Cenário para a festa de formatura “Baile Pré-escolar”

Principal: Os dias de verão já estão chegando,
Os pássaros cantam com mais alegria
Estamos felizes em ver no jardim de infância,
Fiéis e bons amigos.
Lágrimas de alegria em nossos olhos
E nesta hora solene,
O coração vai congelar e depois bater forte
Cada um de nós está preocupado.
Mas a música irrompe no salão como um redemoinho,
Por que dizer muitas palavras?
Que haja sorrisos nos rostos novamente
Conheça os formandos!
(Ao som da música “Preschool Waltz” (fonograma), as crianças entram no salão aos pares e formam um tabuleiro de xadrez)
É executada a dança “Valsa Pré-escolar” - movimentos a critério do diretor musical.
(Depois da dança, as crianças fazem fila em semicírculo perto da parede central e lêem poesia).
1 filho: O sol é um raio alegre
Ele alegremente bate nas janelas,
E estamos orgulhosos hoje
Uma palavra importante – estudante!
2º filho: Existem feriados diferentes no jardim
E hoje é nosso feriado,
Em breve nos tornaremos alunos da primeira série
Dizemos adeus ao jardim agora!
3 filhos: Os pais vieram para o nosso feriado
E eles olham para nós com entusiasmo.
É como se todo mundo visse pela primeira vez
As crianças cresceram agora.
4 filhos: Estaremos saindo do jardim de infância em breve
É hora de irmos para a escola.
Sabemos que precisamos estudar muito,
Para se tornarem pessoas reais.
5 criança: Nosso jardim de infância está triste
E estamos um pouco tristes
Chegou o dia da despedida
E um longo caminho nos espera.
A música “Adeus jardim de infância” é executada
música de R. Gutsulyuk, letra de N. Solovyova.
6 filho: De manhã o sol nasce,
Nos chama para a rua
Eu saio de casa:
"Olá, minha rua"!
7 criança: Eu canto, e em silêncio,
Os pássaros cantam comigo
As ervas sussurram para mim no caminho:
"Você é um amigo, cresça mais rápido"
8 Criança: Eu respondo às ervas,
Eu respondo aos ventos
Eu respondo ao sol
Olá, minha Pátria!
A música “Motherland” é interpretada, música e letra de N. Orlova.
9 criança: Deixando aqui um pedaço da infância,
Estamos saindo para a primeira série escolar,
Mas estaremos ao seu lado
E vamos lembrar de você de novo e de novo.
10 criança: Mais de uma vez vamos lembrar como jogamos,
E quantas coisas havia aqui,
Como desenhar à noite
E a floresta, e a mãe, e o riacho!
11º filho: Vamos lembrar do grupo e dos brinquedos,
E os quartos são ternos e confortáveis,
E esqueça amigos, namoradas,
De quem você é amigo aqui há tantos anos?
12 criança: O verão vai passar rápido,
Com jogos e diversão.
O outono vai bater na porta
Inauguração da escola.
13º filho: Vamos contar às nossas avós:
“Primeira classe não é brincadeira!”
Nós não ficamos parados
Nem por um minuto.
14 criança: Iremos para as aulas
Com flores brilhantes
E nós vamos trazer cumprimentos
Estamos para nossa amada mãe.
A música “Adeus jardim de infância” é executada
musas e letras Yu.Mikhailenko.
(As crianças sentam nas cadeiras)
Principal: Atenção! Eu ouço o som de cascos! Os convidados estão começando a chegar ao nosso baile da pré-escola.
(A Fada da Poesia sai com um livro nas mãos.)

Apresentador: Entre! Você é o primeiro convidado do nosso baile.
Fada da Poesia: Sou a Fada dos Poemas, sou a Fada dos Poemas1
Eu fui criado a partir de palavras mágicas.
A poesia é arejada e leve,
Como um raio de sol, como gotas,
Acredito que você não tem preguiça de ler.
Apresentador: Vamos ler um conto de fadas agora!
Conto de fadas "Fechadura de combinação"
1 apresentador: Havia uma torre em um campo, não era baixa nem alta,
E na porta da casinha havia uma fechadura com segredo.
Para entrar naquela mansão, para entrar rapidamente
O que quer que você diga, você precisa saber números até dez.
Aqui está um rato correndo pelo campo...
(O Rato sai correndo, corre até a torre, examina)

Rato: Casinha maravilhosa!
Vou morar em uma mansão,
Asse panquecas e cozinhe sopa de repolho.
2 Apresentador: O rato estudou na escola e ela não ficou confusa,
Ele aperta os botões com inteligência - um, dois, três!
O rato entra na casinha.
Um sapo salta pelo campo...
(Sapo salta e se aproxima da torre)
Os ratos são um velho amigo. Bateu na porta...
Sapo: Abra rapidamente1
Rato: E você disca os números - um, dois, três!
1 Apresentador: Assim que o Sapo descobriu o código, ela rapidamente apertou os botões.
Me encontrei em uma pequena mansão, as portas estavam trancadas novamente.
A Lebre galopa pelo caminho - pula e pula, suas pernas estão cansadas
Ele vê uma mansão em um campo com uma fechadura pendurada na porta.
(A Lebre sai correndo e corre até a torre).

Lebre: Não definhe na porta,
Dê-me o código rapidamente!
Uma raposa está seguindo a trilha,
Deixe-me me esconder na mansão.
Rato: Disque rapidamente os números - um, dois, três!

