Volynkina Jeļena Aleksandrovna pamatskolas skolotāja, augstākā kategorija Par S. Ya dzīvi un darbu. Aleksandrovkas pašvaldības rajons Kinel-Cherkassky Samara reģions

Samuils Jakovļevičs Maršaks (1887-1964) krievu dzejnieks; tulks; dramaturgs; literatūras kritiķis.

Samuils Jakovļevičs Maršaks dzimis 1887. gada 22. 11. Voroņežas provincē rūpnīcas tehniķa, talantīga izgudrotāja ģimenē.

Pirmo reizi Samuila Jakovļeviča Maršaka darbi tika publicēti 1907. Tie bija liriski dzejoļi un tulkojumi. Samuils Jakovļevičs pamatoti tiek uzskatīts par literārās tulkošanas meistaru, brīnišķīgu dramaturgu un vienu no bērnu literatūras radītājiem.

Viss sākās, kad Maršakam bija tikai 4 gadi, pat tad viņš mēģināja sacerēt poētiskas rindas. 12 gadu vecumā Samuils Jakovļevičs rakstīja veselus dzejoļus.

Samuils Jakovļevičs Maršaks visu mūžu bija labs bērnu draugs. Savos darbos viņš mācīja bērniem izbaudīt poētiskā vārda skaistumu. Viņš parādīja, ka pantiņos var stāstīt izklaidējošus un pamācošus stāstus un pasakas.

Pirmā Samuila Jakovļeviča Maršaka bērnu grāmata saucās "Bērni būrī" un tika izlaista 1923. gadā. Viņa darbi bērniem ir īsie stāsti pantos. Maz ticams, ka šodien būs kāds bērns, kurš nav pazīstams ar Samuila Jakovļeviča Maršaka darbu.

Dzejnieks rakstīja pirmos bērnu dzejoļus par mazākajiem un mazākajiem. Daudzu Samuila Jakovļeviča Maršaka darbu varoņi ir dzīvnieki. Runājot par tiem, rakstnieks norāda uz cilvēku rīcību un attiecībām starp viņiem.

Radošajās sanāksmēs Samuils Jakovļevičs Maršaks patika lasīt savus dzejoļus bērniem. Par viņa popularitāti var strīdēties tikai ar Kornija Ivanoviča Čukovska godību.

S. Maršaks Sanktpēterburga 1909 No Samuila Jakovļeviča Maršaka ģimenes fotoalbuma

S.Ya. Maršaks (augšējā kreisajā pusē) ar ģimeni un draugiem 1906

Jakova Mironoviča Maršaka tēvs Evgenia Borisovna Marshak māte

S.Ya. Maršaks (pa kreisi) - Ostrogožskas ģimnāzijas skolnieks ar draugu 1900.g.

S.Ya. Maršaks (pa labi) ar vecāko brāli Moiseju Jakovļeviču Maršaku 1905. gada vasara

S.Ya. Maršaks (priekšējais pa kreisi) - Jaltas vīriešu ģimnāzijas students - biedru vidū 1906.

S.Ya. Maršaks ar tēvu un brāļiem. Stāv (no kreisās uz labo): Samuils Jakovļevičs un Iļja Jakovļevičs. Sēž: Jakovs Mironovičs un Mozus Jakovļevičs 1910

Sofijas Mihailovnas Maršakas sieva

No kreisās uz labo: māsa S.Ya. Maršaka Susanna, meita Natanel, sieva Sofija, S.Ya. Maršaks Somija 1915

Imanuela Samoiloviča Maršaka dēls

Puškins neapvainosies! Reiz Samuils Jakovļevičs Maršaks jokojot jautāja savam piecus gadus vecajam dēlam: "Kura pasakas jums patīk labāk - manas vai Aleksandra Sergejeviča Puškina?" Zēns sākumā neatbildēja. Tad Samuils Jakovļevičs teica: "Jūs varat brīvi izteikt savu viedokli, jo "Puškins neapvainosies." Zēns, acīmredzot, saprata joku, nedaudz padomāja un teica: "Tad jūs apvainosities." No Samuila Jakovļeviča Maršaka memuāriem

Māja Čkalovskajā Lielākā daļa Samuila Jakovļeviča dzīves ir saistīta ar Maskavu. Tas atgādina piemiņas plāksni, kas uzstādīta uz mājas numuru 14/16 Čkalov ielā, kur viņš dzīvoja un strādāja.

