Versi halaman saat ini belum diperiksa

Versi halaman saat ini belum ditinjau oleh anggota berpengalaman dan mungkin berbeda secara signifikan dari versi yang ditinjau pada 10 Juni 2018; verifikasi diperlukan.

"Banding Vyborg"- nama seruan tanggal 9 Juli () 1906, diterima dalam literatur, “Kepada rakyat dari perwakilan rakyat”, dibuat di kota Vyborg dan ditandatangani oleh sekelompok besar deputi Duma Negara pada pertemuan pertama 2 hari setelah pembubarannya berdasarkan dekrit Kaisar Nicholas II. Seruan tersebut menyerukan perlawanan pasif terhadap pihak berwenang (pembangkangan sipil) - tidak membayar pajak, tidak mengikuti dinas militer, dll.

Pertemuan para mantan anggota Duma Negara Pertama diadakan pada tanggal 9-10 (-23 Juli), 1906 di hotel Belvedere di Vyborg; sekitar 220 mantan deputi dari semua faksi Duma berpartisipasi. Komisi redaksi dipimpin oleh M. M. Vinaver; 2 proyek dipertimbangkan: dari pemimpin Kadet P. N. Milyukov dan dari Trudovik. Proyek Milyukov diambil sebagai dasar.

Setelah melaporkan keadaan pembubaran Duma yang melanggar hukum, dari sudut pandang penonton, penulis seruan menyerukan pembangkangan sipil kepada pemerintah:

Warga! Berdiri teguh atas pelanggaran hak-hak perwakilan rakyat, membela Duma Negara. Tidak ada satu hari pun Rusia bisa dibiarkan tanpa perwakilan rakyat. Anda mempunyai cara untuk mencapai hal ini: Pemerintah tidak mempunyai hak, tanpa persetujuan dari perwakilan rakyat, untuk tidak memungut pajak dari rakyat, atau memanggil rakyat untuk wajib militer. Oleh karena itu, setelah Pemerintah membubarkan Duma Negara, Anda berhak untuk tidak memberikan tentara atau uang kepada mereka.

Banding tersebut berisi tanggal 9 Juli (22) dan tanda tangan 180 deputi Duma.

Menurut memoar Kadet A. V. Tyrkova-Williams, hanya satu Kadet, E. I. Kedrin, yang memenuhi perintah Banding Vyborg, menolak membayar pajak.

Pertemuan gabungan semua terdakwa, mantan anggota Duma Negara ke-1 dalam kasus "Banding Vyborg" pada 11 Desember 1907.

Mantan deputi Duma Pertama di penjara Kresty sebelum menjalani hukuman tiga bulan. Musim panas 1908

Pada tanggal 16 Juli (29), penuntutan pidana dimulai terhadap mantan anggota Duma Negara yang menandatangani Banding: 167 mantan deputi diadili oleh Kehadiran Khusus Pengadilan St.

Seperti yang disaksikan salah satu pengacara terdakwa, Vasily Maklakov, seorang anggota Partai Kadet, dalam memoarnya (dia bukan wakil Duma 1 dan karena itu tidak menandatangani banding, dia kemudian mengutuknya), pembela memiliki " tanah subur" untuk bekerja. Perbuatan para terdakwa tidak memuat Pasal 129 yang didakwakan kepada mereka: para "vyborzhtsy" bersalah karena menyusun, tetapi tidak mendistribusikan banding. Dari sudut pandang penjahat, ada perbedaan besar di sini: dalam satu kali “penyusunan” para terdakwa tidak dapat dicabut hak politiknya. Namun pengadilan dengan tegas membengkokkan keputusannya. Pengacara para terdakwa lainnya, Oscar Pergament, menyatakan dalam pidatonya bahwa “karangan bunga kemuliaan para terdakwa begitu luar biasa sehingga penderitaan yang tidak patut pun tidak akan menambah sehelai pun ... Tetapi jika Anda perlu menggunakan kekerasan terhadap mereka, lalu mengapa menambah kekerasan terhadap masyarakat dan kekerasan terhadap hukum?

Pada tanggal 9-10 Juli 1906, sekelompok deputi Duma Negara Pertama di Hotel Belvedere di Vyborg, sebagai protes terhadap pembubaran awal parlemen, mengadakan pertemuan dan mengadopsi banding (yang disebut "Banding Vyborg") .

"Kepada rakyat dari wakil rakyat"

Warga seluruh Rusia!

Dengan dekrit tanggal 8 Juli, Duma Negara dibubarkan. Ketika Anda memilih kami sebagai wakil Anda, Anda menginstruksikan kami untuk mencari tanah dan kebebasan.