1 Apresentador: Assim que o Coelhinho descobriu o código, ele rapidamente apertou os botões.
Me encontrei em uma pequena mansão, as portas estavam trancadas novamente.
Aqui a Raposa chega à porta,
Os animais ficaram em silêncio na mansão
Ela está mexendo na porta e quer abrir a fechadura.
(A Raposa sai correndo e inspeciona a mansão e o castelo).

Raposa: Ah, queridos amigos,
Vim te visitar!
Deixe-me entrar na pequena mansão,
Abra a porta rapidamente!
Lebre: Você é um trapaceiro muito astuto,
Conhecemos seus truques
É melhor não nos conhecermos,
Para permanecer inteiro.
Sapo: Sem ir para a escola, a fera não vai abrir essa fera.
Rato: Porém, o código é um, dois, três!
Fox: (tentando digitar números, encolhe os ombros)
É uma pena que eu não fui à escola
Não aprendi letras e números,
Onde está um, onde está dois, onde está três!
Eu não entendo, mesmo se eu morrer.
(Urso se aproxima da torre)

Raposa: Olá, Mishenka, a Ursa!
Você pode me ajudar a destrancar a porta?
Urso: O que não pode ser aberto com chave?
Abro com o ombro!
(Tenta abrir a porta, empurra a torre com o ombro).

2 Apresentador: Não importa o quanto Mishka tentasse,
Mas o castelo não se mexeu.

Urso:É hora de nós, padrinho, irmos para a escola
Fique esperto aí!

2 Apresentador: Tanto o Urso quanto a Raposa se beneficiarão com o aprendizado.
Prepare-se para a primeira aula
Nós levaremos você conosco!
(Todos os personagens de contos de fadas saem para se curvar).

Principal: Você pode ouvir o som dos cascos! Outro convidado veio até nós.
(Entra a Fada Dançarina).
Fada da Dança: Eu sou a Fada da Dança, estou sujeita a
Tandu, Batman, equilíbrio.
Sou polonaises, polcas, valsas,
Vou apresentá-lo a você em toda a sua glória.
A dança flash mob “Sim, vai ser legal” é executada.
(Depois da dança, a Fada vai para o meio do salão).

Fada da Dança: Na arte da dança,
Eu te desejo sucesso
E no baile do mago,
Estou desistindo do meu lugar.
(Entra o Mago das Ciências Matemáticas).

Tapete mágico. Ciências: Eu sou um mago da matemática
E na escola eles me reconhecem imediatamente.
Porque a matemática é importante
E todo mundo precisa disso.
De terras distantes eu vim aqui,
Conheci muitos, senhores.
Amigos estão enviando tarefas para você!
Aqui estou lhe entregando o envelope.
(Dá o envelope com os problemas matemáticos para a apresentadora, ela abre o envelope, tira os problemas e lê).
1 tarefa: Um galo voou para cima da cerca,
Eu conheci mais dois lá,
Quantos galos existem?
Quem tem a resposta pronta?
(três)

Tarefa 2: O ouriço trouxe três maçãs do jardim,
Dei a coisa mais rosada ao esquilo,
O esquilo recebeu o presente com alegria,
Conte as maçãs no prato do ouriço!
(dois)

Tarefa 3: A mãe trazia brinquedos e dava aos filhos;
Deu um balão a Masha e um samovar a Tanyusha,
Son Vanya tem um tambor e Artem tem um caminhão guindaste.
Quantos brinquedos de brinquedos você ganhou?
(quatro)
Tapete mágico. Ciências: Vou contar a todos no mundo,
Você conseguiu resolvê-los!

Apresentador: Obrigado mágico, fique no nosso baile.
Quem é nosso próximo convidado?

Sons musicais perturbadores - “Na Caverna do Rei da Montanha” de E. Grieg - “Blots” em óculos pretos correm para o corredor. Eles seguram nas mãos manchas de papelão (“manchas” podem ser feitas de papelão, com papel preto colado de um lado e papel colorido brilhante do outro - vermelho, amarelo, etc.). As manchas se espalham pelo corredor e espalham manchas de papelão no chão, com o lado preto voltado para cima, depois se alinham e sibilam.

Apresentador: Quem veio até nós? Todo o nosso andar estava sujo!

1 mancha: Somos borrões de cadernos
Sempre zangado
Eles só nos dão dois,
Nunca entre os cinco primeiros!

2 manchas: Mas não desanimamos
É impossível sem nós
Estamos esperando pelas vadias
Como melhores amigos.

3 manchas: Bem, eu sou outra mancha,
Sou mais preto que graxa de sapato.
Eu sou astuto e prejudicial
O poder sobre os dois é dado!

Apresentador: Pessoal, precisamos de Blobs?

Crianças: Não!

Apresentador: Deixe nossas férias! Você não pertence aqui!

4 mancha: Ha ha ha! Vamos sonhar acordado!
Não vamos embora! Vamos colocar as coisas em ordem aqui!

É executada a dança “Blot” (movimentos a critério do diretor musical).
Após a dança, os Blobs se reúnem no canto do salão e olham com raiva para todos.

Apresentador: Pessoal! O que nós fazemos? Quem vai ajudar agora?...
Eu acho que sei! Este é o Mágico das Belas Artes. Vamos ligar para ele.
As crianças chamam o Mágico das Belas Artes. O Mágico entra ao som da música de P. Tchaikovsky “Valsa das Flores”.

Mago Iz. É.: Olá pessoal! O que aconteceu com você?

Apresentador: Ajude-nos, Mago! Fomos vencidos por manchas.