Informācijas avoti: http://moikompas.ru/compas/Marshak - S. Ya biogrāfija un fotoalbums http://russia.rin.ru/pictures/5680.jpg - S. Ya. Marshak foto http: //lib.gmsib.ru/pic/pages/52_421.jpg - S. Ya. Marshak fotoattēls http:// www.lenagold.ru/fon/clipart/v/vflo/flovin123.jpg - S. Ya sieva Marshak S. M. Marshak http://s-marshak.ru/photo/family/family.htm - C ģimenes foto arhīvs Y. Marshak Ozhegov S. I. Krievu valodas vārdnīca: 70 000 vārdu / Red. N. Ju. Švedova. - 22. izdevums, ster. - M., Rus. lang., 1990 http://www.lenagold.ru/fon/clipart/k/knig/kniga02.jpg - stūra attēli http://www.lenagold.ru/fon/clipart/f/fonr/fonar01.jpg - stūru attēli http://moikompas.ru/img/compas/2008-10-18/marshak/95642654_orig.jpg - S. Ya. Marshak foto http://moikompas.ru/img/compas/2008-10- 18/ marshak/52380345_orig.jpg - zīmējums "Tētis un dēls" http://s-marshak.ru/photo/leningrad/leningrad05.jpg - S. Ya. Marshak, 1927 http://s-marshak.ru/photo /molodost /molodost16.jpg - foto ar tēvu un brāļiem http://s-marshak.ru/photo/detstvo/detstvo02.jpg - S.Ya. Maršaks. Ostrogozhsk, 1899 http://s-marshak.ru/photo/detstvo/detstvo23.jpg - S.Ya. Maršaks ģimenes un draugu lokā. 1906. gads http://s-marshak.ru/photo/detstvo/detstvo01.jpg — S.Ya. Maršaks. 1889 http://s-marshak.ru/photo/detstvo/detstvo05.jpg — S.Ya. Maršaks ir Ostrogožskas ģimnāzijas skolnieks ar draugu. http://s-marshak.ru/photo/detstvo/detstvo20.jpg - S.Ya. Maršaks ar vecāko brāli Mozu Jakovļeviču http://s-marshak.ru/photo/detstvo/detstvo21.jpg - S.Ya. Viņa biedru vidū ir arī Jaltas vīriešu ģimnāzijas audzēknis Maršaks.

Lai izmantotu prezentāciju priekšskatījumu, izveidojiet Google kontu (kontu) un pierakstieties: https://accounts.google.com


Slaidu paraksti:

Valsts budžeta izglītības iestādes Admiralteiski rajona bērnudārzs Nr.8. Izlaiduma darbs kursam "Informācijas tehnoloģijas pirmsskolas izglītības iestāžu darbiniekiem" Pabeidza: Fokina Ļubova Aleksandrovna GBDOU bērnudārzs Nr.8 Sanktpēterburga 2014.g.

Grāmatu nedēļa pēc S.Ya darbiem. Maršaks

Samuils Jakovļevičs Maršaks

Pabeidz dzejoļa rindas... Kur tu pusdienoji, zvirbuliņ? Zoodārzā ar dzīvniekiem. Vispirms es pusdienoju Aiz lauvas restēm. Pie lapsas veldzējies, pie valzirgus dzēris ………….. ŪDENS

Pabeidz dzejoļa rindas ... Viņš no rīta apsēdās gultā, Viņš sāka uzvilkt kreklu, Viņš iebāza rokas piedurknēs - Tas izrādījās ... ... ... BIKSES

Pabeigt dzejoļa rindas ... Lietas tiek veiktas uz platformas. Tie tiek iemesti atvērtā automašīnā. Gatavs. Iepakota bagāža: Dīvāns, Čemodāns, Pārnēsāšanas soma, Glezniecība, Grozs, Kartons un ……………………….. MAZAIS SUNS

SPĒLE: "ATRASTI PĒKŠŅU" 1. Paskaidrojiet savu izvēli

2. Izskaidrojiet savu izvēli SPĒLE: "ATRASTI PAPILDU"

Kuras no ilustrācijām ir no S. Ya. Marshak darbiem?

Paldies par jūsu uzmanību!


Par tēmu: metodiskā attīstība, prezentācijas un piezīmes

Viktorīna vidējai grupai, pamatojoties uz S. Ya. Marshak darbiem.

Viktorīna kopīgai atpūtai ar vecākiem. Var izmantot kā zināšanu konsolidāciju par S. Ya. Marshak darbiem ....

NOD konspekts "Literārā dzīvojamā istaba, kuras pamatā ir S. Ya. Marshak darbi"

Tiešās izglītības aktivitātes, izmantojot IKT. Apkopo bērnu zināšanas par S. Ya. Marshak darbu ...

Prezentācija mezglam "Literārā dzīvojamā istaba, kuras pamatā ir S.Ya. Marshak darbi"

Prezentācija tiek izmantota iepazīšanās ar daiļliteratūru mezglā "Literārā viesistaba, kuras pamatā ir S. Ya Marshak darbi ....

