αποτέλεσμα της έκπληξης. Αυτό είναι σημαντικό στην προετοιμασία.

Επιπλέον: υπάρχουν αποσπάσματα από δοκίμια που δείχνουν πώς να υποστηρίξετε σωστά την ιδέα σας. Κατά την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της εξέτασης, λαμβάνουν υπόψη όχι μόνο το λεξιλόγιο που χρησιμοποιείται, αλλά και την ικανότητα να υποστηρίζουν την άποψή τους. Αυτό είναι το μόνο εγχειρίδιο στο οποίο, δυστυχώς, δίνεται πολύ λίγη προσοχή σε αυτήν την πτυχή.

Εδώ, επίσης, μια απαρχαιωμένη μορφή εξετάσεων. Από αυτό το βιβλίο παίρνω μόνο μερικές εργασίες.

Αυτό το βιβλίο είναι εντελώς άγνωστο στην αγορά της εκπαιδευτικής μας λογοτεχνίας. Δεν προετοιμάζεται απευθείας για το TestDaf, αλλά έχει μερικές καλές συμβουλές γραφής.

Είμαι πολύ ευγνώμων στη Nadezhda Alexandrovna για τη βοήθειά της στην προετοιμασία για το TestDaf!
Σε όλα τα μέρη της εξέτασης έλαβα την υψηλότερη βαθμολογία 5.

Η βοήθειά της ήταν πολύτιμη καθώς χρειαζόμουν να κατακτήσω τη μορφή της εξέτασης στο συντομότερο δυνατό χρονικό διάστημα: σε 2 εβδομάδες.
Το γεγονός ότι είχα επιλέξει έναν κατάλληλο δάσκαλο έγινε σαφές από το πρώτο μάθημα: η Nadezhda Alexandrovna δεν έχασε ούτε ένα λεπτό σε ξένα πράγματα, άρχισε αμέσως να ασχολείται.
Το πιο σημαντικό πράγμα είναι ότι η Nadezhda Alexandrovna με άκουσε και ακολούθησε προσεκτικά τα κενά που έπρεπε να εξαλειφθούν, προσπάθησε να μου εξηγήσει όσο πιο ξεκάθαρα γινόταν τα μέρη στα οποία «κούμπωσα» και με εκπαίδευσε στα πιο δύσκολα καθήκοντα του τεστ. .
Είμαι πολύ ευχαριστημένος με το αποτέλεσμα και προτείνω τη Nadezhda Alexandrovna ως εξαιρετικά ικανή δασκάλα!

Αλένα Φεντίνα

TestDaF(Test Deutsch als Fremdsprache) είναι μια εξέταση γερμανικής γλώσσας για αλλοδαπούς που θέλουν να σπουδάσουν σε γερμανικά πανεπιστήμια ή να λάβουν πιστοποιητικό αναγνωρισμένο από όλα τα γερμανικά πανεπιστήμια που επιβεβαιώνει τη γνώση τους στη γερμανική γλώσσα. Το TestDaF αναπτύχθηκε και επικυρώθηκε στο Ινστιτούτο TestDaF στο Χάγκεν και πραγματοποιείται παγκοσμίως σε σχεδόν 80 αδειοδοτημένες χώρες, π.χ. επίσημα αναγνωρισμένα εξεταστικά κέντρα.

Τα αποτελέσματα της εξέτασης αξιολογούνται σύμφωνα με την κλίμακα TestDaF τριών επιπέδων:

• TestDaF επίπεδο 5 (TDN 5)
• TestDaF Επίπεδο 4 (TDN 4)
• TestDaF επίπεδο 3 (TDN 3)

Αυτά τα επίπεδα αντιστοιχούν στα επίπεδα Β1 έως Γ2 στην κλίμακα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Εάν έχετε φτάσει στο TDN 4 σε καθένα από τα τέσσερα μέρη της εξέτασης, μπορείτε εύκολα να ξεκινήσετε τις σπουδές σας σε γερμανικά πανεπιστήμια (φυσικά, με την επιφύλαξη άλλων θεμάτων και νομικών απαιτήσεων). Εάν έχετε φτάσει στο επίπεδο TDN 5, αυτό σημαίνει ότι έχετε πολύ καλή γνώση της γερμανικής γλώσσας, η οποία είναι ακόμη υψηλότερη από το επίπεδο που απαιτείται για να ξεκινήσετε σπουδές σε ένα πανεπιστήμιο.