Mago: Ah, é isso! Bem, agora eles irão embora por conta própria. E as tintas multicoloridas vão nos ajudar nisso (pede tintas).
Vocês, tintas coloridas, ajudem-nos.
Rosa e amarelo ficarão felizes em ver você!
Azuis e verdes são cores bonitas
Não haverá manchas pretas
Nunca mais!
Ao som de “Valsa das Flores”, as Cores se esgotam, cada uma segurando duas fitas de cetim multicoloridas.

A Dança das Cores é executada.
Durante a dança, as Tintas viram os borrões de papelão para o outro lado colorido, correm até os Borrões, tiram os óculos pretos, dão-lhes uma fita de cetim e envolvem-nos na dança.
Então eles se alinham perto da parede central. O Mágico das Belas Artes é como eles.

Imagem Mágica IS: As manchas desapareceram
E nunca mais
E por nada no mundo,
Eles não virão aqui!

Apresentador: Bem, as cores mágicas funcionaram bem, existem cores mais brilhantes no mundo.

A música “Planet Kalya-Malya” é interpretada; letra e música de Z. Root.

Apresentador: Ouço o som de cascos de novo! Parece que temos um convidado de novo!
A Fada da Música entra.

Fada da Música: Eu, Fada da Música, amigos.
Claro que você me reconheceu
Todos esses anos, dia após dia,
Eu apareço nesta sala.
Hoje eu vim aqui
Para se divertir com você
Afinal, dia após dia os anos passam,
E temos que estudar na escola.
Jovens músicos
Você está pronto para continuar a bola?
Não há lugares vazios no corredor,
Quando nossa orquestra toca!

Canção folclórica russa tocada com orquestra sonora
“Onde estava Ivanushka?”

1 filho: O sino chamou todos nós,
É hora de dizer adeus.
Oh, como eu não quero amigos
Temos que sair do jardim!

2º filho: Nós somos nossos educadores
Consideramos a segunda mãe
Estávamos com você às vezes
Caprichoso e teimoso.

3º filho: Desculpe se algo está errado
Como uma mãe perdoa seus filhos.
Vamos lembrar de você por muito tempo,
Prometemos tudo juntos!

4º filho: Juntamente com Elena Ivanovna,
Cantamos canções sonoras,
Nos divertimos, dançamos,
Eles não deram rédea solta à preguiça!

5º filho: Jardim de infância lindo e bem cuidado,
Os sites são limpos,
Irina Yuryevna é atenciosa, gentil,
Dei todo o meu coração às crianças!

Apresentador: Esta música é tocada para todos os professores.

A música “Educadores” é interpretada

6º filho: Os grupos são limpos e bonitos,
Todos os brinquedos estão em seus lugares,
Natália Nikolaevna,
Muito obrigado!

7º filho: Estávamos andando na rua
Abriu o apetite
Os chefs cozinham comida deliciosa
Você estará saudável e alimentado!

8º filho: Guardanapo branco, lençol limpo,
O avental e o lenço brilham em branco.
Para mantê-lo limpo, simplesmente de primeira classe,
Nadezhda Valentinovna cuidou de nós!

9º filho: Nosso gerente de suprimentos e lojista
Não estou acostumado a ficar parado,
Sabe tudo de dentro para fora
Glória e honra para ele!

10º filho: Para todos que se preocuparam conosco a cada minuto,
Vamos nos curvar agora! (todas as crianças se curvam)

Apresentador: Esta dança é dedicada a todos os trabalhadores do jardim de infância.

A dança é executada a critério do diretor musical.

11º filho: Para que cresçamos corajosos,
Gentil, habilidoso,
Nós sabemos que todos vocês nos amavam
E eles me ensinaram coisas boas.

12º filho: Hoje eles nos acompanham,
Para a terra das maravilhas e do conhecimento,
E vamos para a primeira série,
Obrigado, tchau!

A música “Adeus, jardim de infância” é executada
(do repertório de Morozova).

“Entre, vou te mostrar”, diz ele.

Vamos entrar, Vasya? E com que frequência você o arranca? - Eu pergunto.

Muitas vezes.

E eles não culpam você por isso?

Mas eles não percebem.

Quem são eles?

Pais.

Vasya e eu nos entreolhamos. Eu simplesmente não consigo acreditar no que ele está dizendo.

Entre, entre”, diz o menino.

Mostre-nos como você faz isso.

Agora. Ajude-me a colocá-lo... então... eles colocaram. A propósito, Kolya e eu tivemos dificuldade em apertar esses parafusos. E agora eles mal estão aguentando. Ele e eu inventamos: onde a porta é trancada com chave, bom, desse lado a gente não destranca... Não está claro? E removemos as dobradiças. Então, se você correr e empurrar direito... E antes dos meus pais chegarem, eu coloco tudo no lugar.

Vejo que a boca de Vaska está aberta de surpresa e ele não consegue dizer uma palavra.

E eu disse:

Você precisa ir ao jardim de infância.

Não, não tenho nada para fazer lá. Eles só dormem e comem lá.

Aí você vai para a escola, para a nossa primeira aula.

Eu estava lá, só que em uma aula diferente. Eu sei há muito tempo o que eles ensinam. Estou entediado lá.

Então vá para a segunda série”, eu digo.

O segundo, o terceiro... - diz o menino, - eles não vão me levar. Dizem que não acontece assim.

O quê, você sabe tudo? - Eu pergunto.

Claro, eu já sei há muito tempo.

Quem te ensinou?

Ele mesmo, é claro. Meus pais ajudaram.

O que eles sentaram com você ou o quê?