Samuils Jakovļevičs Maršaks bērniem! No S.Ya biogrāfijas. Maršaks Samuils Jakovļevičs Maršaks dzimis 1887. gada 3. novembrī Voroņežā. Topošais rakstnieks savu agro bērnību un pirmos skolas gadus pavadīja Voroņežas guberņas mazpilsētā Ostrogožskā. Viņa ģimene dzīvoja nevis bagāti, bet draudzīgi. No S.Ya biogrāfijas. Marshak Kopš bērnības zēns piesaistīja zināšanas, grāmatas, viņš agri sāka rakstīt dzeju. Vispirms viņš mācījās ģimnāzijā, pēc tam absolvēja Londonas Universitāti. Pirmās rakstnieka poētiskās grāmatas parādījās 1923. gadā. Vai jums patīk risināt mīklas? Šī ir jautra un interesanta nodarbe – uzreiz uzzināsi, kurš ir gudrāks! Mīklas ir dažādas: tās, kas izdomātas jau sen – mēs saucam par tautu. Un ir mīklas, kuras sacerējuši bērnu dzejnieki un rakstnieki. S.Ya Marshak ir viens no tiem… Mīklas S.Ya. Maršaks Kas mums priekšā: Divas vārpstas aiz ausīm, Riteņa priekšā Un medmāsa uz priekšgala? Brilles Vecgada vakarā viņš ieradās mājā ar tik sārtu resnu vīrieti. Bet katru dienu viņš zaudēja svaru Un beidzot pilnībā pazuda. Kalendārs Es glabāju tikai kustībā, Un, ja kļūšu, es kritīšu. . Velosipēds Viņu sita ar roku un nūju, Nevienam nav žēl. Kāpēc viņi sit nabagu? Un par to, ka viņš ir uzpūsts! Balle Naktī ejam, Dienā ejam, Bet nekur netiksim. Mēs sitam regulāri Katru stundu, Un jūs, draugi, nepārspējiet mūs! Pulkstenis Samuils Jakovļevičs Maršaks rakstīja daudzus dzejoļus bērniem. Visu mūžu viņš bija labs bērnu draugs. Viņa dzejoļi māca bērniem izbaudīt poētiskā vārda skaistumu. Maršaks parādīja, ka bērnu dzejoļi spēj uzzīmēt krāsainus pasaules attēlus, stāstīt izklaidējošus un pamācošus stāstus un pasakas, kā arī iemācīt sapņot par nākotni. Pirmās Maršaka grāmatas ar dzejoļiem bērniem parādījās pirms vairāk nekā septiņdesmit gadiem. Ar Maršaka bērnu dzejoļiem mēs sastopamies ļoti agri. Kad bijām pavisam mazi, ar prieku klausījāmies un no galvas mācījāmies viņa bērnu dzejoļus: "Bumba", "Tā ir izklaidīgs", "Bagaža", "Kur zvirbulis pusdienoja?". Bumba Mana jautrā, zvanošā bumba, kur tu steidzies lēkāt? Dzeltens, sarkans, zils, nevaru sekot līdzi! -Kur tu pusdienoji, zvirbuliņ? - Zoodārzā ar dzīvniekiem. – Es vispirms pusdienoju Aiz restēm pie lauvas. - Es veldzējos pie lapsas, es dzēru ūdeni pie valzirgu ... Viņš no rīta apsēdās uz gultas, Viņš sāka vilkt kreklu, Viņš iebāza rokas piedurknēs. Izrādījās, ka tās bija bikses. Lūk, cik izklaidīgs no Baseinajas ielas! Bagāža. Kundze nodeva dīvānu, koferi, somu, bildi, grozu, kartona kasti un mazu suni... Te ir portfelis, mētelis un cepure. Tēta brīvdiena. Tētis šodien neaizbrauca. Tātad viņš būs ar mani. Ko mēs šodien darīsim? Mēs to apspriedīsim kopā. Es sēdēšu ar tēti uz gultas Apspriedīsimies kopā. Kaķis un klaipi Uz nodarbību gāja klaipi, Un klaipi nokļuva slidotavā. Bieza mugursoma ar grāmatām Uz muguras, Un slidas zem padusēm Uz jostas... Pelēks kaķis atbild klaipīšiem: - Man, ūsainam kaķim, Drīz būs gads. Es pazinu daudz tādu dīkdieņu kā tu, Un ar tādu satiku Pirmo reizi! Pirmo reizi arēnā Maskavas skolniekiem Zinātnieki roņi, Dejojošās lauvas. Lāču žonglieri, akrobātu suņi, ziloņu virvju staigātājs, pasaules čempions. Vienīgie spēcīgie atlēti pasaulē Mētājas ar svaru Kā bērnu bumbas... Meklējam ugunsdzēsējus, Meklējam policiju, Meklējam fotogrāfus Mūsu galvaspilsētā, Meklējam ilgi, Bet nevar atrast kādu divdesmit gadus vecu puisi. Vidēja auguma, plecīgs un spēcīgs, Viņš staigā baltā T-kreklā un vāciņā. Uz viņa krūtīm uzraksts "GTO". Neko citu par viņu nezina... Piecus sešus gadus vecam lācim mācīja uzvesties: -Prom, lāci, Tu nedrīksti rēkt, Nedrīkst būt rupjš un švaki. Jāklanās savu paziņu priekšā, Cepuri nost viņu priekšā, Nekāp uz ķepas, Un blusas ar zobiem neķer, Un četros nestaigā ... Putenis. Sniega putenis, putenis, Vērp mūsu dziju, Pātagu pūkainu sniegu, Kā gulbja dūnu. Jūs veiklās audējas Virpuļi un puteņi, Dodiet varavīksnes brokātu Pinkainajām eglēm. Nesteidzies, kalējs-sals, Pērc mūs šodien Kaklarota bērziem Līdz Jaungada vakaram! Maršaks ir stāstnieks. Maršaka pasakas, tāpat kā labākās tautas pasakas, vienmēr satur svarīgas morāles idejas. Un lasītājs vai skatītājs labprāt, uzticīgi seko stāstniekam. Uzzini pasaku! Teremok Iemācies pasaku! Uzzini pasaku! Maršaks - tulkotājs Maršaks ir viens no tā laika labākajiem ārzemju dzejas tulkotājiem. Būdams vēl jauns vīrietis, viņš varēja doties mācīties uz Angliju. Viņu dziļi aizkustināja tautasdziesmas, balādes un angļu dzejnieku dzejoļi, un viņš sāka tos tulkot krievu valodā. S.Ya.Marshak tulkojis arī no latviešu, poļu, ebreju, čehu, kazahu, ungāru, itāļu, ukraiņu un armēņu valodas. Robins Bobins Robins Bobins Kaut kā atsvaidzinājies Tukšā dūšā: Agri no rīta apēda teļu, divus jērus un aunu, apēda veselu govi. Un lete Ar miesnieku, Simts cīruļi mīklā, Un zirgs un rati kopā, Piecas baznīcas un zvanu torņi Un pat neapmierināti! Māja, ko Džeks uzcēla Šī ir māja. ka Džeks uzbūvēja. Un tie ir kvieši. Kas tiek glabāts tumšā skapī Džeka uzceltā mājā. Un šis ir jautrs zīlīšu putns, kurš veikli zog kviešus, Kas glabājas tumšā skapī Džeka celtajā mājā. Novēlējums draugiem Novēlu ziedēt, augt, glābties, uzlabot veselību. Tas ir vissvarīgākais nosacījums ilgam braucienam. Lai katra diena un katra stunda nes tev ko jaunu. Lai jūsu prāts ir laipns, un jūsu sirds ir gudra. Es no sirds novēlu jums, draugi, visu to labāko. Un visu labo, draugi, mums dāvina ne pa lēto! Samuils Maršaks