Για σπουδές σε ορισμένα γερμανικά πανεπιστήμια σε ορισμένες ειδικότητες, αρκούν γνώσεις κάτω από το επίπεδο TDN 4 σε όλα τα μέρη της εξέτασης. Κάθε πανεπιστήμιο έχει τη δική του διαδικασία εισαγωγής, όταν κάνετε αίτηση, πρέπει να μάθετε ποια αποτελέσματα TestDaF απαιτούνται στο αντίστοιχο πανεπιστήμιο στην ειδικότητα που έχετε επιλέξει. Ορισμένα πανεπιστήμια δημοσιεύουν πληροφορίες σχετικά με αυτό στις πύλες τους στο Διαδίκτυο.

Μπορείτε να κάνετε το TestDaF σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα εξεταστικά κέντρα στη χώρα όπου ζείτε ή σε ένα από τα 170 εξεταστικά κέντρα στη Γερμανία. Οι εξετάσεις γίνονται πολλές φορές το χρόνο.

Όλα τα θέματα και οι εργασίες της εξέτασης λαμβάνονται από διάφορους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, επειδή Η εξέταση απευθύνεται σε όλους τους υποψηφίους, ανεξάρτητα από την ειδικότητα που επιλέγουν.

Η εξέταση TestDaF αποτελείται από τέσσερα μέρη:

ΑΝΑΓΝΩΣΗ

Σε αυτό το μέρος της εξέτασης, πρέπει να δείξετε ότι είστε σε θέση να κατανοήσετε γραπτά κείμενα από διάφορους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Πρέπει να ολοκληρώσετε εργασίες που απαιτούν κατανόηση γενικού περιεχομένου και λεπτομερειών, καθώς και σιωπηρών, δηλαδή μη άμεσα εκφρασμένων πληροφοριών. Θα σας προσφερθούν τρία κείμενα διαφορετικής πολυπλοκότητας, με διαφορετικά καθήκοντα και που σχετίζονται με διαφορετικά είδη γραφής (σύντομα μηνύματα από την πανεπιστημιακή ζωή, μια δημοσίευση σε εφημερίδα και περιοδικό και ένα επιστημονικό άρθρο).

ακούγοντας

Σε αυτό το μέρος της εξέτασης, πρέπει να δείξετε ότι κατανοείτε προφορικά κείμενα με θέματα και γλώσσα τυπική για την τριτοβάθμια εκπαίδευση. Συνολικά, υπάρχουν τρία προφορικά κείμενα σε αυτό το μέρος της εξέτασης: ένας διάλογος από την καθημερινή ζωή στο πανεπιστήμιο, μια ραδιοφωνική συνέντευξη με 3-4 συμμετέχοντες και μια αναφορά ή συνέντευξη με ειδικούς. Τα κείμενα αυτά διαφέρουν ως προς το βαθμό δυσκολίας και το είδος των εργασιών.

Σας δίνονται εργασίες που απαιτούν κατανόηση της γενικής σημασίας και των λεπτομερειών, καθώς και σιωπηρών, σιωπηρών πληροφοριών.

Γραπτός λόγος

Σε αυτό το μέρος της εξέτασης, πρέπει να δείξετε ότι είστε σε θέση να γράψετε ένα συνεκτικό, δομημένο κείμενο για ένα δεδομένο θέμα. Στο πρώτο μέρος του κειμένου, πρέπει να περιγράψετε τα στατιστικά δεδομένα που παρουσιάζονται με τη μορφή γραφήματος ή πίνακα. Στο δεύτερο μέρος, πρέπει να εκφράσετε την άποψή σας για το υπό συζήτηση θέμα.

Προφορικός λόγος

Σε αυτό το μέρος της εξέτασης, πρέπει να δείξετε ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα γερμανικά συνομιλίας σε διάφορες πανεπιστημιακές καταστάσεις. Αυτό το μέρος του τεστ αποτελείται από επτά εργασίες με διαφορετικά επίπεδα δυσκολίας. Ακολουθούν διάφορες καταστάσεις από την πανεπιστημιακή ζωή, στις οποίες πρέπει να ανταποκριθείτε επαρκώς, για παράδειγμα: να λάβετε μέρος σε μια συζήτηση μεταξύ δύο φοιτητών, να περιγράψετε μια γραφική εικόνα, να εκφράσετε μια γνώμη ή μια υπόθεση για ένα συγκεκριμένο θέμα.

Για να προετοιμαστείτε για την εξέταση, προτείνουμε μαθήματα με καθηγητές σε απευθείας σύνδεσηστο σπίτι! Όλα τα οφέλη είναι προφανή! Δοκιμαστικό μάθημα δωρεάν!