Memenuhi instruksi Anda dan tugas kami, kami membuat undang-undang yang menjamin kebebasan rakyat, kami menuntut pemecatan menteri-menteri yang tidak bertanggung jawab yang melanggar hukum tanpa mendapat hukuman, menindas kebebasan; tetapi, yang terpenting, kami ingin mengeluarkan undang-undang tentang alokasi tanah kepada kaum tani yang bekerja melalui konversi tanah negara, tanah milik, kabinet, biara, gereja dan pemindahtanganan wajib atas tanah milik pribadi untuk objek ini.

Pemerintah menyatakan undang-undang seperti itu tidak dapat diterima. Dan ketika Duma sekali lagi dengan tegas menegaskan keputusannya tentang pengambilalihan, pembubaran wakil rakyat diumumkan. Alih-alih Duma saat ini, pemerintah berjanji akan mengadakan Duma lagi dalam 7 bulan.

Selama 7 bulan penuh, Rusia harus dibiarkan tanpa perwakilan rakyat pada saat rakyat berada di ambang kehancuran, industri dan perdagangan terpuruk, ketika seluruh negara dilanda kerusuhan dan ketika kementerian akhirnya membuktikan ketidakmampuannya untuk memenuhi kebutuhan. dari orang-orang.

Selama tujuh bulan penuh pemerintah akan bertindak sesuai kemauannya sendiri dan akan melawan gerakan kerakyatan untuk mendapatkan Duma yang patuh dan berkenan, dan jika berhasil menumpas gerakan kerakyatan sepenuhnya, maka tidak akan diadakan Duma apapun.

Warga! Berdiri teguh untuk hak-hak perwakilan rakyat yang diinjak-injak, membela Duma Negara. Tidak ada satu hari pun Rusia bisa dibiarkan tanpa perwakilan rakyat. Anda punya cara untuk mencapai ini.

Pemerintah tidak berhak, tanpa persetujuan wakil rakyat, memungut pajak dari rakyat, atau memanggil rakyat untuk wajib militer. Oleh karena itu, setelah pemerintah membubarkan Duma Negara, Anda berhak untuk tidak memberikan tentara atau uang. Namun jika pemerintah, untuk memperoleh dana bagi dirinya sendiri, mulai memberikan pinjaman, maka pinjaman tersebut, yang dilakukan tanpa persetujuan dari kantor perwakilan rakyat, untuk selanjutnya tidak sah, rakyat Rusia tidak akan pernah mengakuinya dan tidak akan membayarnya. mereka.

Jadi, sampai diadakannya perwakilan rakyat, jangan berikan satu sen pun kepada bendahara, atau satu prajurit pun kepada tentara. Bersikaplah tegas dalam penolakan Anda, pertahankan hak Anda sebagai satu orang. Tidak ada kekuatan yang dapat melawan kemauan rakyat yang bersatu dan tidak fleksibel.

Warga! Dalam perjuangan yang terpaksa dan tak terelakkan ini, wakil-wakil terpilih Anda akan bersama Anda.
________________________________________

Tentang "Banding Vyborg"

Seruan Vyborg "Kepada Rakyat dari Perwakilan Rakyat" adalah seruan sekelompok deputi Duma Negara ke-1 kepada warga Rusia pada 10 Juli 1906 sebagai protes terhadap pembubaran Duma.

Pada tanggal 8 Juli 1906, para deputi Trudovik mengeluarkan seruan untuk berkumpul di St. Petersburg dan mengeluarkan manifesto ketidaktaatan terhadap tindakan pembubaran Duma, dengan usulan kepada penduduk untuk bersatu di sekitarnya.

Kadet, karena takut akan pemberontakan revolusioner di ibu kota, menawarkan untuk pergi ke Vyborg, di mana pada malam tanggal 9 Juli, 220-230 deputi berkumpul di Hotel Belvedere (anggota Partai Demokrat Konstitusional, Kelompok Buruh, Partai Buruh Sosial Demokrat Rusia Partai, Partai Reformasi Demokratik, non-partai).

S.A. terpilih sebagai ketua rapat. Muromtsev. Pada malam hari, para deputi membahas dua rancangan permohonan: disiapkan oleh kaum Trudovik bersama dengan Sosial Demokrat, menyerukan angkatan darat dan laut untuk membela tujuan revolusi, dan penduduk untuk tidak mematuhi pihak berwenang, dan Kadet, menyerukan agar perlawanan pasif: menyabotase wajib militer, tidak membayar pajak, tidak mengakui pinjaman pemerintah.