Para que? Eles trabalham. Eu sento e aprendo tudo sozinho. E meus pais não me incomodam.

Para onde você estava correndo? - Perguntei.

Achei que Kolya estava ligando. Corri para Kolya.

E ele não nos notou, ou o quê?

Não percebi. Eu estava com pressa.

Você nem notaria Kolya.

Não, quando Kolya liga, ele vai direto para a parede para que a porta não caia sobre ele. Foi você quem ligou? Eu não sabia. Você deve ter caído.

Caiu... - eu disse relutantemente.

Então eu não notei você.

Como é que os pais não percebem que têm essa porta? Mal aguentando.

É realmente perceptível? Por que eles deveriam notar? Eu aparafuso todos os parafusos de volta antes que eles cheguem. E então eu desparafuso novamente.

Vamos, com seus parafusos... Você entende, Vasya, como ele faz isso? - Perguntei.

“Na verdade não”, disse Vasya.

Mas eu não entendi nada.

Dane-se ele! - Vasya disse assustada. - Vamos deixá-lo.

Outro garoto estava se aproximando de nós. Ficamos de lado para deixá-lo passar. Provavelmente foi Kolya.

Mas ainda assim, na minha opinião, isso é engraçado”, disse Vasya na rua.

Bem, ria pela sua saúde. - Esfreguei minha testa. Fiquei com um caroço na testa. Esse garoto, o arrombador da porta, me bateu com força na testa com a porta.

E tudo por causa do fofanot de Vaska.

Ontem eu estava com medo dele, desse menino. E hoje eu não poderia viver sem ele. Como está a porta dele? E o que ele está fazendo lá agora?

Eu ligo para Vasya e ele diz:

Eu preciso ir para a escola.

“Fiquei surpreso”, eu disse, “mas não preciso disso, ou algo assim”. E você continua ficando mais inteligente. Então iremos para a escola com você. Devo ir sozinho? É mais divertido juntos.

Claro que ele também foi.

Já estávamos na porta dele e queríamos ligar. Mas então um vizinho saiu correndo pela porta ao lado, um velho magro com cavanhaque e correu até nós a trote.

Por que você está por aqui? - perguntou ele, e ao mesmo tempo não parou de correr, ou melhor, continuou correndo sem sair do lugar. Isso causou uma impressão estranha, especialmente em Vasya. Ele não conseguia fechar a boca de surpresa e medo. Provavelmente lhe pareceu que não havia como escapar de um homem correndo. E Vasya disse:

Nosso professor está doente e, portanto, não há aulas.

Então. “Tudo bem”, disse o velho. - Se eu tivesse corrido trote, não teria ficado doente. É assim que eu sou - ah! Olhar! Um dois! Uma vez!

Vasya olhou para ele com interesse. Ele continuou a correr no lugar.

Bem, eu corri! Olá professor! - disse o velho, descendo as escadas correndo.

Vizinho interessante”, eu disse. - Na minha opinião ele não se importa se estamos na escola ou não, mas você estava com medo.

Errado. “Como eu sabia que ele não perguntaria sobre a escola”, disse Vasya.

O principal é me ouvir e tudo ficará bem. Só não cometa erros, ok? “Vamos, não fique chateado, isso não acontece com ninguém”, eu disse a Vasya. - Você sabe, ele provavelmente corre o tempo todo. E mesmo quando assiste TV, ele corre sem parar.

Pelo que? - diz Vasya.

Ele acumula sua saúde.

Ele viverá cem anos. Um dois! Um dois! Ha ha! - Eu imito meu vizinho.

Você não pode rir de um velho”, diz Vasya. - Você ainda viverá para ver isso.

Nós viveremos! - digo e ligo para esse garoto. E Vasya e eu fugimos da porta em direção à parede.

Desta vez a porta abre normalmente, e ele vem até nós e diz:

Para onde vocês correram?

Então voltamos e nos aproximamos dele.

Nesse momento houve uma forte corrente de ar e a porta se fechou e trancou.

É isso! - o menino ficou chateado.

Não se preocupe, eu digo, desparafuse os parafusos e abra a porta do outro lado.

Os parafusos são desparafusados ​​desse lado, não desse lado, ok?

Não se preocupe de qualquer maneira, eu digo. - Venha passear conosco. E então os pais voltarão do trabalho e abrirão a porta com uma chave.

Não, não, não, não tenho tempo para esperar. As aulas na TV começarão agora. Eu preciso ir lá. - E ele começou a empurrar a porta com o ombro, mas ela não se mexeu.

Foda-se eles, essas aulas, a gente também tem aula na escola, e mesmo assim a gente foi embora.

Então você não sabe de nada.

“Nós sabemos tudo”, eu digo.

Então me diga o que é a África.

Este é um país assim... - diz Vasya.

Claro, o país”, digo hesitante, porque não tenho certeza.

Mas como posso chegar em casa agora? Então, então... - ele começou a pensar. - Vou até os vizinhos de cima e da varanda deles posso descer facilmente para a minha varanda. Um-dois e casa!

E nós três fomos ligar para o apartamento de cima. Além disso, Vasya e eu tínhamos experiência. Ninguém abriu lá.

Então, essa opção desaparece”, afirma o menino.

Neste momento, seu vizinho correndo estava retornando a trote vindo de baixo.

“Olá”, disse o menino educadamente. - Eu apenas preciso de você.

Que prazer ser necessário e necessário para alguém! - disse o vizinho alegremente.

Preciso olhar da sua janela para minha varanda. Na minha opinião, ele está bem perto da sua janela...