Lai izmantotu prezentāciju priekšskatījumu, izveidojiet Google kontu (kontu) un pierakstieties: https://accounts.google.com


Slaidu paraksti:

Samuils Jakovļevičs Maršaks Par ko ir tavi dzejoļi? "Es nezinu, brāli. Jūs tos izlasiet, kad pienāk medības. Paši dzīvie panti runā, Un tie nesaka neko, bet kaut ko.

Samuils Jakovļevičs Maršaks (1887-1964) krievu dzejnieks; tulks; dramaturgs; literatūras kritiķis.

Samuils Jakovļevičs Maršaks dzimis 1887. gada 22. 11. Voroņežas provincē 125 gadus vecs

Pirmo reizi Samuila Jakovļeviča Maršaka darbi tika publicēti 1907. Tie bija liriski dzejoļi un tulkojumi. Samuils Jakovļevičs pamatoti tiek uzskatīts par literārās tulkošanas meistaru, brīnišķīgu dramaturgu un vienu no bērnu literatūras radītājiem.

Viss sākās, kad Maršakam bija tikai 4 gadi, pat tad viņš mēģināja sacerēt poētiskas rindas. 12 gadu vecumā Samuils Jakovļevičs rakstīja veselus dzejoļus.

Samuils Jakovļevičs Maršaks visu mūžu bija labs bērnu draugs. Savos darbos viņš mācīja bērniem izbaudīt poētiskā vārda skaistumu. Viņš parādīja, ka pantiņos var stāstīt izklaidējošus un pamācošus stāstus un pasakas.

Pirmā Samuila Jakovļeviča Maršaka bērnu grāmata saucās "Bērni būrī" un tika izlaista 1923. gadā.

Radošajās sanāksmēs Samuils Jakovļevičs Maršaks patika lasīt savus dzejoļus bērniem. Par viņa popularitāti var strīdēties tikai ar Kornija Ivanoviča Čukovska godību.