Meskipun teks banding yang dibuat oleh komisi konsiliasi, yang dekat dengan rancangan Kadet, menimbulkan kritik dari mayoritas deputi baik "dari kanan" dan "dari kiri", pada 10 Juli diputuskan untuk melakukannya menandatanganinya dalam versi yang disajikan, karena perintah telah diterima dari St. Petersburg untuk segera membubarkan majelis di bawah ancaman "konsekuensi bencana bagi Finlandia. Banding Vyborg ditandatangani oleh 180 deputi (selanjutnya 52 orang lagi bergabung).

Teks seruan tersebut dicetak di Finlandia dalam bentuk selebaran pada tanggal 10 Juli 1906 dalam bahasa Finlandia dan Rusia dengan oplah 10.000 eksemplar. Mencetak ulang Permohonan Vyborg oleh surat kabar Rusia dapat dihukum dengan penyitaan peredarannya, dan pembagian selebaran - dengan penangkapan.

Pada tanggal 16 Juli 1906, sebuah kasus pidana dimulai terhadap para penandatangan "karena menyebar di Rusia, dengan persetujuan sebelumnya di antara mereka sendiri, sebuah seruan yang menyerukan penduduk untuk menentang hukum dan perintah sah dari pihak berwenang" berdasarkan Pasal 51 dan Klausul 3 Bagian 1 Pasal 129 KUHP Kekaisaran Rusia tahun 1903 .

Kemudian, di St. Petersburg, 55 deputi Duma Negara Pertama lainnya menandatangani "Banding Vyborg". Namun karena mereka bukan penulis teks asli permohonan banding tersebut, mereka tidak diadili.

Dari 12 hingga 18 Desember 1907, kasus ini dipertimbangkan pada pertemuan Kehadiran Khusus Pengadilan St. 167 dari 169 terdakwa dinyatakan bersalah atas kejahatan dan dijatuhi hukuman karena niat mereka untuk "menghasut penduduk Rusia agar tidak taat dan menentang hukum melalui seruan khusus yang ditujukan kepada rakyat" dengan hukuman penjara tiga bulan, yang mana berarti merampas hak suara mereka dalam pemilihan Duma dan jabatan publik. Memang, menurut Pasal 26 KUHP Kekaisaran Rusia tahun 1903, "hukuman penjara di rumah pemasyarakatan disertai dengan perampasan hak-hak negara."

Sesuai dengan Pasal 7 “Peraturan tentang Pemilihan Duma Negara” yang disetujui pada tanggal 6 Agustus 1905, orang-orang “yang diadili karena tindak pidana yang mengakibatkan perampasan atau pembatasan hak milik mereka” tidak berhak untuk memilih dan dipilih menjadi Duma Negara. Sebagai aturan, mantan anggota Duma yang diselidiki dan diadili karena menyebarkan Banding Vyborg tidak dicabut hak milik mereka, tetapi mereka dilarang untuk berpartisipasi dalam pemilihan Duma Negara yang baru.

Pengacara para terdakwa mencoba mengajukan banding atas putusan ini, dengan alasan pelanggaran prosedur yang dilakukan oleh pengadilan. Namun Departemen Kasasi Pidana Senat Pemerintahan, pada pertemuannya yang diadakan pada tanggal 11 Maret 1908, menolak permohonan kasasi mereka.

Di antara penandatangan "Banding Vyborg": Ketua Duma Negara Bagian ke-1 S.A. Muromtsev, politisi dan humas V.P. Obninsky, salah satu pendiri partai taruna I.I. Petrunkevich, ahli hukum, filsuf dan sosiolog P.I. Novgorodian dan lainnya.

Banding Vyborg diadopsi oleh para deputi Duma Negara pertama Rusia sebagai tanggapan atas keputusan Tsar Nicholas II untuk membubarkan Duma. Pertemuan para deputi di mana banding diadopsi berlangsung di Vyborg di lokasi Hotel Belvedere.

Pembubaran Duma Negara, yang diumumkan pada pagi hari tanggal 9 Juli 1906, mengejutkan para deputi: para deputi datang ke Istana Taurida untuk pertemuan rutin dan menemukan pintu yang terkunci. Di dekatnya, di sebuah pilar, tergantung sebuah manifesto yang ditandatangani oleh tsar tentang penghentian kerja Duma Pertama, karena hal itu, yang dirancang untuk "membawa ketenangan" kepada masyarakat, hanya "memicu kebingungan".