Isso é tudo? Por favor, por favor”, convidou ele, ainda correndo.

Pessoal, sigam-me! - disse o menino. E nós três entramos no apartamento do vizinho.

Todas as minhas janelas estão à sua disposição”, disse o vizinho, “olhe o quanto quiser”.

“Não preciso de todo mundo”, disse o menino. - Preciso da janela mais próxima.

Por favor, o mais próximo.

O menino abriu a janela e começou a olhar atentamente para sua varanda. Vasya e eu também assistimos. A varanda estava próxima, mas fora de alcance. Nós entendemos isso imediatamente. E o menino disse ao vizinho:

Você é uma pessoa treinada. Segure meus pés. E com as mãos vou agarrar o corrimão da minha varanda e pular lá. Preciso ir para casa com urgência, mas minha porta bateu devido a uma corrente de ar e a chave foi deixada em casa.

“O que é você, o que é você, o que é você”, disse o vizinho e parou de correr no mesmo lugar. - Em nenhum caso! E se você escorregar e cair? Responderei?

Não vou cair em nada! - disse o menino. - Sim, e você não vai me deixar cair.

Não não não! - o vizinho ficou assustado. E nós também ficamos com medo.

Então, então, então... - pensou o menino. Ele olhou para a parede, onde estava pendurada uma corda velha, grande e grossa. “Gostei muito da sua corda”, disse o menino ao vizinho.

“Ah”, disse o vizinho. - Foi há muito tempo. Eu costumava ser um noivo. E então os cavalos foram substituídos por tratores, e continuo a sonhar com cavalos. Esta corda é daquele estábulo. É como uma lembrança da minha juventude.

Que bom que você não levou a pinça como lembrança, mas sim a corda. Isso é exatamente o que pode ser útil para nós agora. Posso pedir-lhe esta corda por um minuto? - perguntou o menino.

Por favor. - O vizinho tirou a corda do prego e deu para o menino. A poeira subiu da corda em uma coluna. Ela estava muito empoeirada.


Alice era nem um pouco machucado, e ela se levantou em um momento: ela olhou para cima, mas estava tudo escuro lá em cima; antes que ela fosse outra longa passagem, e o Coelho Branco ainda estivesse entendimento, apressando-se. : Alice foi embora como o vento, e chegou bem a tempo de ouvi-lo dizer, ao virar uma esquina: “Oh, minhas orelhas e bigodes, como está ficando tarde!” Ela estava logo atrás quando virou a esquina, mas o Coelho não estava mais à vista: ela se viu em um corredor longo e baixo, iluminado por uma fileira de lâmpadas penduradas no telhado.

Havia portas em toda parte o corredor, mas estavam todos trancados; e quando Alice estava todo o caminho para baixo de um lado e para cima do outro, tentando cada porta, ela caminhou tristemente pelo meio, perguntando-se como conseguiria sair novamente.

De repente, ela se deparou com uma mesinha de três pés, toda feita de vidro maciço; não havia nada nele, exceto uma pequena chave de ouro, e o primeiro pensamento de Alice foi que poderia pertencer a uma das portas do salão; mas, infelizmente! ou as fechaduras eram muito grandes ou a chave era muito pequena, mas de qualquer forma não abriria nenhum deles. Porém, na segunda vez, ela se deparou com uma cortina baixa que não havia notado antes, e atrás dela havia uma portinha de cerca de quinze polegadas alto: ela experimentou a pequena chave de ouro na fechadura e, para sua grande alegria, ela encaixou!

Alice abriu a porta e descobriu que ela dava para uma pequena passagem, não muito maior que um buraco de rato: ela se ajoelhou e olhou ao longo da passagem para o jardim mais lindo que você já viu. Como ela desejava sair daquele corredor escuro e passear entre aqueles canteiros de flores brilhantes e aquelas fontes frescas<4>, mas ela não conseguia nem passar a cabeça pela porta; “E mesmo que minha cabeça passasse”, pensou a pobre Alice, “seria de muito pouca utilidade sem meus ombros. Ah, como eu gostaria de poder cale a boca como um telescópio! Acho que conseguiria, se soubesse como começar. Pois, veja você, tantas coisas estranhas aconteceram ultimamente, que.

Comentários de Tatyana Ushakova, 2008-2011:
http://www.study.ru/support/parallel/

magoar – machucar, ferir (tanto física quanto psicologicamente). Ela está magoada – Passiva – Ela está ferida, ofendida, machucada. Ela não está ferida – Ela não está ferida, nem machucada (não ferida, não machucada).
pedaço - peça, peça pequena; um pouco - um pouco, um pouco. Ela está machucada (Ela se machucou) – Ela não está machucada (Ela não se machucou) – Ela não está nem um pouco magoada (Ela não se machucou nem um pouco; ela não ficou nem um pouco machucada)

entendimento – Literalmente: “à vista”; “fora da vista” – fora da vista.

Não houve um momento a ser perdido - Literalmente: “Não houve (tal) momento (para) ser perdido” - “Nem um único momento poderia ser perdido.” "Este momento deve ser perdido." - Literalmente: “Este momento existe para perdê-lo” - “Este momento pode ser perdido”. "Esta mulher deve ser amada." – Literalmente: “Esta mulher deve/pode ser amada” – “Esta mulher vale a pena ser amada.”