Puškins neapvainosies! Reiz Samuils Jakovļevičs Maršaks jokojot jautāja savam piecus gadus vecajam dēlam: "Kura pasakas jums patīk labāk - manas vai Aleksandra Sergejeviča Puškina?" Zēns sākumā neatbildēja. Tad Samuils Jakovļevičs teica: "Jūs varat brīvi izteikt savu viedokli, jo "Puškins neapvainosies." Zēns, acīmredzot, saprata joku, nedaudz padomāja un teica: "Tad jūs apvainosities." No Samuila Jakovļeviča Maršaka memuāriem

Priekšskatījums:

Abaimovas pamatskolas skolotāja

Elena MOU-SOSH Nr.47

Mihailovna, Belgoroda

Paskaidrojuma piezīme

Prezentācija "Par S. Ya. Marshak dzīvi un darbu."

Sagatavota prezentācija literārās lasīšanas stundai (3. klase, "21. gadsimta sākumskola").

Mērķis: skolēnu sagatavošana aktīvai izglītojošai un izziņas darbībai ievadstundā par tēmu “S. Ya. Marshak darbi. Dzimtās valodas stunda.

Prezentācija sastāv no 23 slaidiem. Slaidos esošos tekstus lasa skolēni, skolotājs uzrauga lasītprasmi un pareizu lasīšanu. 2., 3., 8. slaidam varat sniegt nelielu komentāru par vārdu nozīmi.

Komentārs 2. slaidam:

TULKOTĀJS. Tulkošanas speciālists no vienas valodas uz otru.

SPĒLĒTĀJS . Rakstnieks ir dramatisku darbu autors.

KRITIĶIS. Speciālists, kas nodarbojas ar kritiku (3 vērtībās) Mūzikas literārā fakultāte.Teātra fakultāte.

Komentārs 3. slaidam:

PROVINCE . Galvenā administratīvi teritoriālā vienība. Krievijā no 18. gadsimta sākuma, PSRS līdz 1929. gadam, tagad Somijā. (Maskavas province, Kostromas province)

Komentārs 8. slaidam:

NOZĪMĪGS. Savās domās pieņemt kādu, kaut ko, paturēt prātā, nesakot.

ATTIECĪBAS.Attiecības starp kādu vai kaut ko.

5. slaidā lietotie aktivizētāji. Ir nepieciešams pārvietot kursoru virs fotoattēla (vispirms augšā, tad apakšā) un noklikšķiniet uz tā.

Vadības pogas palīdzēs strādāt ar prezentāciju.

Maršakovu ģimenes fotoalbumu (7 - 22 slaidi) komentē skolotāja.

Izrādes ilgums 5-10 minūtes (atkarīgs no bērnu atlases klasē).

Informācijas avoti:

Saturs 1.S.Ya.MarshakS.Ya.Marshak 2.Marshaka ģimeneMaršaka ģimene 3.Bērnu rakstnieksBērnu rakstnieks 4.Sākotnējās pasakas pantiņāSākotnējās pasakas 5.pantā.Bērnu tautasdziesmas Bērnu tautasdziesmas Žurnāls Jauns Robinsons Žurnāls 6.Jauns Robinsons Pasakas, dziesmas, mīklas ..." "Pasakas, dziesmas, mīklas ..." 8. S.Ya. Marshak dzejoļi bērniem S.Ya. Marshak dzejoļi bērniem 9. Stāsti pantos Stāsti pantos Y. Marshak S. Ja. Maršaka lugas-pasakas 11. Darbs kara laikā Darbs kara laikā 12. S. Ja. Maršaka balvas S. Ya. audio un video ieraksti 14. Viktorīna Viktorīna 15. Izmantotās literatūras un ilustrāciju saraksts Izmantotās literatūras saraksts un ilustrācijas


Samuils Jakovļevičs Marshak S.Ya. Marshak ir brīnišķīgs padomju dzejnieks, dramaturgs un tulkotājs, kurš ļoti mīlēja bērnus un radīja viņiem lieliskus darbus. Viņš bija vīrs ar lielu un laipnu sirdi, un viņa talants bija tikpat liels un laipns. "Es domāju, es jutu, es dzīvoju..."


Samuils Jakovļevičs Maršaks dzimis 3. novembrī (22. oktobrī - pēc vecā stila), 1887. gadā Voroņežas pilsētā. Maršakovu ģimene bija liela un ļoti draudzīga. Viņa tēvs Jakovs Mironovičs Maršaks, pēc profesijas ķīmiķa meistars, visu mūžu mīlēja grāmatas un literatūru un zināja vairākas svešvalodas. Viņa māte Jevgeņija Borisovna Maršaka bija mazvārdu sieviete, kurai nepatika izteikt savas visdziļākās jūtas. Kopš bērnības un visu atlikušo mūžu viņa bija iemīlējusies literatūrā, Turgeņeva, Gončarova, Dikensa romānos, Nekrasova dzejoļos. Ģimene apceļoja valsti - Vitebsku, Pokrovas pilsētu Vladimiras guberņā, Ukrainā un Bahmutas pilsētu, līdz beidzot Maršaki apmetās senajā Krievijas pilsētā Ostrogožskā, Voroņežas guberņā.