Sekitar 200 deputi, yang sebagian besar adalah Trudovik dan Kadet, segera berangkat ke Vyborg dengan tujuan membahas teks seruan kepada rakyat "Kepada Rakyat dari Perwakilan Rakyat". Pada malam tanggal 11 Juli, para deputi sendiri mulai mendistribusikan teks permohonan yang dicetak, kembali ke St. Permohonan tersebut menyerukan pembangkangan sipil sebagai tanggapan terhadap pembubaran Duma (tidak membayar pajak, penolakan dinas militer).

Reaksi negara terhadap Permohonan Vyborg tenang, hanya dalam beberapa kasus ada upaya untuk menangkap para deputi yang menyebarkan permohonan tersebut. Bertentangan dengan harapan para deputi, masyarakat praktis tidak bereaksi terhadap tindakan tersebut, meskipun pada saat itu pendapat telah menguat dalam kesadaran massa bahwa Duma masih diperlukan.
Duma Pertama tidak ada lagi, tetapi tsar dan pemerintah tidak bisa lagi mengucapkan selamat tinggal kepada Duma Negara selamanya. Manifesto pembubaran Duma Pertama menyatakan bahwa undang-undang tentang pembentukan Duma Negara "tidak diubah". Atas dasar ini, persiapan dimulai untuk kampanye baru pemilihan Duma Negara Kedua.

Kepada rakyat dari wakil rakyat

Warga seluruh Rusia!

Ketika Anda memilih kami sebagai wakil Anda, Anda menginstruksikan kami untuk mencari tanah dan kebebasan. Memenuhi tugas Anda dan tugas kami, kami merancang undang-undang untuk menjamin kebebasan bagi rakyat, kami menuntut pemecatan menteri-menteri yang tidak bertanggung jawab yang, melanggar hukum tanpa mendapat hukuman, menindas kebebasan; tetapi yang terpenting, kami ingin mengeluarkan undang-undang tentang alokasi tanah kepada kaum tani yang bekerja dengan mengubah tanah negara, tanah milik, kantor, biara, gereja untuk subjek ini dan dengan pemindahtanganan wajib atas tanah milik pribadi. Pemerintah menyatakan undang-undang seperti itu tidak dapat diterima, dan ketika Duma sekali lagi dengan tegas menegaskan keputusannya mengenai pengambilalihan, pembubaran perwakilan rakyat diumumkan.

Alih-alih Duma saat ini, pemerintah berjanji akan mengadakan Duma lagi dalam tujuh bulan. Selama tujuh bulan penuh, Rusia harus dibiarkan tanpa wakil rakyat pada saat rakyat berada di ambang kehancuran, industri dan perdagangan terpuruk. Ketika seluruh negeri sedang bergejolak dan Kementerian akhirnya membuktikan ketidakmampuannya memenuhi kebutuhan rakyat. Selama tujuh bulan penuh Pemerintah akan bertindak menurut kemauannya sendiri dan akan berjuang melawan gerakan kerakyatan untuk mendapatkan Duma yang patuh dan patuh, dan jika berhasil menghancurkan gerakan kerakyatan sepenuhnya, maka tidak akan diadakan Duma apa pun.

Warga! Berdiri teguh atas pelanggaran hak-hak perwakilan rakyat, membela Duma Negara. Tidak ada satu hari pun Rusia bisa dibiarkan tanpa perwakilan rakyat. Anda mempunyai cara untuk mencapai hal ini: Pemerintah tidak mempunyai hak, tanpa persetujuan dari perwakilan rakyat, untuk tidak memungut pajak dari rakyat, atau memanggil rakyat untuk wajib militer. Oleh karena itu, setelah Pemerintah membubarkan Duma Negara, Anda berhak untuk tidak memberikan tentara atau uang kepada mereka. Jika pemerintah, untuk mengumpulkan dana, mulai memberikan pinjaman yang dilakukan tanpa persetujuan perwakilan rakyat, pinjaman tersebut tidak berlaku lagi, dan rakyat Rusia tidak akan pernah mengakuinya atau membayarnya. Jadi, sampai diadakannya perwakilan rakyat, jangan berikan satu sen pun kepada bendahara, atau satu prajurit pun kepada tentara.

Bersikaplah tegas dalam penolakan Anda, pertahankan hak Anda sebagai satu orang. Tidak ada kekuatan yang dapat menolak kemauan rakyat yang bersatu dan teguh.
Warga! Dalam perjuangan yang terpaksa namun tak terelakkan ini, rakyat terpilih akan bersama Anda.