O Coelho não estava mais à vista - Literalmente: “O coelho não estava mais visível” - “O coelho não estava mais visível.”

em toda parte - em todos os lugares, em todos os lugares

todo o caminho - completamente

tentar – “tentar”, “tentar”, “testar”, “verificar”. Este verbo inglês tem um significado muito abrangente. Para experimentar um medicamento - experimente tomar um remédio para ver se ajuda.
Alice tentou todas as portas. (Alice tentou (abrir) todas as portas.)

a qualquer custo - de qualquer forma

polegada – polegada – Você conhece um símbolo especial para indicar o comprimento em polegadas? Quinze polegadas = 15". Aliás, a porta tinha cerca de 37 centímetros de altura, ou seja, um pouco maior que uma folha de paisagem.

cale-se – talvez a tradução mais famosa desta expressão seja “Cale a boca!”; “Cale a boca!”, “Cale a boca!” A palavra fechar significa “fechar”, e a expressão calar significa “bater”; trancar." Por que a maioria dos tradutores traduz esta expressão com a palavra “dobrar”? O fato é que eles não traduzem a expressão cale a boca, mas sim a frase " calar a boca como um telescópio ". Em inglês, um telescópio não “dobra”, mas “bate”, “fecha”. Ou seja, Alice literalmente sonhou em “bater como um telescópio”.

Alice começou a pensar que muito poucas coisas eram realmente impossíveis – Literalmente: Alice começou a pensar que na verdade apenas algumas coisas poderiam ser verdadeiramente impossíveis.

_________________

Ela não se machucou e rapidamente se levantou. Eu olhei para cima - estava escuro lá. Outro corredor se estendia à sua frente e no final dele o Coelho Branco brilhou. Não havia um momento a perder e Alice correu atrás dele. Ela ouviu o Coelho dizer enquanto desaparecia na curva:
- Ah, meu bigode! Ah, meus ouvidos! Como estou atrasado!
Virando a esquina, Alice esperava ver imediatamente o Coelho, mas ele não foi encontrado em lugar nenhum. E ela se viu num corredor longo e baixo, iluminado por uma fileira de lâmpadas penduradas no teto.

Havia muitas portas no corredor, mas todas estavam trancadas. Alice tentou abri-los - primeiro de um lado, depois do outro, mas, certificando-se de que nenhum deles cedesse, ela caminhou pelo corredor, perguntando-se tristemente como poderia sair daqui.

De repente ela viu uma mesa de vidro com três pernas. Não havia nada nele, exceto uma pequena chave de ouro. Alice decidiu que era a chave de uma das portas, mas que pena! - ou os buracos da fechadura eram muito grandes, ou a chave era muito pequena, mas não cabia em nenhum deles, por mais que ela tentasse. Caminhando pelo corredor pela segunda vez, Alice viu uma cortina que ela não havia notado antes, e atrás dela havia uma pequena porta com cerca de quinze centímetros de altura. Alice inseriu a chave no buraco da fechadura - e, para sua maior alegria, ela encaixou!

Ela abriu a porta e viu atrás dela um buraco muito estreito, não mais largo que o de um rato. Alice se ajoelhou e olhou para ele - nas profundezas ela viu um jardim de uma beleza incrível. Oh, como ela queria sair do corredor escuro e passear entre os canteiros de flores brilhantes e as fontes frescas<9>! Mas ela não conseguia nem enfiar a cabeça no buraco.
“Mesmo que minha cabeça fosse embora”, pensou a pobre Alice, “qual é o sentido!” Quem precisa de uma cabeça sem ombros? Oh, por que não me dobro como uma luneta! Se eu soubesse por onde começar, provavelmente teria conseguido.
Veja, houve tantos incidentes incríveis naquele dia que nada parecia completamente impossível para ela agora.


_________________

Alice quase não sentiu dor e imediatamente se levantou, olhou em volta, estava completamente escuro acima, havia uma longa passagem à frente, e nela o Coelho Branco ainda podia ser visto correndo a toda velocidade. Não havia tempo a perder, Alice correu atrás dele o melhor que pôde e o ouviu murmurar ao virar a esquina: “Oh, minhas orelhas e bigodes! Como estou atrasado!” Ela quase o alcançou na curva, mas então o Coelho desapareceu de vista e Alice descobriu que estava em um corredor comprido e atarracado, iluminado por uma fileira de lâmpadas penduradas no teto.

Havia portas ao longo de todo o perímetro das paredes, mas estavam trancadas; Depois de verificar todos eles um por um, Alice com a alma pesada caminhou até o meio do corredor, pensando em como poderia sair daqui.

De repente, ela se viu diante de uma pequena mesa de três pés feita inteiramente de vidro grosso. Não havia nada ali, exceto uma pequena chave de ouro, e o primeiro pensamento de Alice foi se essa chave não caberia em nenhuma das portas do corredor, mas... infelizmente! - ou as fechaduras eram desproporcionalmente grandes, ou a chave era pequena - de qualquer forma, não adiantava nem pensar em usá-la. Porém, dando outra volta pela sala, ela descobriu uma pequena cortina, que ela não havia notado antes, e atrás dela uma porta de não mais que quinze centímetros de altura; ela inseriu a chave no buraco e - para sua grande alegria - ela encaixou perfeitamente!

Alice abriu a porta e encontrou logo depois uma passagem estreita, não mais larga que uma toca de rato: ela se ajoelhou e viu um jardim tão lindo quanto qualquer um poderia imaginar. Como ela queria sair daquele corredor escuro e se encontrar entre os canteiros de flores brilhantes e aquelas fontes frescas, mas tudo o que ela conseguiu fazer foi enfiar a cabeça pela porta. “Mesmo que eu enfie a cabeça aí”, pensou Alice, “certamente não serão meus ombros”. Ah, se eu pudesse me dobrar como uma luneta! Acho que conseguiria, se soubesse por onde começar.” Como você entende, tantas coisas inusitadas já aconteceram com Alice que ela começou a acreditar na possibilidade de qualquer improbabilidade.