Σας ευχόμαστε καλή επιτυχία στις εξετάσεις!

Αν σας άρεσε, μοιραστείτε το με τους φίλους σας:

Ελάτε μαζί μας στοFacebook!

Δείτε επίσης:

Βασικά στοιχεία από τη θεωρία:

Προσφέρουμε διαδικτυακές δοκιμές:

Το Test DAF είναι μια από τις πιο διάσημες εξετάσεις γερμανικής γλώσσας. Εγώ ο ίδιος πέρασα με επιτυχία αυτή την εξέταση πέρυσι, που μου έδωσε το δικαίωμα να μπω σε γερμανικό πανεπιστήμιο, οπότε θα χαρώ να μοιραστώ την εμπειρία μου με τους αναγνώστες του περιοδικού.

Ποιος χρειάζεται να κάνει το Test DAF;

Το Test DAF (Deutsch als Fremdsprache) είναι μια από τις εξετάσεις γερμανικής γλώσσας για αλλοδαπούς που θα ήθελαν να σπουδάσουν στη Γερμανία. Η επιτυχής παράδοση, μαζί με άλλα απαραίτητα έγγραφα, είναι ένα πάσο σε γερμανικό πανεπιστήμιο.

Τι είναι το TestDAF;

Το τεστ DAF αποτελείται από τέσσερα μέρη - ακρόαση, ανάγνωση, γραφή, ομιλία. Κάθε μέρος αξιολογείται χωριστά σε μια κλίμακα πέντε βαθμών. Κατά κανόνα, ένα επιτυχές και απαιτούμενο ελάχιστο είναι η βαθμολογία "4" και στα τέσσερα μέρη του τεστ. Υπάρχουν ειδικότητες σε γερμανικά πανεπιστήμια, για εισαγωγή στα οποία απαιτείται μόνο η υψηλότερη βαθμολογία - "5". Ορισμένα πανεπιστήμια σάς επιτρέπουν να κάνετε αίτηση με τριπλάσια, αλλά στη συνέχεια ζητάτε πιστοποιητικό με βαθμούς "4" ή "5".

Το κόστος της εξέτασης στη Γερμανία είναι 175 ευρώ. Παρεμπιπτόντως, στη γειτονική Πολωνία είναι φθηνότερο.

Πώς να εγγραφείτε στις εξετάσεις;

Η εγγραφή στις εξετάσεις μπορεί να είναι λίγο δύσκολη λόγω του περιορισμένου αριθμού θέσεων. Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να αποφασίσετε πότε θέλετε να λάβετε μέρος στην εξέταση - το τεστ DAF δίνεται μόνο ορισμένες φορές το χρόνο. Στη συνέχεια ιστοσελίδαμπορείτε να εγγραφείτε στις εξετάσεις. Για παράδειγμα, η επόμενη εξέταση θα είναι στις 9 Ιουνίου, η εγγραφή για αυτήν είναι δυνατή από τις 14 Απριλίου, πράγμα που σημαίνει ότι είναι καλύτερο να εγγραφείτε την πρώτη μέρα από τις 9:00, όπως αναφέρεται στον ιστότοπο. Μερικές φορές η εγγραφή σε προπαρασκευαστικά μαθήματα για μια εξέταση εγγυάται μια θέση στη λίστα. Μια άλλη επιλογή είναι να προσπαθήσετε να έρθετε αυτοπροσώπως σε ένα από τα εξεταστικά κέντρα και να εγγραφείτε εκεί.

Κατάφερα να δηλώσω συμμετοχή στις εξετάσεις μόνος μου, αλλά κόστισε πολλά νεύρα και ανησυχίες, αφού ο αριθμός των ατόμων που θέλουν να κάνουν αυτό το τεστ υπερβαίνει σημαντικά τον αριθμό των δωρεάν θέσεων. Από απελπισία ήμουν έτοιμος να πάω να δώσω εξετάσεις στη Βαυαρία ή ακόμα και στην Πολωνία. Ως αποτέλεσμα, μετά από δύο ημέρες που πέρασα στον ιστότοπο, εξακολουθώ να εγγραφώ σε ένα από τα εξεταστικά κέντρα του Βερολίνου.

Πώς να προετοιμαστείτε για τις εξετάσεις;

Υπάρχουν διάφορα μαθήματα που προετοιμάζονται ειδικά για το τεστ DAF, αλλά δεν εγγυώνται επιτυχία. Νομίζω ότι το κύριο πράγμα στην προετοιμασία για τις εξετάσεις είναι η προσωπική επιμέλεια.