Sekelompok deputi Duma Negara ke-1 kepada warga Rusia (10.7.1906) dengan seruan untuk menolak membayar pajak dan bertugas di ketentaraan sebagai protes terhadap pembubaran Duma. Para penandatangan diadili (12 Desember 1907, St. Petersburg). 167 terdakwa ... ... Kamus Ensiklopedis Besar

BANDING VYBORG, seruan sekelompok deputi Duma Negara ke-1 kepada warga Rusia (10.07.1906) dengan seruan untuk menolak membayar pajak dan bertugas di ketentaraan sebagai protes terhadap pembubaran Duma. Disusun di Vyborg (karena itu namanya) ... ... Sejarah Rusia

Banding sekelompok deputi Duma Negara ke-1 kepada warga Rusia (10 Juli 1906) dengan seruan untuk menolak membayar pajak dan bertugas di ketentaraan sebagai protes terhadap pembubaran Duma. Para penandatangan diadili (12 Desember 18, 1907, Petersburg). ... ... kamus ensiklopedis

- (“Kepada rakyat dari perwakilan rakyat”) seruan sekelompok deputi Duma Negara ke-1 [lihat. Duma Negara di Rusia (1906 17)] Kadet, Trudovik dan Sosial Demokrat (sekitar 120 Kadet, sekitar 80 perwakilan partai lain) ... Ensiklopedia Besar Soviet

- (Kepada rakyat dari wakil rakyat) seruan sekelompok deputi Negara Bagian ke-1. Duma Kadet, Trudovik dan Sosial Demokrat (yang berjumlah sekitar 120 Kadet, dan sekitar 80 perwakilan dari partai lain), diadopsi di Vyborg pada 10 Juli 1906 sebagai tanggapan atas pembubaran ... ...

Mikhail Yakovlevich Gertsenstein ... Wikipedia

Koordinat: 55°44′06″ s. SH. 37°39′16″ BT  / 55.735° LU SH. 37.654444° BT dll..Wikipedia

Di Rusia (1906 1917) badan legislatif perwakilan. sebuah institusi dengan hak terbatas, yang diciptakan oleh otokrasi di bawah tekanan revolusi 1905 07 di Rusia untuk bersekutu dengan borjuasi dan memindahkan negara ke rel monarki borjuis sambil mempertahankan ... ... Ensiklopedia sejarah Soviet

Duma Negara Kekaisaran Rusia pada pertemuan pertama ... Wikipedia

Lambang Bendera Kota Vyborg ... Wikipedia

Buku

• Sebelum dan sesudah pemerintahan sementara, V. Nabokov Pada tahun 1906, V. D. Nabokov adalah wakil Duma Negara Pertama, setelah pembubarannya, bersama dengan rekan-rekannya, ia menandatangani Banding Vyborg, yang mana ia dijatuhi hukuman tiga bulan. di penjara dan kehilangan haknya...

(“Kepada rakyat dari wakil-wakil rakyat”)

banding sekelompok deputi Duma Negara ke-1 [lihat. Duma Negara di Rusia (1906-17)] - Kadet, Trudovik, dan Sosial Demokrat (sekitar 120 taruna, perwakilan partai lain sekitar 80), diadopsi di Vyborg pada 10 Juli 1906 sebagai tanggapan atas pembubaran Duma. V.di. meminta warga seluruh Rusia sampai pertemuan Duma untuk tidak memberikan "tidak satu sen pun ke perbendaharaan, tidak satu pun prajurit kepada tentara." Pinjaman yang akan diselesaikan tanpa persetujuan Duma dinyatakan tidak sah. Seruan perlawanan pasif dimaksudkan untuk mencegah kemungkinan ledakan revolusioner akibat pembubaran Duma, untuk mengarahkan kemarahan massa ke saluran “konstitusional”. Kadet menerapkan “prinsip perlawanan pasif” pada latihan militer itu sendiri, yang tidak mempunyai konsekuensi praktis; Terhadap penandatangan V. Pasal. penuntutan pidana dimulai dan pada tanggal 12-18 Desember (25-31), 1907, kehadiran khusus Pengadilan St. Petersburg menghukum 167 dari 169 terdakwa masing-masing tiga bulan penjara, yang berarti perampasan hak pilih mereka. dalam pemilihan Duma dan jabatan publik.

menyala.: Lenin, V.I., Pembubaran Duma dan Tugas Proletariat, Poln. kol. soch., edisi ke-5, jilid 13; nya, Krisis Politik dan Kegagalan Taktik Oportunis, ibid.; sendiri. Keragu-raguan taktis, ibid.; miliknya sendiri, Tentang hasil Kongres Kadet, ibid., vol.14; miliknya sendiri, Soch., edisi ke-3, vol.10, [M., 1935], hal. 446-47 (catatan edisi); Vinaver M, M., Sejarah Banding Vyborg (ingatan), P., 1917.

A.Ya.Avrekh.

Lihat kata lainnya di ""