_________________

Alice se machucou um pouco, mas em um momento ela ficou de pé. Ela olhou para cima, mas estava completamente escuro acima de sua cabeça; e logo à frente outra longa passagem se estendia ao longe, e nela o Coelho Branco ainda era visível, correndo para algum lugar. Não havia um minuto a perder! Alice avançou como o vento e bem a tempo de ouvir o Coelho dizer, ao virar a esquina: “Oh, minhas orelhas e bigodes, que tarde!” Ela estava quase nos calcanhares dele quando dobrou a esquina, mas o Coelho não estava mais visível, e Alice se viu em um corredor longo e baixo, iluminado por uma fileira de lâmpadas suspensas no teto.

Ao longo do perímetro de toda a sala, portas eram visíveis na parede, mas estavam todas trancadas. Depois que Alice andou para cima e para baixo no corredor, tentando todas as portas, ela voltou tristemente para o meio, perguntando-se como poderia voltar.

De repente, ela se deparou com uma pequena mesa tripé feita de vidro grosso; não havia nada ali, exceto uma chave de ouro, e o primeiro pensamento de Alice foi que a chave poderia caber em uma das portas. Mas, infelizmente! Ou as fechaduras eram muito grandes ou a chave era muito pequena - de uma forma ou de outra, ele não conseguia abrir nenhuma delas. Porém, tendo feito um segundo círculo ao redor do salão, Alice se deparou com uma cortina baixa que ela não havia notado a princípio. Atrás desta cortina havia uma pequena porta com cerca de quarenta centímetros de altura. Alice experimentou a chave da fechadura e, para sua grande alegria, ela serviu!

Alice abriu a porta e descobriu que ela dava para uma pequena passagem, um pouco maior que um buraco de rato. Ela se ajoelhou, olhou para o corredor e viu do outro lado o jardim mais maravilhoso que se possa imaginar. Como ela queria sair imediatamente daquele corredor escuro e passear entre os canteiros perfumados com flores brilhantes e fontes frescas, mas ela não conseguia nem enfiar a cabeça por aquela pequena porta.
"E mesmo que minha cabeça quisesse passar", pensou a pobre Alice, "haveria muito pouca utilidade do outro lado sem ombros. Oh, como eu gostaria de me formar como uma luneta! Acho que conseguiria se Eu gostaria de saber por onde começar."
Como você verá, seguiram-se muitos acontecimentos incomuns que levaram Alice a acreditar que não havia muitas coisas no mundo que fossem verdadeiramente impossíveis.

    _________________


Sveta Kopilova
Cenário para abertura de um novo jardim de infância

Cenário para a celebração de inauguração de um novo jardim de infância. Feliz aniversário, "CONTO DE FADAS"

(Convidados reunidos na entrada principal Jardim da infância. A área na porta está decorada de forma festiva. A entrada está amarrada com uma fita. Eles soam músicas para crianças. Foi organizada exposição e venda de bandeiras, calendários, crachás e livrinhos com os símbolos da instituição pré-escolar. Os convidados ficam atrás da fita; o czar Saltan e o apresentador saem para a varanda)

Prefácio.

Principal:: Czar Saltan cumprimenta convidados

Perto da entrada ele pergunta:

Saltán: “Oh, vocês, senhores, convidados,

Quanto tempo levou? Onde?

É bom do outro lado do mar ou é ruim?

E que milagre existe no mundo?”

(Atrás da fita com todos os convidados estão vestidos de boiardos 2)

Principal: os convidados estão em seu responder:

1Boyarin: “Já viajamos por todo o mundo;

Morar no exterior não é ruim,

Na luz é isso que milagre:

2 boiardos: Em Leushi há um terreno baldio deserto

Não é privado, nem residencial;

Parecia uma planície vazia;

Nela crescia um único carvalho;

1Boyarin: E agora está de pé

O novo jardim de infância é como um palácio,

Com torres e jardins,

2 boiardos: Com torres e flores.

Principal: O czar Saltan maravilha-se com o milagre;

Ele diz:

Saltán: “Enquanto eu estiver vivo,

Vou visitar o maravilhoso jardim de infância,

E é claro que ficarei.

Principal: Olá, hóspedes e moradores do assentamento rural de Leushi.

Chegou o dia que todos esperávamos há tanto tempo, principalmente crianças e pais. Hoje é um evento alegre na aldeia um jardim de infância chamado"Conto de fadas".

Para quem jardim de infância está sendo criado?

Velhos e jovens responderão a você,

É por isso que ele chamado de infantil,

O que é construído para crianças em idade pré-escolar!

Saltán: Se uma criança estiver com pressa para Jardim da infância,

Ele se esforça para se juntar ao grupo com alegria,

Então isso é jardim de infância para crianças,

Certamente que sim!

Principal: O momento solene chegou. Todos os convidados aguardam ansiosamente o momento do corte da fita festiva. Este direito é concedido...

(O apresentador leva a tesoura até a fita. Soa uma fanfarra.)

Principal: A fita festiva foi cortada. Crianças e pais estão preocupados, mal podem esperar para cruzar a soleira Jardim da infância!