Ģimnāzijā literatūras skolotāja ieaudzināja mīlestību pret klasisko dzeju, rosināja topošā dzejnieka pirmos literāros eksperimentus. Arī topošā rakstnieka pirmie skolas gadi pagāja Ostrogožskā. Grāmata bija iecienīts draugs Maršakovu ģimenē, un dzeja agri ienāca topošā dzejnieka dzīvē. Viņš sāka rakstīt dzeju četru gadu vecumā. "Līdz vienpadsmit gadu vecumam es jau biju uzrakstījis vairākus garākos dzejoļus un iztulkojis Horācija oda." 1912. gadā, lai pabeigtu izglītību, Maršaks aizbrauca mācīties uz Angliju. bērnu rakstnieks. Kopš 20. gadu sākuma viņš iesaistījies Jekaterinodaras bērnunamu organizēšanā, izveidojis bērnu teātri, kurā aizsākās viņa kā bērnu rakstnieka darbs.




Samuils Jakovļevičs Maršaks rakstīja daudzus dzejoļus bērniem. Visu mūžu viņš bija labs bērnu draugs. Viņa dzejoļi māca bērniem izbaudīt poētiskā vārda skaistumu. Maršaks parādīja, ka bērnu dzejoļi spēj uzzīmēt krāsainus pasaules attēlus, stāstīt izklaidējošus un pamācošus stāstus un pasakas, kā arī iemācīt sapņot par nākotni. S.Ya.Marshak - bērniem 1923. gadā, atgriezies Petrogradā, viņš radīja savas pirmās oriģinālās pasakas pantos.




Bērnu tautas dziesmas S.Ya tulkojumi. Maršaka angļu dziesmas nekad neviens nav apšaubījis, tās ir vienkārši lieliskas. Ar šo atskaņu palīdzību mūsu bērni mācās pareizi runāt krieviski. "Māja, kuru uzcēla Džeks" ir Maršaka pirmā grāmata mazajiem. Sākotnēji tas ietvēra angļu bērnu dziesmu tulkojumus. Pirmo reizi tas tika izlaists Petrogradā 1923. Petrograda 1923


Šajā krājumā iekļauti slavenākie angļu tautas dzejas darbi bērniem, kā arī R. Kiplinga, A. Milna, E. Līra dzejoļi S. Maršaka nu jau klasiskajos tulkojumos. "Māja, kuru uzcēla džeks" Peld laiva, kuģo laiva Angļu bērnu dziesma S. Maršaka tulkojums Laiva peld, laiva burā, Zelta laiva, Laimes, veiksmes dāvanas, Dāvanas tev un man. Uz klāja jūrnieki Svilpo, skraida, steidzas, Uz klāja jūrnieki - Četrpadsmit peles. Drosmīgie angļu tautasdziesma Tulkojis S. Maršaks Kādu dienu divdesmit pieci drēbnieki devās kaujā ar gliemezi. Katra rokās Bala ir adata un diegs! Bet viņi knapi nesa kājas, Bēgdami no ienaidnieka, Kad viņi tālumā ieraudzīja Gliemeža ragus.


Māja, ko Džeks uzcēla (tulk. S. Marshak) "Māja, ko Džeks uzcēla" Mother Goose Original Šī ir māja, ko Džeks uzcēla. Šī ir māja, ko Džeks uzcēla. Un tie ir kvieši, kas tiek glabāti tumšā skapī Džeka uzceltā mājā. Šis ir iesals, kas atradās Džeka celtajā mājā. Un tas ir jautrs zīlīšu putns, Kurš bieži zog kviešus, Kas glabājas tumšā skapī Mājā, kuru Džeka uzcēla. Šī ir žurka, kas ēda iesalu, kas gulēja Džeka celtajā mājā. Lūk, kaķis, Kas biedē un ķer zīlīti, Kurš bieži nozog kviešus, Kurš glabājas tumšā skapī Mājā, kuru Džeka uzcēla. Tas ir kaķis, kas nogalināja žurku, kas ēda iesalu, kas gulēja mājā, kuru uzcēla Džeks. Šeit ir suns bez astes, Kas krata kaķi aiz apkakles, Kas biedē un ķer zīli, Kurš bieži zog kviešus, Kas glabājas tumšā skapī Mājā, kuru džeks uzcēla... Tas ir suns, Tas uztraucās kaķis, Kas nogalināja žurku, Kas ēda iesalu, kas gulēja mājā, kuru uzcēla Džeks. tulkojums S.Ya. Maršaks un dzejoļa "Māja, kuru uzcēla Džeks" oriģinālteksts