Πώς προετοιμάζομαι για τις εξετάσεις:

Ολοκλήρωσε κανονικό μάθημα επιπέδου C1 σε Volkshochschule(στο «Λαϊκό Σχολείο» το κόστος των μαθημάτων είναι πολύ χαμηλότερο από ό,τι στα ιδιωτικά γλωσσικά κέντρα).

Παρακολούθησε επίσης ένα τετραήμερο μάθημα για να προετοιμαστεί για το τεστ (κόστιζε λιγότερο από 30 ευρώ).

Επίλυση όλων των προτεινόμενων δειγματοληπτικών δοκιμών Επίσημος ιστότοπος δοκιμήςDAF ;

Πέτυχε όλες τις εργασίες του σχολικού βιβλίου Mit Erfolg zum Test Daf B2 – Γ1;

Προσπάθησα να ακούω ραδιόφωνο πιο συχνά, να παρακολουθώ γερμανική τηλεόραση και να διαβάζω γερμανικές εφημερίδες (για παράδειγμα, στο Βερολινέζος Morgenpostσυχνά υπάρχουν διάφορα γραφήματα, πίνακες, στατιστικά).

Μόνος μου, μπορώ να πω ότι είναι απαραίτητο να προετοιμαστούμε για το τεστ, έστω και μόνο λόγω των ειδικών καθηκόντων του και της ρυθμιζόμενης δομής των απαντήσεων, ειδικά για γραπτές και προφορικές εργασίες. Μερικές φράσεις (μια περιγραφή ενός γραφήματος, για παράδειγμα) μπορούν απλά να μάθουν από καρδιάς.

Από ποιες εργασίες αποτελείται το τεστ;DAF?

Όπως κάθε τεστ γνώσης της γερμανικής γλώσσας, έτσι και το DAF Test έχει τις δικές του ιδιαιτερότητες. Για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια μιας ακρόασης, οι εξεταζόμενοι καλούνται να ακούσουν σκηνές από τη φοιτητική ζωή, από έναν απλό διάλογο μεταξύ δύο γνωστών μέχρι μια ραδιοφωνική εκπομπή. Η ενότητα Ανάγνωση προσφέρει τρία κείμενα για δημοφιλή επιστημονικά θέματα. Για το γραπτό μέρος, απαιτείται περιγραφή γραφήματος ή πίνακα, όπου δεν χρειάζεται μόνο να αναλύσετε στατιστικά δεδομένα, αλλά και να εκφράσετε τη γνώμη σας και να βγάλετε τελικά συμπεράσματα. Ο προφορικός λόγος αποτελείται από επτά εργασίες: πρώτα ακούς την εργασία και μετά την απαντάς - κάπου πρέπει να εκφράσεις τη γνώμη σου, κάπου να περιγράψεις το πρόγραμμα, κάπου να ζητήσεις τις απαραίτητες πληροφορίες.

Τα θέματα των εργασιών στις εξετάσεις μου ήταν πολύ διαφορετικά: έπρεπε να διαβάσω ένα κείμενο για την αυτοκινητοβιομηχανία, να ακούσω ένα ραδιοφωνικό πρόγραμμα για τα ψυχολογικά οφέλη της ανάγνωσης για τα παιδιά και στην τελευταία εργασία έπρεπε να «καλέσω» το πανεπιστήμιο και εγγραφείτε σε μάθημα ξένων γλωσσών.

Έτσι, στο τεστ DAF, η έμφαση δεν δίνεται στη γραμματική, αλλά στην ικανότητα ενός ατόμου να κατανοεί και να αναλύει πληροφορίες, να εκφράζει γνώμη, να επικοινωνεί με τους ανθρώπους - αυτό που είναι απαραίτητο κατά τη διάρκεια σπουδών στο πανεπιστήμιο.

Πότε θα έρθουν τα αποτελέσματα;

Έδωσα εξετάσεις τον Φεβρουάριο, τα αποτελέσματα ήρθαν τέλη Μαρτίου, το πιστοποιητικό εκδόθηκε τον Απρίλιο. Δώστε προσοχή σε αυτές τις προθεσμίες για να έχετε χρόνο να υποβάλετε έγγραφα για εισαγωγή στο πανεπιστήμιο της επιλογής σας στη Γερμανία.

Εσείς, αγαπητοί αναγνώστες, έχετε δώσει παρόμοιες εξετάσεις στη χώρα σας; Πώς προετοιμάστηκες για αυτούς;