(Seus convidados se aproximam da varanda)

(Soa a música “Bura-ti-no!” do filme “As Aventuras de Buratino”, música de A. Rybnikov, letra de Yu. Entin. Buratino e Malvina acabam.)

Pinóquio:

Abram caminho, pessoas honestas,

Pinóquio está vindo até você.

Quem vai responder por que aqui

Tudo ao redor é tão lindo?

E para onde quer que olhemos -

À direita está um amigo e à esquerda está um amigo!

Malvina:

Muito divertido hoje

As músicas soam altas,

Porque abre

Portas novas Jardim da infância!

Pinóquio:

Feliz aniversário

Nós "conto de fadas" - Jardim da infância,

Desejamos-lhe felicidade e alegria

Para convidados e para a galera!

Malvina:

Para o jardim de infância abrir -

Você precisa pegar a chave.

Esta chave não é fácil,

Esta chave é dourada.

E eu entrego ao gerente Jardim da infância!

Gerente: Obrigada Malvina, agora somos uma chave de ouro mágica Abriremos as portas do jardim de infância e convidaremos pessoas.

(Soa a música “Bura-ti-no!” do filme “As Aventuras de Pinóquio”, música de A. Rybnikov, letra de Yu. Entin. Head infantil imita o jardim com uma grande chave falsa abrindo as portas do jardim de infância.)

Gerente: Caros convidados, queridos rapazes, por favor entrem Jardim da infância! Primeiro você fará um tour e depois um programa de concertos no music hall!

(Ao som da mesma música todos entram Jardim da infância.

Os convidados passam Jardim da infância.

Cada grupo tem um evento durante a excursão.

Grupo júnior - master class “Eu amo bétula russa”(papel plástico)

Médio - grupo sênior - “Para o querido hóspede e as portas estão abertas” (testoplastia)

Sênior - preparatório -

Após o passeio, os convidados ocupam seus lugares na sala de música.)

Principal: Caros convidados!

Estamos todos muito felizes em recebê-lo

No aconchegante salão Jardim da infância!

Este palácio-jardim abriu suas portas

Alegria para meninos e meninas deu de presente desde a infância.

(Durante as palavras do líder, a equipe vai para estágio)

Nenhum anúncio

Canção "Hino Jardim da infância» (ao som da música "Manzherok")

Principal

Principal: Bem, continuamos nossa celebração.

1 filho: Tenham um bom feriado pessoal,

Todos vieram como se fossem para um desfile,

Estamos abrindo hoje

Nova Luz Jardim da infância.

2 filhos: As crianças têm uma aparência alegre.

As mães estão felizes, os pais estão felizes,

Eles nos deram hoje

Nova casa – A nossa Jardim da infância!

3 filhos: Aos adultos, digamos OBRIGADO a todos!

Para um presente para as crianças.

EM a casa nova é tão linda

Tanto por dentro como por fora!

Afinal, do que nossos filhos precisam?

Para que possamos brincar juntos.

Todas as crianças em coro: Feliz aniversário,

Feliz aniversário, Jardim da infância!

Principal: A palavra é dada….

Para VOCÊS, queridos convidados

dança "Palma" realizada por crianças dos grupos médio e sênior

Principal: Para criatividade, momentos agradáveis

Daremos nossos aplausos aos artistas!

(as crianças saem)

Principal: A palavra para parabéns está dada...

(As crianças do grupo preparatório sênior leem poesia, sem anúncio)

Criança: Aqui recentemente - aqui e ali,

Houve o som da construção.

O jardim é lindo por todos os lados,

Construído em seis meses!

Criança: Mestres construtores, aceitem nossa reverência!

Expressamos nossa gratidão e aceitamos seu objeto!

Criança: Feliz aniversário,

Nosso favorito Jardim da infância!

Deixe que ele te receba

Ele serve tanto para adultos quanto para crianças!

Criança: Vamos ser alegres, saudáveis,

Vamos dar uma boa luz!

Venha visitar mais vezes

O caminho é sempre para você abrir!

Principal

Principal: Conheça nossos pequenos alunos sob seus fortes aplausos.

Dança "Arco do cupido" grupo júnior

Principal: A palavra para parabéns está dada...

Parece bom para VOCÊ

música interpretada por meninos do grupo preparatório "Canção de Leopoldo, o Gato"

Principal: As crianças moram no jardim de infância,

Aqui eles tocam e cantam,

É aqui que você encontra amigos

Eles vão passear com eles.

Criança: Eles discutem e sonham juntos,

Eles crescem imperceptivelmente.

Infantil o jardim é sua segunda casa,

Como é quente e aconchegante!

Vocês adoram, crianças, A casa mais gentil do mundo!

Principal: Caros convidados! Aceite um presente musical das crianças do grupo preparatório.

Dança "Bárbaros"

Principal: Jardim aberto em dezembro com chave de ouro,

Para que as crianças da terra tenham tudo de melhor.

Para que as crianças cresçam inteligentes, saudáveis,

Para que riam com vontade e batessem palmas.

Criança: O sol está brilhando para todos,

Então aquela risada alegre ressoa,

As crianças não choraram.

O sol está brilhando para todos,

Então aquela risada alegre ressoa,

Brilha igual.

A música está tocando.

Canção Infantil jardim das fadas (crianças com balões cantam uma estrofe e depois os professores saem e cantam o refrão)

Criança: Obrigado a todos por esta alegria.

Esperamos visitá-lo com mais frequência,

E quando crescermos,

Traremos irmãos e irmãs pela mão para o jardim!

As crianças soltam as bolas e acenam com as mãos.