"Jaunais Robinsons" S.Ya. Marshak vadīja vienu no pirmajiem padomju bērnu žurnāliem "New Robinson", ap kuru tika grupēti talantīgi bērnu rakstnieki. Žurnāls "Jaunais Robinsons"


Maršaka dzejoļi bērniem, viņa dziesmas, mīklas, pasakas un teicieni, izrādes bērnu teātrim galu galā veidoja krājumu "Pasakas, dziesmas, mīklas", kas tika atkārtoti drukāts un tulkots daudzās valodās. "Pasakas, dziesmas, mīklas" "Pasakas, dziesmas, mīklas"


Maršaka bērnu dzejoļi ir rakstīti vienkārši, valdzinoši, skaidri, tie izceļas ar pabeigtību, skaidru ritmu, stingru kompozīciju, un tajā pašā laikā tajos ir savdabība, tautasdziesmas nerātnība, skaitīšanas atskaņas, ķircinājumi. Katrs vārds šajos "enerģiski darbojošos" pantos ir rūpīgi atlasīts un izsvērts. Pants kļūst ārkārtīgi skaidrs un viegli iegaumējams.




Ir labi būt brīvam putnam: pat zvirbulim! Vari lēkāt cik gribi... Var čivināt tā, ka retvīto visus! Un paēst brokastis, pusdienas vai vakariņas var jebkur: pat atkritumu kaudzē... Un pie S. Maršaka zvirbulis pusdienoja dzīvnieku zoodārzā. Un viņš neēda slikti: varētu teikt, viņš vienkārši ēda pārāk daudz. Viņam bija svētku galds ar Lauvu, Lapsu, Valzirgu, Ziloni, Dzērvi, Degunradzi... Cilvēku bija tik daudz - visus nevar uzskaitīt... Atver grāmatu - tad atradīsi uzziniet, kā beidzās šis un daudzi citi stāsti.




Mūsu bērnības grāmatas Cik daudz bērnu uzauga uz S.Ya.Marshak brīnišķīgajiem darbiem! Cik daudzi pieaugušie savas dzīves laikā atceras rindas, kuras viņi ir mīlējuši kopš bērnības: "Mans jautrais ...


Lasiet, puiši, un jūs esat brīnišķīgas pasakas un bērnu literatūras klasikas dzejoļi. S.Ja.Maršaka dzejoļi un pasakas - par ūsainu svītrainu, par stulbu peli, par jautru, skanīgu bumbu - bērnībā lasīja jūsu mātes un tēvi, lasīja arī jūsu vecvecāki ... Lasiet, puiši, un jūs ir brīnišķīgas klasiskās bērnu literatūras pasakas un dzejoļi.


Kaķu māja. Maršaks. Dzejoļi bērniem. Kaķu māja. Bagāža. Maršaks. Dzejoļi bērniem. Bagāža. Visu gadu. Maršaks. Dzejoļi bērniem. Visu gadu. Ūsains - Svītrains. Maršaks. Dzejoļi bērniem Ūsainais Svītrainais. Lūk, kā izkaisīti. Maršaks. Dzejoļi bērniem. Lūk, kā izkaisīti. Bērni būrī. Maršaks. Dzejoļi bērniem. Bērni būrī. Stāsts par stulbo peli. Maršaks. Dzejoļi bērniem. Stāsts par stulbo peli. Pasaka par viedo peli. Maršaks. Dzejoļi bērniem. Pasaka par viedo peli. Kur zvirbulis ēda? Maršaks. Dzejoļi bērniem. Kur zvirbulis ēda? Kāpēc kaķi sauca par Maršaka kaķi. Dzejoļi bērniem. Kāpēc kaķi nosauca par kaķi? Laba diena. Maršaks. Dzejoļi bērniem. Laba diena. Meistars ir meistars. Maršaks. Dzejoļi bērniem. Meistars ir krekeris. Pieturzīmes utt. Marshak. Dzejoļi bērniem. Pieturzīmes uc Dzejoļi bērniem Marshak S.Ya.


Viņa grāmatas bērniem, kas ir noveles pantiņos "Bagaža", "Tvistera kungs", "Blitz Fritz", ir satura un formas bagātas, tās cenšas aptvert visus bērnam pieejamos dzīves aspektus un vienlaikus. laiks atbilst mūsdienu tēmām. Stāsti pantos




Lugas - S.Ja.Maršaka pasakas "Divpadsmit mēneši" No Maršaka dramaturģiskajiem darbiem īpaši populāras ir pasaku lugas "Divpadsmit mēneši", "Gudrās lietas", "Kaķa māja".




Lielā Tēvijas kara laikā viņš aktīvi sadarbojās laikrakstos, viņa parodijas, epigrammas, politiskās brošūras izsmēja un nosodīja ienaidnieku. Pēckara gados izdota dzejoļu grāmata "Militārais pasts", "Pasaka", poētiskā enciklopēdija "Jautrais ceļojums no A līdz Z".


Staļina balva Otrās pakāpes Staļina balva (1942) par poētiskiem tekstiem plakātiem un karikatūrām Staļina balva Otrās pakāpes Staļina balva (1946) par pasaku lugu "Divpadsmit mēneši" (1943) Staļina balva Otrās pakāpes Staļina balva (1949) par V. Šekspīra Staļina balvas sonetu tulkojumi Staļina prēmijas pirmās pakāpes balva (1951) krājumam "Dzejoļi bērniem" Ļeņina balva Ļeņina balva (1963) par grāmatu "Izlasīti dziesmu teksti bērniem" (1962) un grāmatas bērniem: "Klusā pasaka ", "Lielā kabata", "Piedzīvojums ceļā" , "Ugomons", "No viena līdz desmit", "Vaxa-blot", "Tas, kurš atrod gredzenu", "Priecīgs ceļojums no A līdz Z" divi Ļeņina ordeņi (1939, 1957) Ļeņina ordeņi Tēvijas kara I pakāpes ordenis Tēvijas kara I pakāpes ordenis (1945) Darba Sarkanā karoga ordenis Darba Sarkanā karoga ordenis (1947) Ordeņi un apbalvojumi


S.Ya darbi. Marshak audio un video ierakstos un video ierakstos 1. Marshak S.Ya. Patiess stāsts: animācijas filma pēc pasakas motīviem /S.Ya.Marshak //Tales of S.Ya.Marshak: Karikatūras. 2. Marshak S. Lūk, cik izklaidīgs: animācijas filma pēc pasakas motīviem / S. Marshak; Comp. A.Rybņikovs; Auth. ainas. V. Golovanovs; Rež. M.Novogrudska //Jautrais karuselis: Karikatūru kolekcija. - M: PSRS Valsts radio un televīzija, Marshak S. Kur zvirbulis pusdienoja: Animācijas filma pēc pantiņa. / S. Maršaks; Comp. Sh.Kallosh, D.Cimarosa; O. Anofrijevs lasa // Jautrais karuselis: Karikatūru kolekcija. - M: PSRS Valsts radio un televīzija, Marshak S.Ya. Griškina grāmatas: Animācijas filma pēc pasakas motīviem / S.Ya.Marshak //Tales of S.Ya.Marshak: Karikatūras. 5. Marshak S. Divpadsmit mēneši: animācijas filma pēc pasakas motīviem / S.Ya. Marshak; Auto Scene Tomoe Rio; Rež. Timego Yabuki; Kapuce - stabs. Šohejs Kawamodo; Kapuce - daudzkārtēja. Kabejama Abe, Mokuna Ogava; Comp. V. Krivcovs; Izmantot Simfoniskais orks. Ļeņingradas filharmonija; Balss lomas E. Feščenko, L. Dziuba, L. Lagiko, L. Ignatenko, V. Šņipars, V. Dorošenko, A. Jurčenko, V. Mišakovs, N. Oļeņiks, J. Samsonovs, G. Dvorņikovs // Karikatūru kolekcija. - Japāna: Toei-film, Marshak S.Ya. Divpadsmit mēneši: Animācijas filma / S.Ya.Marshak; Auto Scene S. Maršaks; Ātri. I. Ivanova-Vano; Rež. M.Botovs; Art.-post.A.Beļakovs; Kapuce - stabs. K Karpovs; Art-post. A. Kuricins; Comp. M. Veinberga; Kapuce-vairāki. E. Khludova, T. Fedorova, F. Hitruk // Karikatūru kolekcija. - M .: Sojuzmultfilm, 1956 ... un citi.










Bērnu dzejnieks un tulkotājs, dramaturgs un tekstu autors, skolotājs un redaktors – tāds ir Samuila Jakovļeviča Maršaka radošais klāsts. pašmāju literatūras zelta fonds. Lielā bērnu klasiķa darbi tika iekļauti krievu literatūras zelta fondā. S.Maršaka bērnu darbus mācās no pirmajiem dzīves gadiem. Un katrs dižā dzejnieka un stāstnieka darbā atrod kaut ko tuvu, dārgais. Kādam tās ir pasakas un mīklas, kādam angļu bērnu dziesmas, kādam dzeja. Dzejoļi ir ļoti dažādi – smieklīgi un smieklīgi, liriski un izzinoši. Katram savs Maršaks!